YouControl is a service for checking your contractors. A complete company profile is available in individual plans.

Home page /

Catalog of court decisions of Ukraine

/

Courts Zaporizhia Oblast

/

Zaporizhzhia District Court of Zaporizhzhia Oblast

Court ruling № 90659927, 27.07.2020, Zaporizhzhia District Court of Zaporizhzhia Oblast

Approval Date

27.07.2020

Case No.

317/2121/20

Document №

90659927

Form of court proceedings

Criminal

Companies listed in the text of the court document

1) LIMITED LIABILITY COMPANY "TRESWEL"

Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 317/2121/20

Провадження № 1-кс/317/457/2020

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

27 липня 2020 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізького відділу Запорізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080230000737 від 06.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Запорізького районного суду Запорізької області надійшло вищевказане клопотання, яке слідчий обґрунтовує тим, що в період часу з 21-20 год. 05 липня 2020 року по 04-30 год. 06 липня 2020 року невстановлені особи шляхом пошкодження дверей проникли до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали товари магазину та грошові кошти, чим спричинили матеріальні збитки.

За даним фактом СВ Запорізьким РВП розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020080230000737, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Допитані в якості свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 пояснили, що вони працюють продавцями в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . 06.07.2020 о 04-30 год. вони виявили, що в магазині зламані двері, при огляді магазину виявили пропажу грошових коштів в сумі приблизно 12000,00 грн., алкогольній продукції та тютюнових виробів.

Під час досудового розслідування проведено низку оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій, спрямованих на повне, всебічне та неупереджене дослідження всіх обставин скоєного тяжкого злочину.

Враховуючи обставини та обстановку на місці скоєння злочину, імовірно злочинці користувались мобільним зв`язком для координації своїх дій.

В ході проведення досудового розслідування оперативному підрозділу Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області в порядку ст. 40 КПК України надано доручення на проведення оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій, спрямованих на повне, всебічне та неупереджене дослідження всіх обставин скоєного тяжкого злочину, та проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку, що працюють на місці вчинення злочину та шляхом імовірного пересування злочинців

Під час виконання вказаного доручення від начальника СКП Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_8 надійшов рапорт про те, що була отримана інформація про базові станції мобільних терміналів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Так, за результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1. Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36492 CID: 52123, 52121, 52124, 55336

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20884, 20887, 20881

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 642, 641, 643

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 12327

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 30401 CID: 25522, 25523, 25521

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 31211

2. Шлях відходу: Запорізькій район, залізничний переїзд м. Запоріжжя с.Біленьке:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 56642, 55441, 55032, 56442, 35142, 50862

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 19765, 19768, 19761

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104976928 (до 19.12.2018), 41006632

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38191032, 38191031

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 19101, 19102, 9112, 19103, 453

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 21596, 31596, 11596

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 7530

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1211, 1213, 1212, 476

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 18851, 18853, 18852

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78014911

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 1293

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78000233

3. Шлях відходу: Запорізькій район, траса Запоріжжя Біленьке, поворот на кафе Єгерь»:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 0 CID: 6

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36191 CID: 55063, 55322, 55323

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36191 CID: 4759, 4845

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 50862

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36492 CID: 50633, 55336, 56542

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20512, 20452, 20518

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 105063200 (до 19.12.2018), 41040332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 11082

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 10551, 10603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 12157, 22157, 32157

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 626, 616, 1062

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 21202, 21203, 21201

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33003 CID: 78012021

4. Шлях відходу: Запорізькій район, перехрестя с. Нове-Запоріжжя смт.Томаківка:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55192, 35004, 55543, 56582

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4243, 4248, 4246

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104977697 (до 19.12.2018), 41006933

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 56911, 56912, 56914

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38088933

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 203, 893, 8893, 463, 9113, 39113, 9523

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 22527, 32527, 12527

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1227, 1223, 513

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 33883, 33881, 33882

5. Запорізький район, Нікопольський поворот:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55193, 55194, 55022, 35005, 56433, 55192, 55195

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4673, 4244, 4249, 4679

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 105052705 (до 19.12.2018), 41036233, 104978463 (до 19.12.2018), 41007231, 104977953 (до 19.12.2018), 41007033, 104986696 (до 19.12.2018)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38271432, 38271433, 38082041

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 27142, 27143, 27141, 201, 31922, 133

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 18216, 38216, 28216

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 31983

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 62, 1221, 537, 433, 63

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 23333, 23331, 13882

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000621, 78015111

6. Шлях відходу: Запорізький район, виїзд з с. Мар`ївка в с. Біленьке:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36492 CID: 52122, 55333, 55336, 57493, 36211, 58121, 52523

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36492 CID: 20549, 20546, 20543

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36492 CID: 105057313 (до 19.12.2018), 41038033, 105071136 (до 19.12.2018), 41043432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38085533

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 553, 4013, 10552, 551, 10553, 8553, 4001

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59001 CID: 12067, 22067, 32067

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4778

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33020 CID: 1057, 1056, 1253, 1252, 1256, 4783

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33020 CID: 38781, 38783, 38782

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33020 CID: 78015631, 78011931

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення та встановлення місцезнаходження викраденого майна.

Згідно з листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 223-558\0\4-13 від 05.04.2013, тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, її тривалість, зміст (вхідні чи вихідні з`єднання, СМС,ММС,тощо), маршрути передавання тощо и не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. А зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст. 263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час зв`язку.

На теперішній час, шляхом аналізу з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, виникла необхідність встановити інформацію про вхідні та вихідні з`єднання, смс-повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінченням та тривалістю з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбулось та з яким телефонним апаратом з`єднувались у період часу з 00 год. 01хв. 06.07.2020 до 12 год. 00 хв. 06.07.2020.

Слідчий у судове засідання не з`явився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином. Надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може стати суттєвим доказом у кримінальному провадженні, суддя приходить до висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 107, 110, 159-163 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізького відділу Запорізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020080230000737 від 06.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів слідчим СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області: старшому слідчому СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_13 :

на отримання інформації, яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЕРДПО НОМЕР_1 ), представництво якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 :