log in
ENG
Справа №464/935/20
пр.№ 2-к/464/2/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.06.2020 року
Сихівський районний суд м. Львова
в складі: головуючої-судді Бойко О.М.
з участю секретаря судових засідань Комарницької Р.В.
представника заявника ОСОБА_1 О ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання представника заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_4 про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду на території України,-
в с т а н о в и в:
враховуючи те, що складання судового рішення у формі ухвали вимагає значного часу, суд вважає за можливе обмежитись складанням і оголошенням її резолютивної частини, відклавши складання повного тексту ухвали на строк до п`яти днів.
Керуючись ч.6 ст.259 ЦПК України, суд,-
п о с т а н о в и в:
клопотання задоволити.
Визнати на території України та надати дозвіл на примусове виконання на території України вироку районного суду для Кракова – Кроводжи у Кракові, Відділ III Сімейний і неповнолітніх (Республіка Польща) від 14 листопада 2017 року у справі III RC 43/17/S за позовом малолітньої ОСОБА_5 в особі уповноваженого представника - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь його малолітньої доньки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , аліментів в розмірі 500 злотих на місяць, що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ станом на 17.06.2020 року складає 3 414 (три тисячі чотириста чотирнадцять) грн. 50 коп., починаючи з 27 січня 2017 року на руки в користь матері ОСОБА_3 , які треба платити до 10-го дня кожного місяця з встановленими відсотками, у річному відношенні на випадок ухилення від сплати у зазначеному терміні.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення - 17.06.2020 року.
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м.Львова протягом 15 днів з дня її проголошення.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строк подання апеляційної скарги на рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.
Повний текст ухвали буде виготовлено через п`ять днів.
Головуюча:
The court decision No. 90161802, Sykhivskyi District Court of Lviv City was adopted on 17.06.2020. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 464/935/20. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome