Court ruling № 89620597, 02.06.2020, Shatsk District Court of Volyn Oblast

Справа № 170/344/19

Провадження № 2/170/5/20

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

02 червня 2020 року смт.Шацьк

02.06.20

Шацький районний суд Волинської області у складі головуючого судді Сушик Н.В., за участю секретаря судових засідань Ковальчук О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Шацьк цивільну справу за позовом Шацької селищної ради Шацького району Волинської області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та приведення її в придатний для використання стан, про стягнення шкоди внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки,

в с т а н о в и в:

Представник позивача ОСОБА_3 звернулась в суд з указаним позовом.

12.03.2020 року відповідачем ОСОБА_2 подано заяву про зупинення провадження у вказаній цивільній справі на підставі п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України до закінчення перегляду адміністративної справи за позовом ОСОБА_2 до Шацької селищної ради Шацького району Волинської області про визнання протиправною бездіяльності Шацької селищної ради та зобов`язання надати дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність (справа № 170/149/20). Відповідач вважає, що вирішення даного спору об`єктивно неможливо до вирішення спору про набуття права власності на одну і ту ж саму земельну ділянку та безпосередньо впливає на права та обов`язки у даній справі про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, адже Шацька селищна рада порушує права на дану земельну ділянку, яка являється предметом спору в обидвох позовах.

Представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву, в якій зазначив, що йому відомо про подане відповідачем клопотання про зупинення провадження у даній справі, заперечень з приводу задоволення клопотання не подав.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась.

Відповідач ОСОБА_1 та його представник - адвокат Поліщук О.В. в судове засідання не з`явились, подали заяву у якій зазначили, що вони не заперечують з-приводу зупинення провадження у даній справі на підставі заяви ОСОБА_2 .

Проаналізувавши зміст клопотання відповідача, суд вважає, що клопотання відповідача ОСОБА_2 слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Судом встановлено, що згідно з ухвалою від 10.04.2020 року, Волинським окружним адміністративним судом прийнято до розгляду справу № 170/149/20, за позовом ОСОБА_2 до Шацької селищної ради Шацького району Волинської області про визнання протиправною бездіяльності Шацької селищної ради та зобов`язання надати дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність.

На підставі викладеного суд вважає, що враховуючи те, що предметом обидвох позовів є ода і та ж земельна ділянка, провадження у даній справі слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у адміністративній справі № 170/149/20 за позовом ОСОБА_2 до Шацької селищної ради Шацького району Волинської області про визнання протиправною бездіяльності Шацької селищної ради та зобов`язання надати дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність, до вирішення якої розглянути дану цивільну справу об`єктивно неможливо.

Керуючись статтями 251 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Клопотання відповідача ОСОБА_2 про зупинення провадження у цивільній справі задовольнити.

Провадження у цивільній справі за позовом Шацької селищної ради Шацького району Волинської області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та приведення її в придатний для використання стан, про стягнення шкоди внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки, зупинити донабрання законної сили судовим рішенням у адміністративній справі № 170/149/20 за позовом ОСОБА_2 до Шацької селищної ради Шацького району Волинської області про визнання протиправною бездіяльності Шацької селищної ради та зобов`язання надати дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність, яку прийнято до розгляду згідно з ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 10 квітня 2020 року.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /підпис/ Н.В.Сушик

Згідно з оригіналом Суддя Шацького районного суду Волинської області Н.В.Сушик