Court order № 9057467, 12.12.2008, Rozdilna District Court of Odesa Oblast

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

Одеської області

СУДОВИЙ НАКАЗ

12 грудня 2008 року Справа №2-н-347/08

м. Роздільна

Роздільнянський районний суд Одеської області

Суддя Панчук А.І., розглянувши в залі суду в м. Роздільна заяву Відкритого акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 за вимогою, що грунтується на письмовому правочині, про стягнення боргу за договором позики, на підставі кредтного договору № 013/15-73/07-604 від 14.11.2007 року в сумі 6815 гривень 51 копійку.

У відповідності до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) забов"язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Керуючись ст. ст. 526, 1054 ЦК України, ст. 95-103 ЦПК України

НАКАЗУЮ:

1.Стягнути солідарно із ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1), яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_2), яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Одеської обласної дирекції ВАТ «ОСОБА_1 банк Аваль», розташованого за адресою: вул. Садова, 10 в м. Одеса; на р/р № 2909949, код ЄДРПОУ 23876031, МФО 328351 - 6815 (шість тисяч вісімсот п"ятнадцять) гривень 51 копійку заборгованості за кредитним договором № 013/15-73/07-604 від 14.11.2007 року.

2.Стягнути з боржників ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно на користь стягувача 35 (тридцять п"ять) гривень судових витрат та 15 (п'ятнадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, що були останнім сплачені при подачі заяви.

3.Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.

4. Судовий наказ дійсний для предявлення до органів державної виконавчої служби протягом трьох років.