Court ruling № 91954567, 30.09.2020, Kyivskyi District Court of Kharkiv City

Справа № 953/6240/20

н/п 1-кс/953/7349/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" вересня 2020 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду клопотання слідчого СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №12020220490001124 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

18 вересня 2020 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло вказане клопотання, погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 2 Харківської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 зобов`язавши вказану юридичну особу надати відомості про: телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS i iнших видів повідомлень), за адресою: АДРЕСА_2 , вул. Золочівська, спуск Пасіонарія, вул. Холодногірська, вул. Полтавський шлях; Харківська область: смт. Вільшани, смт. Солоницівка, смт. Максимівка; Богодухівський в`їзд; м. Суми: АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 . АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 ; Сумська область: Тростянецький с. Бормля; м. Охтирка вул. Перемоги; АДРЕСА_6 , здійснені через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 : LAC 56403, СID 17712; LAC 56403, CID 17393; LAC 56403, CID 17391; LAC 56403, СID 17392; LАC 56403, CID 36952; LAC 56403, СID 9981; LAC 56403, СID 19791; LAС 56403, СID 23626; LAC 56403, CID 13626; LAC 56403, CID 33626; LAC 54713 СID 21177132; LAC 54713, СID 21173933; LAC 54713, CID 21173943; LAC 54713, CID 21369542; за адресою АДРЕСА_3 :LAC 53100, CID 22; LAC 53100, CID 21; LAC 53100, СID 321; LAC 53100, CID 61; LAC 53100, CID 713; LAC 53100, СID 8022; LAC 53100, CID 323; LAC 53100, СID 30086; LAC 53100, СID 10086; LAC 53100, СID 20086; LAC 52800, CID 19080232; за адресою: Сумська обл, Тростянецький район, с. Бормля (центр):LAC 53100, СID 4111; LAC 53100, CD 14133; LAC 53100. CID 4112; LAC 53100, CID 121; LAC 53100, CID 1112; за адресою: АДРЕСА_4 :LAC 53100, CID 18612; LAC 53100, CID 10612; LAC 53100, СID 322; LAC 5310, СID 8422; LAC 53100, СID 43; LAC 53100, CID 8043; LAC 53100, CID 10613; LAС 53100, СID 21016; LAC 53100, CID 31016; LAC 53100, СID 11016; LAC 52800, CID 19186132; LAС 52801, CID 19080433; за адресою: АДРЕСА_8 :LAC 53100, СID 8321; LAC 53100, CID 333; LAC 53100, СID 8323B LAC 53100, СID 62;B LAC 53100, СID 8333 LAC 53100, CID 20255; LAC 53100, CID 30255; LAC 53100, CID 10255; LAС 52800, СID 19083231; за адресою: АДРЕСА_9 :LAC 53100, СID 9051; LAC 53100, СID 10611; LAC 52800, CID 19090531; LAC 52800, СID 19080433; за адресою: АДРЕСА_6 :LAC 53100, CID 8061; LAC 53100, CID 601; LAC 53100, CID 10267; LAC 53100, CID 20267; LAC 53100, CID 30267; LAC 52800, CID 19083333; LAC 52800, СID 19080631; за адресою: АДРЕСА_7 (заправка БВС) :LAC 53100, CID 431; LAC 53100, СID 9022; LAC 53100, CID 8022; LAC 53100, CID 322; LAC 53100, СID 8062; LAC 53100, CID 202: LAC 53100, СID 22; LAC 53100, CID 10586; LAC 53100, СID 20586; LAC 53100, CID 30586; LAС 52800, СID 19080632; LAC 52800, СID 19090232; LAC 52800, CID 19080232; LAC 52800, СID 19083232;B LAC 52800, CID 19089032; LAC 52800, CID 19083332; за адресою: Богодухів виїзд: LAC 57134, СID 403; LAC 57134, СID 8403; LAC 57134, CID 8402; LAC 57134, CID 6402; LAC 57134, CID 6401; LAC 57134, CID 15727; LAC 57134, CID 35727; LAC 57134, CID 25727; LAC 54744, CID 21084033; за адресою: Богодухів в`їзд: LAC 57134, СID 4562; LAC 57134, CID 402; LAC 57134, CID 4402; LAC 57134, СID 6561; LAC 57134, CID 4401; LAC 57134, CID 2691; LAC 57134, CID 35726; LAC 57134, CID 15726; LAC 57134, CID 25726; LAC 54744, CID 21065631; за адресою: Х/о, Максимiвка:LAC 57134, СID 4883; LAC 57134, CID 6883; LAC 57134, CID 4882; LAC 57134, CID 6881; LAC 