Court ruling № 89652681, 04.06.2020, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/2324/20

Провадження № 2/522/3742/20

У Х В А Л А

про вручення судових документів

04 червня 2020 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді – Донцова Д.Ю.,

при секретарі судового засідання – Скибінській Є.С.,

розглянувши справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору – Орган опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, про стягнення пені за прострочення сплати аліментів та позбавлення батьківських прав, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 17.02.2020 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

При цьому судом встановлено, що відповідач – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином Російської Федерації, документований паспортом № НОМЕР_1 , виданим Другим міським відділом міліції УВС Ленінського АО м. Тюмені від 24.12.2002 року та проживає на території Російської Федерації за адресою: АДРЕСА_1 .

Від позивача надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явився.

Представник Органу опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд приходить до висновку про наявність підстав для звернення до компетентних органів Російської Федерації із судовим дорученням.

Згідно ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Згідно ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Оскільки виникла необхідність у врученні судових документів відповідачу, який проживає на території Російської Федерації, суд змушений звернутись до компетентного органу Російської Федерації з судовим дорученням про вручення таких доказів на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, 1993 року.

Положеннями ст. 34 Договору про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною і Російською Федерацією передбачено, що високі Договірні Сторони співробітничатимуть у правовій сфері на підставі окремих угод.

Статтею 4 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах визначено, що установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе та необхідне звернутись до компетентного суду Російської Федерації із судовим дорученням про вручення судових документів відповідачу – ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 8 ч. 1ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі наведеного, суд дійшов висновку про доцільність зупинення провадження по вказаній справі до надходження відповіді на судове доручення.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 19, 76, 81, 84, 258-260, 354, 489 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Доручити компетентному суду Російської Федерації виконати судове доручення шляхом:

- вручення судових документів відповідачу у справі - громадянину Російської Федерації ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який документований паспортом № НОМЕР_1 , виданим Другим міським відділом міліції УВС Ленінського АО м. Тюмені від 24.12.2002 року та проживає на території Російської Федерації за адресою: АДРЕСА_1 ;

- відібрання від громадянина Російської Федерації ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , розписки про сповіщення його про час та місце судового засідання, яке відбудеться в приміщенні Приморського районного суду м. Одеси за адресою: Україна, Одеська область, місто Одеса, вул. Балківська, 33, кабінет 207 о 10 годині 05 хвилин 01 грудня 2020 року.

Після виконання доручення зібрані матеріали направити на адресу Приморського районного суду м. Одеси (65029, Україна, м. Одеса, вул. Балківська, 33).

Провадження у справі зупинити до отримання відповіді на судове доручення.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Приморського районного суду м. Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки апеляційного оскарження продовжуються на строк дії такого карантину.

Суддя Д.Ю. Донцов