Decision № 91201178, 28.08.2020, Kyivskyi District Court of Poltava City

Справа № 552/3466/20

Провадження №2-о/552/111/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.08.2020 Київський районний суд м.Полтави в складі:

головуючого - судді Самсонової О.А.

секретар судового засідання - Горошко О.О.,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 ,

представник заявника - ОСОБА_2

заінтересована особа - Північно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Суми),

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

У заяві зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мінгечаур Азербайджанської Республіки. Його батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 постійно проживали в м. Мінгечаур Азербайджанської Республіки (на той час Азербайджанської РСР), однак у 1986 році через міжнаціональний конфлікт були вимушені терміново виїхати з території країни до України. Свідоцтво про народження заявника в оригіналі було втрачене при переїздах. Запити про видачу повторного свідоцтва про народження органи влади Азербайджанської Республіки ігнорують. Іншим чином, окрім судового рішення, підтвердити факт народження заявника неможливо.

Заявник є громадянином України, в Азербайджанській Республіці не проживає, має постійне місце проживання у АДРЕСА_1 .

Позасудовим порядком встановити даний факт можливості немає.

Тому заявник просив суд встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Мінгечаур Азербайджанської Республіки, дитини чоловічої статі, а саме ОСОБА_1 від батьків, які перебувають у шлюбі, зареєстрованому 06 жовтня 1973 року міським відділом запису актів громадянського стану міста Мінгечаур Азербайджанської Республіки: матері ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мардакерт Мардакертського району Азербайджанської Республіки, громадянки України, яка зареєстрована та проживає у АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та батька ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Шеки Азербайджанської Республіки, громадянина України, який зареєстрований та проживає у АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Ухвалою судді Київського районного суду м.Полтави від 31 липня 2020 року відкрито провадження у справі (а.с.22).

Вказаною ухвалою задоволено клопотання заявника про виклик в судове засідання свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Також вказаною ухвалою витребувано у Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області докази, а саме копію заяви на видачу паспорта ОСОБА_1 , а також копій документів, що додавались ним до вказаної заяви.

Інші заяви та клопотання учасниками справи та їхніми представниками суду не подавалися.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав та просив задовольнити. Уточнив, що даною заявою він просить встановити факт його народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Мінгечаур Азербайджанської Республіки від батьків - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Після оголошеної перерви заявник в судове засідання не з`явився. У тексті заяви про встановлення факту звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи за його відсутності.

Представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву також підтримав, просив її задовольнити.

Заінтересована особа Північно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Суми), яка належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила.

Зважаючи на відсутність підстав для відкладення розгляду справи згідно ст. 223 ЦПК України, суд ухвалив розглянути справу за відсутності осіб, що в засідання не з`явились.

Заслухавши заявника та його представника, дослідивши докази у справі, суд приходить до висновку, що заяву необхідно задовольнити в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Мінгечаур Азербайджанської Республіки.

У зв`язку з його народженням Мігечаурським відділом ЗАГС 06 листопада 1981 року було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 .

Вказана обставина підтверджується даними заяви про видачу паспорта ОСОБА_1 за формою №1, що містить інформацію уповноваженого представника про те, що паспорт видано на підставі свідоцтва про народження НОМЕР_3 06.11.1981 року, виданого Мінгечаурським відділом ЗАГС.

Вказане свідоцтво про народження заявником втрачено.

Позасудовим порядком отримати дублікат свідоцтва про народження ОСОБА_1 можливості не має.

Як вбачається з довідки №05/Q-/37769, виданої 12 червня 2020 року Відділом реєстрації Мінгечаурського району Міністерства юстиції Азербайджанської Республіки, з метою встановлення факту народження ОСОБА_1 було проведено перевірку всіх актів громадянського стану, внесених до 12 червня 2020 року в автоматизовану реєстраційно-інформаційну систему «Актів громадянського стану», актових записів про народження не знайдено.

Отже, підтверджено неможливість отримання повторного свідоцтва про народження заявника, який є громадянином України, у державних органах країни походження.

Тому позасудовим порядком підтвердити факт свого народження та походження від батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2 заявник можливості не має.

Але той факт, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Мінгечаур Азербайджанської Республіки в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами в їх сукупності, зокрема:

показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які суду підтвердили, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Мінгечаур Азербайджанської Республіки у сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ;

даними заяви про видачу паспорта ОСОБА_1 за формою №1, з якої вбачається, що він проживає за адресою: АДРЕСА_3 , його батьками є ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ;

даними паспорту ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , виданого 06 квітня 1998 року Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, згідно якого він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Мінгечаур, Азербайджан, його зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_1 (а.с.4-7);

даними паспорту ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 , виданого 03 вересня 2016 року Київським РВ у м.Полтаві УДМС України в Полтавській області, згідно якого він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Шеки, Азербайджан, його зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_2 (а.с.8-10);

даними паспорту ОСОБА_3 серії НОМЕР_6 , виданого 01 серпня 1997 року Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, згідно якого вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Мардакерт Мардакертського району, Азербайджан, її зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_2 (а.с.17-19);

даними свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , виданого 06 жовтня 1973 року Міським відділом ЗАГС м.Мінгечаур, згідно якого 06 жовтня 1973 року зареєстровано шлюб ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.20).

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що в судовому засіданні надано достатньо доказів, які підтверджують факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м.Мінгечаур, Азербайджан, походить від батьків - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які з 06 жовтня 1973 року перебувають в зареєстрованому шлюбі.

Тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Мінгечаур Азербайджанської Республіки дитини чоловічої статі, а саме ОСОБА_1 від батьків, які перебувають у шлюбі, зареєстрованому 06 жовтня 1973 року міським відділом запису актів громадянського стану міста Мінгечаур Азербайджанської Республіки: матері - ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мардакерт Мардакертського району Азербайджанської Республіки, громадянки України, яка зареєстрована та проживає у АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та батька - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Шеки Азербайджанської Республіки, громадянина України, який зареєстрований та проживає у АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний термін з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 , проживаючий: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ,

заінтересована особа - Північно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Суми), адреса: м.Суми, вул. Герасима Кондратьєва, буд. 28, код ЄДРПОУ 43316700.

Повний текст рішення виготовлений 28 серпня 2020 року.

Головуючий О.А.Самсонова