57134, CID 4881; LAC 57134, CID 6882; LAC 57134, CID 19945; LAC 54744, CID 21068833; LAC 54744, СID 21068832; за адресою: X/о, Bільшани: LAC 57134, CID 18182; LAC 57134, CID 10182; LAС 57134, CID 18181; LAC 57134, CID 10181; LAC 57134, CID 10483; LAC 57134, CID 10183: LAC 57134, CID 6773; LAC 57134, CID 23006; LAC 57134, СID 33006; LAC 57134, CID 13006; LAC 54744, CID 21181832; за адресою: X/о, Солоницівка:LAC 57134, CID 11663; LAC 57134, CID 19663; LАС 57134, CID 9891; LAC 57134, CID 791; LAC 57134, CID 962; LAC 57134, CID 1731; LAC 57134, CID 8962; LAC 57134, CID 10856; LAC 57134, CID 32077; LAC 57134, СID 20856; LAC 57134, CID 12077; LAC 54744, СID 21098931; LAC 54744, СID 21196633; LAC 54744, CID 210896333; за адресою: м. Харків, спуск Пасіонарія: LAC 56403, CID 31972; LAC 56403, CID 1611; LAC 56403, CID 39973; LAC 56403, СID 39972; LAC 56403, CID 12361; LAC 56403, СID 31971; LAC 56403, CID 11753; LAC 56403, СID 23235; LAC 56403, CID 23236; LAC 56403, CID 13235; LAC 56403, CID33236; LAC 56403, CID 13236;LAC 56403, CID 33235; LAC 54713, СID 21399732; LAC 54713, CID 21172032; LAC 54713, CID 21087343; LAC 54713, CID 211989943 за адресою: м. Харків, вул. Золочівська: LAC 57177, CID 32062; LAC 57177, CID 151; LAC 57177, CID 1831; LAC 57177, CID 27262; LAC 57177, CID 32063; LAC 57177, CID 8151; LAC 57177, СID 37062; LAС 57177, CID 12236; LAC 57177, CID 22236; LAC 57177, CID 32236; LAC 54797, CID 21370632; LAC 54797, CID 21081531; LAC 54797, СID 21370631; LAC 54797, CID 21384531; LAC 54797, CID 21272632; за адресою: Холодногірська і Полтавський шлях:LAC 57177, CID 122; LAC 57177, CID 30341; LAC 57177. CID 121; LAC 57177, СID 123; LAC 57177, CID 8122; LAC 57177, CID 8123; LAС 57177, СID 8121; LAC 57177, CID 10336; LAC 57177, CID 20336; LAC 57177, CID 30336; LAC 54797. CID 21081232; LAC 54797, CID 21151243; за адресою: м.Охтирка заїзд вул. Перемоги: LАС 53100, СID 141; LAC 53100, CID 8141; LAC 53100, CID 232; LAC 53100, CID 8541; LAC 53100, CID 541; LAC 53100, CID 231; LAC 53100, CID 142; LAС 53100, CID 10805; LAC 53100, CID 30807; LAC 53100, CID 20807; LAC 52800, СID 19081431; LAC 52800, CID 19085431; за адресою: АДРЕСА_6 :LAC 53100, CID 6923; LAC 53100, CID 6922; LAC 53100, CID 122; LAC 53100, CID 512; LAC 53100, CID 123; LAC 53100, СID 8513; LAC 53100, CID 8512; LAC 53100, СID 10957; LAC 53100, CID 20957; LAC 53100, СID 30957; LAC 52800, CID 19069233; за адресою: АДРЕСА_2 :LAC 56403, CID 17712; LAC 56403, CID 17393; LАC 56403, CID 17391; LAC 56403, СID 17392; LAC 56403, СID 36952; LAC 56403, СID 9981: LAC 56403, CID 19791: LAC 56403, CID 23626; LAC 56403, CID 13626; LAC 56403, CID 33626; LAC 54713, CID 21177132; LAC 54713, CID 21173933; LAC 54713, СID 21173943; LAC 54713, CID 21369542, у період часу з 00-00 год. 12.03.2020 п. до 00-00 год. 15.03.2020 р., за вищезазначеними координатами, із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів, інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS i iнших видів повідомлень), які здійснювались в районі скоєння злочину.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що СВ Київського ВП ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020220490001124 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Так, згідно з наданим суду Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань у зазначеному кримінальному провадженні кримінальне правопорушення вчинено за таких обставин: «13.03.2020 року до Київського ВП ГУНП в Харківській області, надійшла заява гр. ОСОБА_5 про відсутність її автомобіля TOYOTA SEGUOIA, д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився у користуванні гр. ОСОБА_6 , який залишив автомобіль за адресою: АДРЕСА_2 , приблизно о 09:30, чим було спричинено значну матеріальну шкоду».

