Decision № 89664936, 02.04.2020, Sambir City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 452/3437/19

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"02" квітня 2020 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області у складі судді Кравціва В.І., розглянувши за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України (за відсутності осіб, які беруть участь у справі та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу) у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 подав до суду заяву про встановлення факту родинних відносин, а саме, що він, заявник, є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилався на те, що після смерті його матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно і він, заявник, з метою отримання належного їй спадкового майна, звернувся до нотаріуса з відповідною заявою, однак нотаріусом було встановлено, що в наданому свідоцтві про народження його мати зазначена ОСОБА_2 , а померла ОСОБА_2 , тобто вказана розбіжність у свідоцтві про смерть матері, у його свідоцтві про народження та відомостями паспорта громадянина України не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після її смерті.

Згідно ухвали Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 5 березня 2020 року залучено як заінтересовану особу Бісковицьку сільську раду Самбірського району Львівської області.

Від заявника ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Заінтересована особа – Самбірська державна нотаріальна контора подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника та не заперечення щодо задоволення заяви.

Заінтересована особа – Бісковицька сільська рада Самбірського району Львівської області подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника та не заперечення щодо задоволення заяви.

З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 з таких підстав.

Із свідоцтва про смерть відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Бісковичі Самбірського району померла ОСОБА_2 (а. с. 13).

Із свідоцтва про народження убачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Бісковичі Самбірського району Львівської області і його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ( а. с. 6).

Також, із сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 045836 відомо, що ОСОБА_2 , яка проживає у с. Бісковичі Самбірського району Львівської області, на підставі рішення Самбірської райдержадміністрації від 19 вересня 1997 року № 695 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Бісковицької спілки власників селянських господарств розміром 1, 52 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ( а. с. 8).

Із архівної довідки від 22 грудня 2015 року № К-30608, виданої Державним архівом Львівської області про те, що родина у складі, зокрема, голови родини – ОСОБА_3 , 1904 року народження, членів родини - ОСОБА_2 , 1915 року народження та ОСОБА_4 , 1945 року народження, у 1945 році були переселені у Дрогобицьку область з с. Риботичі Перемишлянського повіту Жешівського воєводства Польща у зв`язку з Угодою від 9 вересня 1944 року між УРСР та Польщею (а. с. 11).

Отже, наведені докази, а саме: дані про вік, місце народження та місце проживання ОСОБА_2 із достовірністю свідчать про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

У пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Установлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки дає підстави ОСОБА_1 реалізувати своє право на спадщину після смерті його матері ОСОБА_2 .

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 293 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересовані особи:

Самбірська державна нотаріальна контора, вул. Руська, 4, м. Самбір Львівської області;

Бісковицька сільська рада Самбірського району Львівської області, вул. Ярослава Мудрого,3, с. Бісковичі Самбірського району Львівської області, код ЄДРПОУ 04370030.

Суддя