Court ruling № 895879, 10.07.2007, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области 91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32

УХВАЛА

про порушення провадження у справі

10.07.07 Справа № 6/490

Суддя Василенко Т.А., розглянувши матеріали за позовом

Компанія з обмеженою відповідальністю “Ріспонсібл інвестмент компані Ел Ел Сі”,

м. Луганськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Полі –Пак”, м. Луганськ

про стягнення 68 257, 76 ЄВРО (468 656 грн. 42 коп.)

визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду і, керуючись статтями 61, 64-68 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1.Порушити провадження у справі та прийняти заяву до розгляду.

2.Розгляд справи призначити на 26.07.07 о 14 год. 30 хв.

3.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті № 319.

4.Зобов’язати

позивача: подати письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень, надати належний розрахунок суми позову; докази досудового врегулювання спору; документи щодо наявності права надання адвокатської допомоги; документальне підтвердження, щодо витрат спеціалістів Компанії BIELLONI CASTELLO SPA (Італія) на відрядження до відповідача; документи у підтвердження правового статусу позивача; оригінали документів, які додані до позовної заяви у копіях; провести за своєю ініціативою звірення розрахунків за ціною позову разом з відповідачем на день слухання справи, за результатами звірення скласти акт, в якому вказати залишок боргу, який подати господарському суду;

відповідача: відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу, документальне та нормативне підтвердження викладених у відзиві доводів, оригінал договору № 01/16/10 SD/NK від 29.10.01 з додатками до нього, для огляду у засіданні, належним чином завірені копії до справи; документи у підтвердження правового статусу, прийняти участь у звіренні розрахунків з позивачем.

5. Зобов’язати Головне управління статистики у Луганській області та державного реєстратора виконавчого комітету Луганської міської ради подати господарському суду довідки відповідно про внесення до ЄДРПОУ та реєстрацію –Товариства з обмеженою відповідальністю “Полі –Пак”, м. Луганськ, вул. Цимлянська, 2, код 30231178.

Звертаю увагу сторін, що всі документи, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.

Суд вважає за необхідне попередити сторони, що за не надіслання витребуваних судом документів і за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторони, на підставі п. 5 ст. 83 ГПК України з них може бути стягнено штраф у сумі до 1700 грн.

Явка повноважних представників сторін в засідання суду обов’язкова.

Суддя Т.А. Василенко

Помічник судді Т.В. Шкуть