
Справа № 127/9829/20
Провадження № 2-о/127/151/20
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
02.07.2020 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Федчишена С.А.,
присяжних: Вільчинської С.Г., Рамазанової Т.В.,
при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованих осіб Міністерства соціальної політики України, Органу опіки та піклування- служби у справах дітей Вінницької міської ради, Вінницького навчально - реабілітаційного центру «Гніздечко» про усиновлення, суд -
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянами США, жителями АДРЕСА_1.
Виключити з актового запису про народження ОСОБА_3 № 40 від 11 червня 2009 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, відомості про батька ОСОБА_5 та відомості про матір ОСОБА_6 .
В актовому запису про народження ОСОБА_3 , № 40 від 11 червня 2009 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області записати батьком ОСОБА_2 ,
ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина США, жителя АДРЕСА_1 , та матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку США, жительку АДРЕСА_1 .
Змінити малолітній дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 : прізвище - з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 "; ім`я - " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 "; по-батькові згідно традицій США не вказувати; дату і місце народження не змінювати.
Виключити з актового запису про народження ОСОБА_4 № 83 від 19 жовтня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, відомості про батька ОСОБА_5 та відомості про матір ОСОБА_6 .
В актовому запису про народження ОСОБА_4 , № 83 від 19 жовтня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, записати батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина США, жителя АДРЕСА_1 , та матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку США, жительку АДРЕСА_1 .
Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : прізвище - з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 "; ім`я -" ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 »; по-батькові згідно традицій США не вказувати; дату і місце народження не змінювати.
Судові витрати залишити за заявниками.
Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Вказані строки продовжуються на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України.
Суддя:
Присяжні:
The court decision No. 90155704, Vinnytsia City Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 02.07.2020. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 127/9829/20. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: