Court ruling № 910007, 30.08.2007, Commercial Court of Chernihiv Oblast

У Х В А Л А

про виправлення описки в судовому рішенні

«30 »серпня 2007р. справа №2/180а

За ПОЗОВОМ: Першого заступника прокурора м. Чернігова, вул. Шевченка, 1, м. Чернігів, 14000, в інтересах держави

В особі: Державної податкової інспекції у місті Чернігові

14000 м. Чернігів вул. Кирпоноса, 28

До ВІДПОВІДАЧА: Приватного підприємства „Пан Зем”

14000 м. Чернігів вул. Князя Чорного, 4, к. 57/2

Про стягнення за рахунок активів 170 грн.

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

від позивача: Усенко Л.М. –головний держподатінспектор (дов. №4425/9/10-010 від 04.07.07);

від відповідача: не з’явився;

В судовому засіданні брав участь в.о. помічника прокурора м. Чернігова Курило Я.М. (посвідчення №82 від 07.12.06);

Постановою від 26.07.2007р. Господарського суду Чернігівської області задоволено позовні вимоги першого заступника прокурора м. Чернігова в інтересах держави в особі Державної податкової інспекції у місті Чернігові до Приватного підприємства „Пан Зем” про стягнення за рахунок активів 170 грн. заборгованості.

На адресу суду надійшло клопотання ДПІ у м. Чернігові про виправлення у судовому рішенні по справі №2/180а описки в п.2 резолютивної частини, а саме, замість: „Стягнути за рахунок активів з ПП „Пан Зем” 170грн. податкового боргу з податку на прибуток” необхідно вказати „Стягнути за рахунок активів з ПП „Пан Зем” 170грн. податкового боргу з єдиного податку”.

Розглянувши в судовому засіданні питання про внесення виправлень в судове рішення за участю представника позивача та прокурора та керуючись ст. ст. 49, 158, 160, 165, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

У Х В А Л И В:

1. Виправити описку, допущену в постанові від 26 липня 2007 року в адміністративній справі № 2/180а.

2. Пункт 2 резолютивної частини постанови викласти в такій редакції: „Стягнути за рахунок активів з приватного підприємства „Пан Зем” (м. Чернігівул. Князя Чорного,4 кв.57/2, р/р 26003018898 в ЗАТ „Полікомбанк”, МФО 353100, код 33111042) до Державного бюджету (код платежу 11021000, р/р 34211378700002, одержувач місцевий бюджет, код 22825965, банк ГУДК в Чернігівській області, МФО 853592) 170 грн. податкового боргу з єдиного податку”.

3. Ухвала набирає законної сили і може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені ст.ст.254, 185, 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

4. Копію ухвали направити сторонам та прокуратурі м. Чернігова.

Суддя М.В. Фесюра