Court ruling № 90387591, 15.07.2020, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaУХВАЛА

15.07.2020Справа № 910/8264/20Господарський суд міста Києва у складі судді Трофименко Т.Ю., розглянувши у підготовчому провадженні справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРФАРМГРУП" (вул. Козелецька, буд. 24, оф. 9, м. Київ, 03065)

до Акціонерного товариства "КАЛЦЕКС" (LV -1057, Латвійська Республіка, м. Рига, Крустпілс, 53 (LV-1057, Latvijas Republika, Riga, Krustpils iela 53))

про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії,

Суддя Трофименко Т.Ю.

Представники сторін:

від позивача: Перегуда О.В.,

від відповідача: не з`явився

УСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРФАРМГРУП" до Акціонерного товариства "КАЛЦЕКС" про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії, а саме:

1) визнати протиправними дії AT "Калцекс" щодо ввезення на митну територію України лікарських засобів: ДИАЗЕПЕКС ®, розчин для ін`єкцій, 5 мг/мл., по 2 мл. в ампулах №10 серія 49311217, ДИАЗЕПЕКС ®, таблетки 5 мг. №20 серія 8651117, ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС, розчин для ін`єкцій, 0,05 мг/мл, по 2 мл. в ампулах №5 серія 21310118, МОРФІН КАЛЦЕКС, розчин для ін`єкцій, 10 мг/мл, по 1 мл. в ампулах №5 серія 20910118, ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС, розчин для ін`єкцій, 20 мг/мл, по 1 мл. в ампулах №5 з порушенням ексклюзивного права ТОВ "УКРФАРМГРУП" на продаж товарів AT "Калцекс" на території України.

2) зобов`язати AT "Калцекс" утриматись від дій щодо ввезення на митну територію України лікарських засобів: ДИАЗЕПЕКС ®, розчин для ін`єкцій, 5 мг/мл, по 2 мл. в ампулах №10 серія 49311217, ДИАЗЕПЕКС ®, таблетки 5 мг. №20 серія 8651117, ФЕНТАНІЛ КАЛЦЕКС, розчин для ін`єкцій, 0,05 мг/мл, по 2 мл. в ампулах №5 серія 21310118, МОРФІН КАЛЦЕКС, розчин для ін`єкцій, 10 мг/мл, по 1 мл. в ампулах №5 серія 20910118, ПРОМЕДОЛ КАЛЦЕКС, розчин для ін`єкцій, 20 мг/мл, по 1 мл. в ампулах №5 з порушенням ексклюзивного права ТОВ "УКРФАРМГРУП" на продаж товарів AT "Калцекс" на території України.

Позовні вимоги обґрунтовані вчиненням відповідачем дій з порушення ексклюзивного права позивач на продаж продукції Акціонерного товариства "КАЛЦЕКС".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.06.2020 відкрито провадження у справі №910/8264/20, підготовче засідання призначено на 15.07.2020.

В підготовче засідання 15.07.2020 з`явився представник позивача.

За приписами ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

За приписами ч. 2 ст. 202 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав:

1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання;

2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними;

3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи;

4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

Оскільки станом на даний час відсутні докази отримання відповідачем ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі №910/8264/20 від 16.06.2020, суд вважає необхідним відкласти підготовче засідання.

Згідно з ч. 3 ст. 177 Господарського процесуального кодексу України, підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Оскільки Господарський процесуальний кодекс України передбачає розгляд та вирішення спору на підставі зібраних у підготовчому засіданні матеріалів і обмежує учасників справи подавати докази, а також заявляти клопотання чи заяви після відкриття розгляду справи по суті, суд дійшов висновку про необхідність продовження строку підготовчого провадження.

Відповідно до ч. 7 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, у разі відкладення підготовчого засідання або оголошення перерви підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене або у ньому була оголошена перерва.

На підставі викладеного та керуючись 120, 177, 183, 202, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Продовжити строк підготовчого провадження у справі №910/ 8264/20 на 30 днів.

2. Відкласти підготовче засідання у справі на 02.09.20 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 8.

3. Викликати у підготовче засідання представників сторін, повноваження яких оформити відповідно до вимог ст. 60 Господарського процесуального кодексу України.

4. Зобов`язати позивача у строк до 25.07.2020 надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на офіційну мову Латвійської Республіки ухвали Господарського суду міста Києва від 15.07.2020 у справі № 910/8264/20 (один примірник).

5. Направити копію ухвали Господарського суду міста Києва від 15.07.2020 у справі № 910/8264/20 латиською мовою для вручення Акціонерному товариству "КАЛЦЕКС" в порядку, передбаченому ч. 1 ст. 10 Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, а саме - безпосередньо на адресу Акціонерного товариства "КАЛЦЕКС" (LV -1057, Латвійська Республіка, м. Рига, Крустпілс, 53 (LV-1057, Latvijas Republika, Riga, Krustpils iela 53)).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Дата складання та підписання повного тексту ухвали: 15.07.2020

Суддя Т. Ю. Трофименко