Court ruling № 92260772, 15.10.2020, Bohunskyi District Court of Zhytomyr City

Справа №295/12486/20

1-кс/295/5151/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2020 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду міста Житомира ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про обшук у кримінальному провадженні № 12020060020001311 від 18.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулась з клопотанням в якому просить надати дозвіл на проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з метою відшукання речей і документів, які можуть свідчити про несанкціоновані втручання в програмне забезпечення Playstation, що належить компанії SIEE та встановлення неліцензійних ігор на ігрових консолях, комп`ютерах, ноутбуках, планшетах, мобільних телефонах, жорстких дисках, USB-накопичувачах та оптичних дисках, чорнових записах, та інші предмети і документи, які можуть містити відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення.

В клопотанні слідчий зазначила, що 16.03.2020 на адресу Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області надійшли матеріали відділу протидії кіберзлочинам в Житомирській області ДКП НП України щодо несанкціонованого втручання в програмне забезпечення Playstation, що належить компанії SIEE. 16.03.2020 указані відомості було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020060020001311 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 361 КК України.

В ході досудового розслідування до Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області надійшов ініціативний рапорт старшого інспектора ВПК в Житомирській області Департаменту кіберполіції Національної поліції України капітана поліції ОСОБА_6 в якому вказано, що через інтернет-магазин GameBox ( ІНФОРМАЦІЯ_2 який розташований на торгівельній платформі prom.ua ( ІНФОРМАЦІЯ_2 та веб-ресурсі OLX ( ІНФОРМАЦІЯ_3 пропонує послуги з несанкціонованого втручання в програмне забезпечення Playstation, що належить компанії SIEE, розміщуючи інформацію/пропозицію про продаж, а також завантаження комп`ютерних ігор та програмного забезпечення, громадянин ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, власником даної квартири являється ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 . Також встановлено, що громадянин ОСОБА_5 , 1987 р.н. згідно Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань є приватним підприємцем, видом діяльності якого є оптова торгівля побутовими електротоварами й електронною апаратурою побутового призначення для приймання, записування, відтворювання звуку й зображень (основний вид діяльності), оптова торгівля комп`ютерами, периферійним устаткуванням і програмним забезпеченням, оптова торгівля електронним і телекомунікаційним устаткуванням, деталями до нього, роздрібна торгівля іграми та іграшками в спеціалізованих магазинах, роздрібна торгівля іншими невживаними товарами в спеціалізованих магазинах. Роздрібна торгівля, що здійснюється фірмами поштового замовлення або через мережу Інтернет.

Органом досудового розслідування встановлено, що громадянин ОСОБА_5 розмістив оголошення на web-ресурсі OLX (https://gameboxzt.olx.ua/uk/obyavlenie/playstation-3-ps3-downgrade-proshivka-obnovlenie-daungreyd-zapis-igr-IDGzKZI.html), де пропонує послуги з несанкціонованого втручання в програмне забезпечення Playstation, а саме встановлення програмного забезпечення для оновлення ігрової консолі PlayStation 3, версій - Fat, Slim та SuperSlim. Дана послуга , згідно оголошення, коштує 600 (шістсот) гривень. Додатково пропонується запис ігор на ігрову консоль PlayStation 3 за ціною від 20 (двадцяти) гривень. Встановлено, що інтернет-магазин GameBox має фізичну адресу в АДРЕСА_2 . Орендодавцем даної торгівельної площі, де розміщений магазин GameBox, згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, являється товариство з обмеженою відповідальністю Н.С.К. СІТІ, код ЄДРПОУ : 38091665. Проведено огляд предмету, а саме web-ресурсу (https://diromiro.prom.ua) Магазин ігрових приставок GAME BOX, результати якого зазначені в протоколі огляду предметів.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий вказала, що існують достатні відомості, що вказують на можливість досягнення мети обшуку, а саме виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знарядь скоєння злочину, іншої техніки, яка може використовуватись для вчинення кримінального правопорушення (ігровий консолей, ігрових оптичних дисків, комп`ютерів, ноутбуків, планшетів, мобільних телефонів, жорстких дисків, USB-накопичувачів) в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , а також доступ до документів або відомостей, які можуть у них міститися, та які неможливо отримати органом досудового розслідування у добровільному порядку шляхом витребування речей, документів, відомостей відповідно до частини другої статті 93 КПК України, або за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом.

В судовому засіданні слідчий підтримала клопотання, просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Ч. 1 та ч. 2 ст 223 КПК України визначають, що слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні. Підставами для проведення слідчої (розшукової) дії є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення її мети.

Обшук відповідно до до ч. 1 ст. 234 КПК України проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.

Згідно вимог ч. 3 ст. 234 КПК Україниу разі необхідності провести обшук слідчий за погодженням з прокурором або прокурор звертається до слідчого судді з відповідним клопотанням, яке повинно містити відомості про: найменування кримінального провадження та його реєстраційний номер; короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з розслідуванням якого подається клопотання; правову кваліфікацію кримінального правопорушення з зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; підстави для обшуку; житло чи інше володіння особи або частину житла чи іншого володіння особи, де планується проведення обшуку; особу, якій належить житло чи інше володіння, та особу, у фактичному володінні якої воно знаходиться; індивідуальні або родові ознаки речей, документів, іншого майна або осіб, яких планується відшукати, а також їхній зв`язок із вчиненим кримінальним правопорушенням; обґрунтування того, що доступ до речей, документів або відомостей, які можуть у них міститися, неможливо отримати органом досудового розслідування у добровільному порядку шляхом витребування речей, документів, відомостей відповідно до частини другої статті 93 цього Кодексу, або за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом, а доступ до осіб, яких планується відшукати, - за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом.

Враховуючи, що слідчим надано докази та доведені обставини, що вказують на необхідність проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, згідно до вимог ст. ст. 233, 234, 235 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих та слідчому слідчого відділу Житомирського відділу поліції Головного управління національної поліції в Житомирській області дозвіл на проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з метою відшукання речей і документів, які можуть свідчити про несанкціоновані втручання в програмне забезпечення Playstation, що належить компанії SIEE та встановлення неліцензійних ігор на ігрових консолях, комп`ютерах, ноутбуках, планшетах, мобільних телефонах, жорстких дисках, USB-накопичувачах та оптичних дисках, чорнових записах, та інші предмети і документи, які можуть містити відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення.

Строк дії ухвали встановити до 14.11.2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1