Court ruling № 89901598, 18.06.2020, Bilozerka District Court of Kherson Oblast

Справа № 648/78/20

Провадження № 2-во/648/9/20

У Х В А Л А

Іменем України

18 червня 2020 року смт.Білозерка

Білозерський районний суд Херсонської області в складі:

Головуючого судді - Бугрименка В.В.,

за участю секретаря судового засідання - Цибух Є.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні Білозерського районного суду Херсонської області від 17 лютого 2020 року та у виконавчому листі,-

в с т а н о в и в:

17 лютого 2020 року Білозерським районним судом Херсонської області ухвалено рішення за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким вимоги позивача були задоволені та стягнуто 27 351 грн. 35 коп.. При цьому в рішення допущено описку, а саме невірно зазначено суму стягнення «27351,35 грн.» замість вірної «27531,35 грн.»

19 березня 2020 Білозерським районним судом Херсонської області видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості. При цьому в виконавчому листі допущено описку, а саме зазначено не вірно суму стягнення боржника «27351,35 грн» замість вірного «27531,35 грн.».

На підставі викладеного, позивач ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Білозерського районного суду Херсонської області від 17.02.2020 року та у виконавчому листі, зазначивши вірну суму стягнення.

Згідно із ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що у резолютивній частині рішення Білозерського районного суду Херсонської області по справі № 648/78/20 від 17.02.2020 року допущено описку та не вірно зазначено «стягнути заборгованість в сумі 27351 грн. 35 коп.», в той час як правильним є «стягнути заборгованість в сумі 27531 грн. 35 коп».

Крім того, судом встановлено, що у виконавчому листі Білозерського районного суду Херсонської області по справі № 648/78/20 допущено описку тане вірно «стягнути заборгованість в сумі 27351 грн. 35 коп.», в той час як правильним є «стягнути заборгованість в сумі 27531 грн. 35 коп».

За таких обставин, оскільки вказані помилки є описками, яка не впливають на суть рішення, вони підлягають виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України суд,–

постановив:

Внести виправлення до рішення Білозерського районного суду Херсонської області по справі № 648/78/20 від 17.02.2020 року, а саме в резолютивній частині зазначити:

«Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 014/0390/82/0147174, № 010/0390/82/0110845 в сумі 27531 (двадцять сім тисяч п`ятсот тридцять одна) грн. 35 коп., з яких: 12849,48 грн. - сума заборгованості за кредитом; 4178,12 грн. - сума заборгованості за відсотками; 10503,75 грн. - пеня.»

Внести виправлення до виконавчого листа у справі №648/78/20, а саме зазначити:

«Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 014/0390/82/0147174, № 010/0390/82/0110845 в сумі 27531 (двадцять сім тисяч п`ятсот тридцять одна) грн. 35 коп., з яких: 12849,48 грн. - сума заборгованості за кредитом; 4178,12 грн. - сума заборгованості за відсотками; 10503,75 грн. - пеня.»

Ухвала суду може бути оскаржена протягом 15 днів до Херсонського апеляційного суду через Білозерський районний суд Херсонської області.

Суддя Бугрименко В.В.