Decision № 90494478, 20.07.2020, Kamin-Kashyrskyi District Court of Volyn Oblast

Справа № 157/816/20

Провадження №2-о/157/21/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2020 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Семенюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління (м. Львів) Міністерства юстиції України, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сина та батька, та із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сина та матері.

Свої вимоги обґрунтував тим, що після смерті батьків звернувся до державного нотаріуса Камінь-Каширського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак через розбіжності в написанні прізвища в його особистих документах заявник не може підтвердити родинні відносини з батьками.

Так, у свідоцтві про народження заявника його прізвище, ім`я та по батькові вказано ОСОБА_4 , його батьком вказаний ОСОБА_2 , а в свідоцтві про смерть батька заявника вказано ОСОБА_2 . У паспорті же заявник зазначений як ОСОБА_1 . У зв`язку з цим заявник не має можливості подати заяву про прийняття спадщини та отримати відповідне свідоцтво.

Встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як зі своїми батьками, має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно для оформлення спадщини після їх смерті.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, подав клопотання, в якому просить розглянути справу за його відсутності та задовольнити заяву повністю.

Представник заінтересованої особи Чоп І.С. у судове засідання не з`явилася, подала клопотання про розгляд справи за її відсутності, щодо задоволення заяви не заперечила.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З оглянутого в судовому засіданні свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 01.10.1959 року (а.с. 6) встановлено, що прізвище, ім`я, по батькові та дата народження заявника - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батьками заявника у зазначеному свідоцтві вказано ОСОБА_2 і ОСОБА_3 . У паспорті громадянина України НОМЕР_2 прізвище, ім`я, по батькові заявника вказано ОСОБА_1 .

Разом із тим, у свідоцтвах про смерть серії НОМЕР_3 , серії НОМЕР_4 повне ім`я батьків заявника зазначено відповідно ОСОБА_2 і ОСОБА_3 .

Як встановлено в судовому засіданні розбіжності в написанні прізвища, ім`я заявника в його свідоцтві про народження, паспорті та прізвища його батьків і по батькові батька заявника в свідоцтвах про смерть перешкоджають йому отримати в органах нотаріату свідоцтво про право на спадщину після смерті батьків і таким чином сповна реалізувати свої спадкові права, тому встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , як сина та батьків, має для заявника юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись статтями 12, 81, 89, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком і матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У відповідності до підпункту 15.5) пункту 1 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повне найменування, ім`я, місцезнаходження, місце проживання, поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: заявник ОСОБА_1 , с. Воєгоща, Камінь-Каширський район, Волинська область, 44534, РНОКПП НОМЕР_5 ; заінтересована особа Камінь-Каширський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління (м. Львів) Міністерства юстиції України, вул. Шевченка, 10, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501, код ЄДРПОУ 26038922.

Головуючий: Б. С. Гамула