Слідчий зазначає, що вказана інформація з каналів зв`язку, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, у зв`язку з чим орган досудового розслідування просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до неї.

У судове засідання з поважних причин слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надав суду заяву про розгляд поданого клопотання за його відсутності у зв`язку зі службовою зайнятістю, повністю його підтримуючи.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться речі та документи, належним чином є повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого ОСОБА_3 ; в судове засідання представник не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про телефонні з`єднання абонентів мобільного зв`язку сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Дозволити слідчому СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю копіювання документів, що місять наступну інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS i iнших видів повідомлень), за адресою: АДРЕСА_2 , вул. Золочівська, спуск Пасіонарія, вул. Холодногірська, вул. Полтавський шлях; Харківська область: смт. Вільшани, смт. Солоницівка, смт. Максимівка; Богодухівський в`їзд; м. Суми: АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 . АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 ; Сумська область: Тростянецький с. Бормля; м. Охтирка вул. Перемоги; АДРЕСА_6 , здійснені через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 : LAC 56403, СID 17712; LAC 56403, CID 17393; LAC 56403, CID 17391; LAC 56403, СID 17392; LАC 56403, CID 36952; LAC 56403, СID 9981; LAC 56403, СID 19791; LAС 56403, СID 23626; LAC 56403, CID 13626; LAC 56403, CID 33626; LAC 54713 СID 21177132; LAC 54713, СID 21173933; LAC 54713, CID 21173943; LAC 54713, CID 21369542; за адресою АДРЕСА_3 :LAC 53100, CID 22; LAC 53100, CID 21; LAC 53100, СID 321; LAC 53100, CID 61; LAC 53100, CID 713; LAC 53100, СID 8022; LAC 53100, CID 323; LAC 53100, СID 30086; LAC 53100, СID 10086; LAC 53100, СID 20086; LAC 52800, CID 19080232; за адресою: Сумська обл, Тростянецький район, с. Бормля (центр):LAC 53100, СID 4111; LAC 53100, CD 14133; LAC 53100. CID 4112; LAC 53100, CID 121; LAC 53100, CID 1112; за адресою: АДРЕСА_4 :LAC 53100, CID 18612; LAC 53100, CID 10612; LAC 53100, СID 322; LAC 5310, СID 8422; LAC 53100, СID 43; LAC 53100, CID 8043; LAC 53100, CID 10613; LAС 53100, СID 21016; LAC 53100, CID 31016; LAC 53100, СID 11016; LAC 52800, CID 19186132; LAС 52801, CID 19080433; за адресою: АДРЕСА_8 :LAC 53100, СID 8321; LAC 53100, CID 333; LAC 53100, СID 8323B LAC 53100, СID 62;B LAC 53100, СID 8333 LAC 53100, CID 20255; LAC 53100, CID 30255; LAC 53100, CID 10255; LAС 52800, СID 19083231; за адресою: АДРЕСА_9 :LAC 53100, СID 9051; LAC 53100, СID 10611; LAC 52800, CID 19090531; LAC 52800, СID 19080433; за адресою: АДРЕСА_6 :LAC 53100, CID 8061; LAC 53100, CID 601; LAC 53100, CID 10267; LAC 53100, CID 20267; LAC 53100, CID 30267; LAC 52800, CID 19083333; LAC 52800, СID 19080631; за адресою: АДРЕСА_7 (заправка БВС) :LAC 53100, CID 431; LAC 53100, СID 9022; LAC 53100, CID 8022; LAC 53100, CID 322; LAC 53100, СID 8062; LAC 53100, CID 202: LAC 53100, СID 22; LAC 53100, CID 10586; LAC 53100, СID 20586; LAC 53100, CID 30586; LAС 52800, СID 19080632; LAC 52800, СID 19090232; LAC 52800, CID 19080232; LAC 52800, СID 19083232;B LAC 52800, CID 19089032; LAC 52800, CID 19083332; за адресою: Богодухів виїзд: LAC 57134, СID 403; LAC 57134, СID 8403; LAC 57134, CID 8402; LAC 57134, CID 6402; LAC 57134, CID 6401; LAC 57134, CID 15727; LAC 57134, CID 35727; LAC 57134, CID 25727; LAC 54744, CID 21084033; за адресою: Богодухів в`їзд: LAC 57134, СID 4562; LAC 57134, CID 402; LAC 57134, CID 4402; LAC 57134, СID 6561; LAC 57134, CID 4401; LAC 57134, CID 2691; LAC 57134, CID 35726; LAC 57134, CID 15726; LAC 57134, CID 25726; LAC 54744, CID 21065631; за адресою: Х/о, Максимiвка:LAC 57134, СID 4883; LAC 57134, CID 6883; LAC 57134, CID 4882; LAC 57134, CID 6881; LAC 57134, CID 4881; LAC 57134, CID 6882; LAC 57134, CID 19945; LAC 54744, CID 21068833; LAC 54744, СID 21068832; за адресою: X/о, Bільшани: LAC 57134, CID 18182; LAC 57134, CID 10182; LAС 57134, CID 18181; LAC 57134, CID 10181; LAC 57134, CID 10483; LAC 57134, CID 10183: LAC 57134, CID 6773; LAC 57134, CID 23006; LAC 57134, СID 33006; LAC 57134, CID 13006; LAC 54744, CID 21181832; за адресою: X/о, Солоницівка:LAC 57134, CID 11663; LAC 57134, CID 19663; LАС 57134, CID 9891; LAC 57134, CID 791; LAC 57134, CID 962; LAC 57134, CID 1731; LAC 57134, CID 8962; LAC 57134, CID 10856; LAC 57134, CID 32077; LAC 57134, СID 20856; LAC 57134, CID 12077; LAC 54744, СID 21098931; LAC 54744, СID 21196633; LAC 54744, CID 210896333; за адресою: м. Харків, спуск Пасіонарія: LAC 56403, CID 31972; LAC 56403, CID 1611; LAC 56403, CID 39973; LAC 56403, СID 39972; LAC 56403, CID 12361; LAC 56403, СID 31971; LAC 56403, CID 11753; LAC 56403, СID 23235; LAC 56403, CID 23236; LAC 56403, CID 13235; LAC 56403, CID33236; LAC 56403, CID 13236;LAC 56403, CID 33235; LAC 54713, СID 21399732; LAC 54713, CID 21172032; LAC 54713, CID 21087343; LAC 54713, CID 211989943 за адресою: м. Харків, вул. Золочівська: LAC 57177, CID 32062; LAC 57177, CID 151; LAC 57177, CID 1831; LAC 57177, CID 27262; LAC 57177, CID 32063; LAC 57177, CID 8151; LAC 57177, СID 37062; LAС 57177, CID 12236; LAC 57177, CID 22236; LAC 57177, CID 32236; LAC 54797, CID 21370632; LAC 54797, CID 21081531; LAC 54797, СID 21370631; LAC 54797, CID 21384531; LAC 54797, CID 21272632; за адресою: Холодногірська і Полтавський шлях:LAC 57177, CID 122; LAC 57177, CID 30341; LAC 57177. CID 121; LAC 57177, СID 123; LAC 57177, CID 8122; LAC 57177, CID 8123; LAС 57177, СID 8121; LAC 57177, CID 10336; LAC 57177, CID 20336; LAC 57177, CID 30336; LAC 54797. CID 21081232; LAC 54797, CID 21151243; за адресою: м.Охтирка заїзд вул. Перемоги: LАС 53100, СID 141; LAC 53100, CID 8141; LAC 53100, CID 232; LAC 53100, CID 8541; LAC 53100, CID 541; LAC 53100, CID 231; LAC 53100, CID 142; LAС 53100, CID 10805; LAC 53100, CID 30807; LAC 53100, CID 20807; LAC 52800, СID 19081431; LAC 52800, CID 19085431; за адресою: АДРЕСА_6 :LAC 53100, CID 6923; LAC 53100, CID 6922; LAC 53100, CID 122; LAC 53100, CID 512; LAC 53100, CID 123; LAC 53100, СID 8513; LAC 53100, CID 8512; LAC 53100, СID 10957; LAC 53100, CID 20957; LAC 53100, СID 30957; LAC 52800, CID 19069233; за адресою: АДРЕСА_2 :LAC 56403, CID 17712; LAC 56403, CID 17393; LАC 56403, CID 17391; LAC 56403, СID 17392; LAC 56403, СID 36952; LAC 56403, СID 9981: LAC 56403, CID 19791: LAC 56403, CID 23626; LAC 56403, CID 13626; LAC 56403, CID 33626; LAC 54713, CID 21177132; LAC 54713, CID 21173933; LAC 54713, СID 21173943; LAC 54713, CID 21369542, у період часу з 00-00 год. 12.03.2020 п. до 00-00 год. 15.03.2020 р., за вищезазначеними координатами, із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів, інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS i iнших видів повідомлень), які здійснювались в районі скоєння злочину.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 30.10.2020 року включно.

Роз`яснити оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1