Court ruling № 8959883, 12.03.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 7/115-46/312.03.10

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю “Сервісний металоцентр Леман-Україна”

До Товариства з обмеженою відповідальністю “Будівельна компанія “Будімпекс”

Простягнення заборгованості

Суддя Омельченко Л.В.

Представники не викликалися

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішення Господарського суду міста Києва від 12.02.2010 р. у справі № 7/115-46/3за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Сервісний металоцентр Леман-Україна” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Будівельна компанія “Будімпекс” про стягнення заборгованості було частково задоволено позовні вимоги позивача та стягнуто з відповідача 18725,10 грн. інфляційних збитків, 3101,61 грн. 3 % річних, 1252,82 грн. державного мита і 117,54 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Провадження у справі в частині вимог про стягнення 12143,38 грн. пені та 10345,36 грн. штрафу припинено відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Після набрання рішенням законної сили судом було видано наказ на його примусове виконання.

10.03.2010 р. позивач звернувся до суду з заявою про виправлення помилки в тексті рішення.

Розглянувши подану заяву та дослідивши матеріали справи, суд встановив, що при друкуванні тексту рішення від 12.02.2010 р. у справі № 7/115-46/3 було допущено описку, а саме: технічно помилково не правильно надруковано назву та ідентифікаційний код позивача.

У відповідності з положеннями ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Виявивши дані описки, суд вважає за необхідне їх виправити згідно з поданою позивачем заявою.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.          Виправити описку, допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 12.02.2010 р. у справі № 7/115-46/3.

2.          У вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 12.01.2010 р. у справі № 7/115-46/3 замість неправильної назви відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Метінвест-СМЦ” у відповідних відмінках читати вірну назву Товариство з обмеженою відповідальністю “Сервісний металоцентр Леман-Україна”.

3.          У резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 12.01.2010 р. у справі № 7/115-46/3 замість неправильного номеру ідентифікаційного коду позивача (Товариства з обмеженою відповідальністю “Сервісний металоцентр Леман-Україна”) читати правильний код ЄДРПОУ 32665054).

Суддя Л.В. Омельченко