Court ruling № 91549430, 15.09.2020, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/10368/20

Провадження № 1-кс/592/5217/20

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

15 вересня 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020200260000479, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , своє клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділенням Сумського РВП ГУНП в Сумській області проводиться розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 09.09.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020200260000479, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 20:00 год. 08.09.2020 року по 10:00 год. 09.09.2020 року невстановлена особа, перелізши через паркан, проникла до незачиненого гаражного приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та незаконно заволоділа мотоциклом «HONDA RC 61», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , 2013 р.в., належним ОСОБА_5 .

07.09.2020 року відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020200260000479, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження, під час допиту потерпілого ОСОБА_5 встановлено, що з незачиненого гаражного приміщення, що розташовується на територфї належного йому домоволодіння, за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 20:00 год. 08.09.2020 року по 10:00 год. 09.09.2020 року було викрадено мотоцикл «HONDA RC 61», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , 2013 р.в.

Під час досудового розслідування, було проведено радіотехнічну розвідку в місці скоєння злочину, в результаті якої було встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , працюють вежі мобільних операторів з такими параметрами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC52800 CID 19086733, 19083833, 19087332, 19084931;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53100 CID 8673, 8092, 8383, 8732, 93, 8491, 8023, 11874, 10355, 30467, 21847, 31847;

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15900 CID 31086, 31085, 31081, 37106, 35797, 37197, 62967, 59285, 59287, 59282, 59288, 59284, 51023032, 51023031, 51004273, 51013172, 51001473;

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24431 CID 112, 143, 343, 133, 173, 272, 433, 22111, 22113, 32502, 22102, 89001121, 89001431, 89002721, 89001331, 89001731.

Інформація про зв`язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання які були здійснені через вежі :

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » позначені як: LAC 52800 CID 19086733, 19083833, 19087332, 19084931;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » позначені як: LAC 53100 CID 8673, 8092, 8383, 8732, 93, 8491, 8023, 11874, 10355, 30467, 21847, 31847;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » позначені як: LAC 15900 CID 31086, 31085, 31081, 37106, 35797, 37197, 62967, 59285, 59287, 59282, 59288, 59284, 51023032, 51023031, 51004273, 51013172, 51001473;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » позначені як: LAC 24431 CID 112, 143, 343, 133, 173, 272, 433, 22111, 22113, 32502, 22102, 89001121, 89001431, 89002721, 89001331, 89001731,

за період часу з 20:00 год. 07.09.2020 року по 08:00 год. 08.09.2020 року, за період часу з 08:00 год. 08.09.2020 року по 20:00 год. 08.09.2020 року, за період часу з 20:00 год. 08.09.2020 року по 08:00 год. 09.09.2020 року, за період часу з 08:00 год. 09.09.2020 року по 20:00 год. 09.09.2020 року, яка знаходиться в офісах оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , відповідно, має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і можливо дозволить встановити осіб, причетних до вчинення злочину.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у яких міститься вищевказана інформація, неможливо.

В судове засідання слідчий СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , не з`явився.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин вчинення протиправних дій та бути визнані доказами у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ з можливістю вилучення вказаних документів:

- документи в яких містяться відомості, які перебувають у віданні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , відповідно, в яких міститься інформація про телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання які були здійснені через вежі:

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » позначені як: LAC 52800 CID 19086733, 19083833, 19087332, 19084931;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » позначені як: LAC 53100 CID 8673, 8092, 8383, 8732, 93, 8491, 8023, 11874, 10355, 30467, 21847, 31847;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » позначені як: LAC 15900 CID 31086, 31085, 31081, 37106, 35797, 37197, 62967, 59285, 59287, 59282, 59288, 59284, 51023032, 51023031, 51004273, 51013172, 51001473;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » позначені як: LAC 24431 CID 112, 143, 343, 133, 173, 272, 433, 22111, 22113, 32502, 22102, 89001121, 89001431, 89002721, 89001331, 89001731,

за період часу з 20:00 год. 07.09.2020 року по 08:00 год. 08.09.2020 року, за період часу з 08:00 год. 08.09.2020 року по 20:00 год. 08.09.2020 року, за період часу з 20:00 год. 08.09.2020 року по 08:00 год. 09.09.2020 року, за період часу з 08:00 год. 09.09.2020 року по 20:00 год. 09.09.2020 року, з можливістю їх вилучення.

3. Тимчасовий доступ до речей та документів мають надати оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 .

4. Строк дії ухвали тридцять днів з дня винесення ухвали.

Право тимчасового доступу до речей та документів надається старшому слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Сумського РВП ГУ НП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 .

Відповідно до вимог ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірена копія - надано слідчому.

Суддя ОСОБА_1