
Україна
Донецький окружний адміністративний суд
У Х В А Л А
10 червня 2020 р. Справа №200/1560/20-а
приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов`янськ, вул. Добровольського, 1
Донецький окружний адміністративний суд у складі судді Куденкова К.О., розглянувши в порядку спрощеного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами адміністративний позов ОСОБА_1 до Державної прикордонної служби України, Адміністрації Державної прикордонної служби України, Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України Військова частина 1492 і Бердянського прикордонного загону Військова частина 1491, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській області, Державна казначейська служба України, про визнання дій протиправними та стягнення моральної шкоди,-
УСТАНОВИВ:
У лютому 2020 року ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1 ) звернувся до Донецького окружного адміністративного суду з позовом до Державної прикордонної служби України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській області (далі - ГУ СБУ), Державна казначейська служба України, в якому, з урахуванням уточнення до позовної заяви, просить: визнати протиправними дії співробітників Державної прикордонної служби України по здійсненню затримання позивача та огляду його, а також його багажу 11 серпня 2019 року в міжнародному пропускному прикордонному пункті в аеропорту "Бориспіль", 27 серпня 2019 року в аеропорту м. Запоріжжя, 1 вересня 2019 року у аеропорту м. Запоріжжя, 9 вересня 2019 року в аеропорту м. Бориспіль; - стягнути з Державного бюджету України шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку Державної казначейської служби України заподіяну йому моральну шкоду в розмірі 5 000 грн.
Позивачем подано клопотання про виклик свідків (№ 2605-5/20 від 26.05.2020), яким просить розглянути можливість викликати в судове засідання для допиту як свідків трьох пасажирів тих самих рейсів, на яких прямував позивач.
Частиною 2 ст. 65 КАС України передбачено, що свідок викликається в судове засідання з ініціативи суду або учасників справи. Учасник справи, заявляючи клопотання про виклик свідка, повинен зазначити його ім`я, місце проживання (перебування), роботи чи служби та обставини, щодо яких він може дати показання.
У наведеному клопотанні не зазначені відомості щодо ім`я, місця проживання (перебування), роботи чи служби свідків, яких просить викликати позивач.
Тому вказане клопотання не підлягає задоволенню.
Також позивач подав клопотання (№ 2605-4/20 від 26.05.2020) про витребування доказів і виклик свідків, яким просить витребувати у відповідачів інформацію про посади, прізвище, ім`я та по батькові і зареєстроване місце проживання співробітників, які здійснювали пропуск позивача через державний кордон на Окремому контрольно-пропускному пункті «Київ» 09.08.2019 та аеропорту м. Запоріжжя) Бердянський прикордонний загін) 27.08.2019. Крім того, позивач просить викликати вказаних осіб для їх допиту в судовому засіданні.
Частиною 1 ст. 80 КАС України передбачено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Пунктом 4 ч. 2 ст. 80 КАС України встановлено, що у клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено: заходи, яких особа, що подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
У вказаному клопотанні позивач посилається на те, що витребуванні відомості є персональними даними.
Суд зазначає, що позивач у цій справі користується послугами адвоката. Жодних доказів щодо вжиття заходів з метою отримання вказаних відомостей до суду не надано. Дійсно, місце проживання вказаних осіб може вважатися персональними даними, але для виклику до суду в якості свідка достатньо вказати відомості про місце роботи чи служби такого свідка. Суд вважає, що інші відомості, зокрема щодо посади, прізвища, ім`я і по батькові співробітників можуть бути встановлені позивачем самостійно та/або за допомогою адвоката.
З огляду на викладене суд вважає, що вказане клопотання також не підлягає задоволенню, оскільки до суду не надано жодних доказів неможливості самостійно надати вказані відомості, а наведене в клопотанні посилання на персональні данні є необґрунтованим.
Керуючись ст. ст. 65, 79, 80, 243, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
УХВАЛИВ:
Відмовити в задоволенні клопотання ОСОБА_1 про виклик свідків.
Відмовити в задоволенні клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів і виклик свідків.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.
Суддя К.О. Куденков
The court decision No. 89748166, Donetsk District Administrative Court was adopted on 10.06.2020. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 200/1560/20-а. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: