Decision № 90642866, 27.07.2020, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа №521/457/15-ц

Провадження №2/521/29/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

27 липня 2020 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді – Поліщук І.О.,

при секретарі – Шудра Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей -Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, –

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов`язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст. 16, 526, 530, 543, 549-552, 610, 1054, 1050 Цивільного кодексу України, та керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 81, 89, 133, 141, 258-259, 268, ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей -Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНН: НОМЕР_1 ) на користь ТОВ «КЕЙ-КОЛЕКТ» ( код ЄДРПОУ 37825968, № п/р одержувача: НОМЕР_2 , банк одержувача: ПАТ «УкрСиббанк», код банку одержувача: 3510005) заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі - 77736 (сімдесят сім тисяч доларів США) 56 центів, яка за офіційним курсом НБУ на час розгляду справи у гривневому еквіваленті складає – 2 157 632 ( два мільйони сто п`ятдесят сім тисяч шістсот тридцять дві) гривні 64 копійок та складається з :

заборгованості за тілом кредиту у розмірі – 41402 ( сорок одна тисяча чотириста два) долари США, 47 центів, що за офіційним курсом НБУ станом на день прийняття рішення складає 1149162 ( один мільйон сто сорок дев`ять тисяч сто шістдесят дві) гривні 82 копійки;

заборгованості за відсотками у розмірі 36334 (тридцять шість тисяч триста тридцять чотири) долари США 09 центів, що за офіційним курсом НБУ на день прийняття рішення складає 1008485 (один мільйон вісім тисяч чотириста вісімдесят п`ять) гривень 37 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНН: НОМЕР_1 ) на користь ТОВ «КЕЙ-КОЛЕКТ» ( код ЄДРПОУ 37825968, № п/р одержувача: НОМЕР_2 , банк одержувача: ПАТ «УкрСиббанк», код банку одержувача: 3510005) суму сплаченого судового збору у розмірі 3654 (три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривні 00 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене учасниками процесу до апеляційного суду Одеської області в тридцятиденний термін. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий: І.О. Поліщук