Court ruling № 90500519, 20.07.2020, Frankivskyi District Court of Lviv City

465/2619/18

2-во/465/48/20

Ухвала

про виправлення описки

"20" липня 2020 р. Франківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Кузь В.Я.

при секретарі Терлецькому В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання про виправлення описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 02 липня 2020 року у цивільній справі №465/2619/18 за позовом ОСОБА_1 до ТзОВ «Атом - Технікс» про захист прав споживачів,-

встановив:

02 липня 2020 року Франківським районним судом м. Львова ухвалено рішення у цивільній справі №465/2619/18 за позовом ОСОБА_1 до ТзОВ «Атом - Технікс» про захист прав споживачів. Визнано дії ТзОВ «АТОМ - ТЕХНІКС» стосовно ненадання українською мовою інформації про товари, які ним реалізуються, неправомірними, зобов`язано ТзОВ «АТОМ - ТЕХНІКС» надати ОСОБА_1 інформацію про товари, які ним реалізуються українською мовою на запити від 26.12.2017 року та 06.03.2018 року, що були надіслані в порядку ЗУ «Про захист прав споживачів», зобов`язано ТзОВ «АТОМ - ТЕХНІКС» надати ОСОБА_1 всю необхідну інформацію про товари, які ним реалізуються, в тому числі і на інформаційному порталі http://www.mobilluck.com.ua, українською мовою, стягнено з ТзОВ «АТОМ - ТЕХНІКС» на користь держави судовий збір в розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім гривень) грн. 40 коп.

17 липня 2020 року позивач звернувся до суду із заявою, в якій просить виправити описку в рішенні суду від 02 липня 2020 року, зазначити правильно назву вулиці ТзОВ «АТОМ - ТЕХНІКС» «вулиця Сухумська».

Згідно ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

В даному випадку є доцільним вирішення питання внесення виправлень до судового рішення без повідомлення учасників справи.

Судом встановлено, що у тексті резолютивної частини рішення суду від 02 липня 2020 року було допущено описку щодо назви вулиці, де знаходиться відповідач - ТзОВ «АТОМ - ТЕХНІКС», а саме замість назви вулиці «Сухумська» неправильно зазначено назву «Сумунська».

Дослідивши матеріали справи, беручи до уваги, що при ухваленні рішення у вказаній цивільній справі була допущена описка та її виправлення не вплине в цілому на її зміст, суд вважає необхідним виправити описку.

На підставі наведеного, керуючись ст.269 ЦПК України, суд, -

постановив:

Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Франківського районного суду м. Львова від 02 липня 2020 року у цивільній справі №465/2619/18 за позовом ОСОБА_1 до ТзОВ «Атом - Технікс» про захист прав споживачів.

Вважати правильною в резолютивній частині рішення Франківського районного суду м. Львова від 02 липня 2020 рокуназву вулиці ТзОВ «Атом - Технікс» - «вулиця Сухумська».

Ухвала є невід`ємною частиною судового рішення, у яке вноситься виправлення описки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В. Кузь