Court ruling № 89868404, 17.06.2020, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

про повернення заяви

17 червня 2020 року Справа № 915/824/20

м. Миколаїв.

Господарський суд Миколаївської області,

головуючий суддя Коваль С.М.,

без виклику сторін

розглянувши матеріали заяви компанії Nordex Energy GmbH,

Лангенхорн шосе 600, 22419, м. Гамбург, Німеччина;

про забезпечення доказів до подання позовної заяви

представник заявника ? адвокат Моряков Костянтин ОСОБА_1 ,

АДРЕСА_1 ;

В С Т А Н О В И В:

Компанія Nordex Energy GmbH (далі – Компанія) звернулася з заявою від 16.06.2020, зареєстрованою в Господарському суді Миколаївської області 16.06.2020 за вх. № 7185/20, про забезпечення доказів до подання позовної заяви в порядку ч.ч. 1-2 ст. 110 ГПК України, з в якій просить суд про наступне:

“Вжити заходів забезпечення доказів шляхом зобов?язання Товариства з обмеженою відповідальністю “Суднобудівний завод “Океан” (Ідентифікаційний код юридичної особи: 42761765, місцезнаходження: 54050, Україна, м. Миколаїв, Заводська площа, буд.

1) надати до Господарського суду Миколаївської області оригінали або належним чином засвідчені копії документів, пов?язаних з інцидентом з судном т/х “Louis” (IMO 9501679, прапор - Антігуа та Барбуда), що стався 18.10.2019 року у Сухому доці (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа,буд.1 А), а саме:

- Звіту за результатами внутрішнього розслідування інциденту з судном т/х “Louis” (IMO 9501679, прапор - Антігуа та Барбуда), що стався 18.10.2019 року у Сухому доці (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа, буд. 1 А);

-Журнал докових операцій Сухого доку (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа,буд.1 А);

- Креслення батопорту/водонепроникного затвору Сухого доку (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа,буд.1 А);

- Креслення сухого доку Сухого доку (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа,буд.1 А), як гідротехнічної споруди та механізму, що забезпечує фіксацію батопорту/водонепроникного затвору;

- Договір між експлуатантом Сухого доку (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа, буд. 1 А) Товариства з обмеженою відповідальністю “Суднобудівний завод “Океан” (Ідентифікаційний код юридичної особи: 42761765) та Товариством з обмеженою відповідальністю “ХОЛЛЕМАН Україна” (Ідентифікаційний код юридичної особи: 36202142) на виконання розвантажувальних робіт у Сухому доці у період, що охоплює дату інциденту 18.10.2019 року;

- Робочу технологічну карту на проведення розвантажувальних робіт у Сухому доці (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа, буд. 1 А) чинну станом на 18.10.2020;

- Акт огляду гідротехнічної споруди Сухого доку (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа,буд.1 А);

- Свідоцтво про придатність Сухого доку (Індивідуальний номер ГТС - ГТС-2122, місцезнаходження: м. Миколаїв, Заводська площа, буд. 1 А) до експлуатації чинне станом на 18.10.2020;

2. Забезпечити, визначені у п. 1 докази без повідомлення Товариства з обмеженою відповідальністю “Суднобудівний завод “Океан” (Ідентифікаційний код юридичної особи: 42761765, місцезнаходження: 54050, Україна, м. Миколаїв, Заводська площа, буд. 1)”.

Дана заява не може бути прийнятою і її належить повернути у зв`язку з таким.

Згідно процесуального законодавства, заява про забезпечення доказів повинна містити, зокрема, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України. Вимога вказати в заяві по суті справи, скарзі, заяві, клопотанні або запереченні ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України стосується лише юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України. Іноземна юридична особа подає документ, що є доказом її правосуб`єктності за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) (п.2 ч. 1 ст. 111, ч. 1 ст. 170 ГПК України).

Так, заявником до заяви про забезпечення доказів до подання позовної заяви не подано доказів правосуб`єктності компанії Nordex Energy GmbH за відповідним іноземним законом.

Згідно з ч. 4 ст. 111, ч. 4 ст. 170 ГПК України, суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог ст. 111ГПК України та частини першої або другої цієї статті 170 ГПК, повертає її заявнику без розгляду.

Ураховуючи викладене, дана заява та додані до неї документи підлягають поверненню компанії Nordex Energy GmbH.

Керуючись ст. ст. 111, 170, 234 ГПК України,

У Х В А Л И В:

Повернути заяву компанії Nordex Energy GmbH про забезпечення доказів від 16.06.2020 та додані до неї документи без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту їх підписання суддею та може бути оскаржена до Південно-Західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня її підписання.

Оформлене відповідно до статті 234 цього Кодексу, ухвалу підписано 17.06.2020 року.

Суддя С.М.Коваль.