Court ruling № 9078684, 16.04.2010, Chystiakove City Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Torez City Court of Donetsk Oblast)

№6-а-4/10

У Х В А Л А

16 квітня 2009 року. Торезький міський суд Донецької області у складі:

Головуючої судді Чапланової О.М.

При секретарі Кононенко Л.І.

За участю заявниці ОСОБА_1

Представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні, -

В С Т А Н О В И В :

Постановою Торезького міського суду Донецької області від 25.06.2009 р. по справі № 2-а-1601/09 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області про зобовязання відповідача до вчинення певних дій, Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі зобовязано здійснити ОСОБА_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1, нарахування та виплату підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 10.12.2007 року по 31.12.2007 року включно з урахуванням фактично отриманих останньою сум, а саме у розмірі 88 грн. 37коп. за рахунок коштів Державного Бюджету України (а.с.18-21).

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про виправлення допущеної в судовому рішенні описки, вказуючи, що у постанові Торезького міського суду Донецької області від 25.06.2009 р. по справі № 2-а-1601/09 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецькій області про зобовязання відповідача до вчинення певних дій, допущена описка, а саме: по-батькові позивачки указано „ОСОБА_1 ” замість правильного „ ОСОБА_1 ”. Просить виправити вказану описку.

В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, дала пояснення аналогічні викладеним у заяві.

Представник Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечувала.

Вислухавши заявника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що 01.06.2009 до Торезького міського суду надійшла адміністративна позовна заява ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області про зобовязання відповідача до вчинення певних дій. В судовому засіданні при встановленні особи позивач надала паспорт на імя ОСОБА_1.

Але в абзацах третьому і пятому резолютивної частини постанови Торезького міського суду від 25.06.2009 р. по справі № 2-а-1601/09 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецькій області про зобовязання відповідача до вчинення певних дій, допущена описка при написанні по-батькові позивача, а саме: замість «ОСОБА_1» указано «ОСОБА_1».

Відповідно до ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд вирішує в судовому засіданні.

В судовому засіданні встановлено, що в постанові Торезького міського суду від 25.06.2009 р. по справі № 2-а-1601/09 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецькій області про зобовязання відповідача до вчинення певних дій допущена описка, яку необхідно виправити, вказавши: в абзаці третьому резолютивної частини постанови: «Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області (86600, Донецька обл., м. Торез, б-р Ілліча, 8, код ЄДРПОУ 20395437) здійснити ОСОБА_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1, нарахування та виплату підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 10.12.2007 року по 31.12.2007 року включно з урахуванням фактично отриманих останньою сум, а саме у розмірі 88 грн. 37коп. за рахунок коштів Державного Бюджету України», в абзаці пятому резолютивної частини: «Стягнути з Державного Бюджету України на користь ОСОБА_1 витрати по оплаті судового збору у розмірі 3грн. 40коп.».

Враховуючи викладене, керуючись: ст. 158, 160, 165, 169 КАС України, суд,

У Х В А Л И В :

Виправити описку, допущену в постанові Торезького міського суду Донецької області від 25.06.2009 р. по справі № 2-а-1601/09 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецькій області про зобовязання відповідача до вчинення певних дій, вказавши : в абзаці третьому резолютивної частини постанови: «Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області (86600, Донецька обл., м. Торез, б-р Ілліча, 8, код ЄДРПОУ 20395437) здійснити ОСОБА_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1, нарахування та виплату підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 10.12.2007 року по 31.12.2007 року включно з урахуванням фактично отриманих останньою сум, а саме у розмірі 88 грн. 37коп. за рахунок коштів Державного Бюджету України», в абзаці пятому резолютивної частини: «Стягнути з Державного Бюджету України на користь ОСОБА_1 витрати по оплаті судового збору у розмірі 3грн. 40коп.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через Торезький міський суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.5 ст.186 КАС України.

Головуюча суддя О.М. Чапланова