№ 92032946, 06.10.2020, Netishyn City Court of Khmelnytskyi Oblast

Провадження № 3/679/547/2020

Справа № 679/1080/20

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2020 року м. Нетішин

Суддя Нетішинського міського суду Хмельницької області Гавриленко О.М., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, що надійшла з Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницької області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , непрацюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , за ст. 124 КУпАП,

ВСТАНОВИВ:

Як убачається з протоколу про адміністративне правопорушення серії ДПР18 №485926 від 13 серпня 2020 року, 16 липня 2020 року 19 години 20 хвилин ОСОБА_1 на вул. Шевченка в м. Нетішин, керуючи транспортним засобом марки «RENAULT CLIO SOCIETE», номерний знак НОМЕР_1 , не вибрав безпечної швидкості руху, не врахував дорожньої обстановки, не надав переваги в русі ОСОБА_2 , яка переходила проїзну частину на нерегульованому пішохідному переході та допустив наїзд на останню. Внаслідок ДТП ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження.

Дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ст. 124 КУпАП.

В судовому засіданні законний представник неповнолітньої ОСОБА_2 - ОСОБА_3 подала клопотання про визнання її дочку потерпілою, оскільки їй завдана фізична шкода.

ОСОБА_1 не заперечував щодо задоволення означеного клопотання.

Вивчивши клопотання та заслухавши думку учасників процесу по заявленому клопотанню, суддя вважає, що таке належить до задоволення з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 269 КУпАП потерпілим є особа, якій адміністративним правопорушенням заподіяно моральну, фізичну або майнову шкоду.

Враховуючи, що ОСОБА_2 адміністративним правопорушенням заподіяно фізичну шкоду, що убачається з матеріалів справи, зокрема постанови про закриття кримінального провадження від 10 серпня 2020 року і ОСОБА_1 не заперечував того факту, що ОСОБА_2 внаслідок його дій була завдана фізична шкода, то неповнолітню ОСОБА_2 слід визнати потерпілою у справі про адміністративне правопорушення.

Керуючись ст. 269 КУпАП, суддя

ПОСТАНОВИВ:

Визнати неповнолітню ОСОБА_2 потерпілою в справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП.

Постанова остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя О.М.Гавриленко