Court ruling № 90378778, 14.07.2020, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 638/9491/20

Провадження № 1-кс/638/1913/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2020 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження № 12020220480002507 від 02.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч.3 ст.186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Шевченківськгого відділу поліції ГУ НП в Харківській області, звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 01.07.2020 року приблизно о 23:45 год. за адресою: АДРЕСА_1 троє невідомих осіб проникли до квартири та у присутності ВакеріПураккаттіріРошан та ОСОБА_5 відкрито викрали належне їм майно, а саме мобільні телефони та грошові кошти.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення, до теперішнього часу не виявилось можливим.

Під час скоєння вказаного кримінального правопорушення невстановлені особи, з метою корегування своїх злочинних дій, могли користуватися мобільним зв`язком одного з операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ« ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

В ході досудового розслідування оперативним підрозділом було проведено радіотехнічну розвідку та встановлено наступні значення розташування базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку за наступними адресами АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , м. Харків, перехрестя вул. Клочківська та пр. Перемоги, м. Харків, АДРЕСА_5 (перехрестя вул. Людвига Свободи та окружної дороги), АДРЕСА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), м. Харків, перехрестя пр. Лозовеньковский та Білгородського шосе.

У зв`язку з чим слідчий просить зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання за його відсутності.

Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч. 1ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК Україниінформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента не можливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст.132, ч. 5 ст.163 та ч. 6 ст.163 КПК Українипідстав для часткового задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.132,160,162,163 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження № 12020220480002507від 02.07.2020,за ознакамикримінального правопорушення-злочину,передбаченого ч.3ст.186КК України - задовольнити.

Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про моніторінг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснені в період часу з 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 30.06.2020 року, 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 01.07.2020 року, 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 02.07.2020 року в зоні дії базових станцій з параметрами:

(4G) LAC: 54703 CID: 21179731, 21074632, 21074642,21097443, 21179743

(2G) LAC: 55403 CID: 11783, 17971, 19783, 522, 2771, 182, 9743

(3G) LAC: 55403 CID: 12875, 22875, 32875

(4G) LAC: 54703 CID: 21074633, 21074631, 21074643, 21074647, 21074641

(2G) LAC: 55403 CID: 7463, 7467, 7461, 7462, 31032, 8182, 182

(3G) LAC: 55403 CID: 10147, 20147, 30147

(4G) LAC: 55703 CID: 21086232, 21086231, 21086242, 21086241

(2G) LAC: 55403 CID: 621, 622, 8622, 8621, 8623, 31041, 623

(3G) LAC: 55403 CID: 10609, 20609, 30609

(4G) LAC: 54703 CID: 21367032, 21094643, 21394443

(2G) LAC: 55403 CID: 36702, 36701, 36703, 30061, 30063, 521, 31443

(3G) LAC: 55403 CID: 23496, 33496, 13496

(4G) LAC: 54703 CID: 21170941, 21170931, 21094133

(2G) LAC: 55403 CID: 17091, 1321, 1511, 9413, 1402, 1413, 9402

(3G) LAC: 55403 CID: 21745, 11745, 31745

(4G) LAC: 54703 CID: 21082032, 21360033

(2G) LAC: 55403 CID: 203, 202, 8202, 8203, 36003, 201, 10933

(3G) LAC: 55403 CID: 12897, 22897, 32897

(4G) LAC: 54703 CID: 21360233, 21360031

(2G) LAC: 55403 CID: 36001, 1412, 10933, 10932, 18932, 18933, 201

(3G) LAC: 55403 CID: 23267, 13267, 33915, 33267, 8

, із обов`язковим зазначенням:

-адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про моніторінг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », здійснені в період часу з 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 30.06.2020 року, 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 01.07.2020 року, 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 02.07.2020 року в зоні дії базових станцій з параметрами:

(2G) LAC: 17051 CID: 60155, 30712, 31642, 897, 60157, 30181

(3G) LAC: 17051 CID: 25894, 25897, 25891, 11692

(4G) LAC: 17051 CID: 53002131, 53002171

(2G) LAC: 17052 CID: 30753

(2G) LAC: 17051 CID: 30712, 30716, 30713, 30711, 30715, 30407, 39457

(3G) LAC: 17051 CID: 24835, 24838, 24832

(4G) LAC: 17051 CID: 53001132, 53001172

(2G) LAC: 17051 CID: 31305, 31307, 31306, 31117

(3G) LAC: 17051 CID: 25134, 25137, 25131,

(4G) LAC: 17051 CID: 53013131, 53013132, 53025171

(2G) LAC: 17052 CID: 31871, 30753

(2G) LAC: 17051 CID: 30965, 30165, 30161, 31125, 31126, 30167

(3G) LAC: 17051 CID: 25811, 25814, 25818, 25815

(4G) LAC: 17051 CID: 53023631, 53015471, 53015472

(2G) LAC: 17052 CID: 30753

(2G) LAC: 17051 CID: 31096, 31097, 31095, 30801, 30803, 31098, 31431

(3G) LAC: 17051 CID: 23072, 23075, 23078, 23079

(4G) LAC: 17051 CID: 53024433, 53024432

(2G) LAC: 17752 CID: 30233, 30237, 30231, 11665, 11667, 30235, 30232

(3G) LAC: 17752 CID: 29756, 29759, 29753

(4G) LAC: 17752 CID: 53050433, 53049231

(2G) LAC: 17752 CID: 60803, 60807, 60801, 60805, 60802, 30231, 60806

(3G) LAC: 17752 CID: 24175, 24172, 24178

(4G) LAC: 17752 CID: 53018733, із обов`язковим зазначенням:

-адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Зобов`язати оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про моніторінг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_7 , здійснені вперіод часу з 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 30.06.2020 року, 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 01.07.2020 року, 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 02.07.2020 року в зоні дії базових станцій з параметрами:

(2G) LAC: 23303 CID: 1456, 4623, 1455, 1452, 31, 4192, 4193

(3G) LAC: 23303 CID: 18301, 39142, 18302, 18303

(4G) LAC: 23303 CID: 91000311, 91041921, 91046221, 91046231

(2G) LAC: 23303 CID: 3833, 37, 33, 36, 31, 3831, 1456

(3G) LAC: 23303 CID: 39031, 39033, 39032

(4G) LAC: 23303 CID: 91038331

(2G) LAC: 23303 CID: 3252, 3255, 731, 732, 3253, 3251, 2781

(3G) LAC: 23303 CID: 28903, 28901, 18382, 18383

(4G) LAC: 23303 CID: 91007311, 91032521, 91007313

(2G) LAC: 23303 CID: 742, 743, 727, 1491, 741, 721, 1466

(3G) LAC: 23303 CID: 35851, 35853, 16352

(4G) LAC: 23303 CID: 91007431

(2G) LAC: 23301 CID: 887

(2G) LAC: 23303 CID: 2902, 2901, 2903, 782, 785

(3G) LAC: 23303 CID: 37272, 27273, 27271

(4G) LAC: 23303 CID: 91029031, 91029011, 91029021, 91008133, 91028033

(2G) LAC: 23303 CID: 813, 1833, 2362, 2901, 2363, 4422, 2361

(3G) LAC: 23303 CID: 35911, 35912, 35913

(4G) LAC: 23303 CID: 91044211, 91008133, 91008131, 91001413, із обов`язковим зазначенням:

-адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1ст. 166 КПК Україниу разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цьогоКодексуз метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1