Court ruling № 89448962, 25.05.2020, Industrialnyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Ordzhonikidzevskyi District Court of Kharkiv City)

Суддя Горчакова О. І..

Справа № 610/797/19

Провадження № 1-кп/644/516/20

25.05.2020

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

25 травня 2020року Орджонікідзевський районний суд міста Харкова колегіально у складі:

головуючого - судді Горчакової О.І.,

суддів: Саркісян О. А., Шевченка С. В.,

при секретарі судових засідань – Дєєвій Г.В.,

за участю:

прокурора – Пугачева Р. В.,

потерпілі: – ОСОБА_1 , ОСОБА_2 представника- адвоката Філіп`євої Вікторії Вікторівни, Вовк Л. В ОСОБА_3 ;

Німцова О. А. - не прибула,

обвинуваченого: ОСОБА_4 , його захисника – адвоката Бегенчева Максада Хадировича,

обвинуваченого: ОСОБА_5 , його захисника – адвоката Перепелиці Сергія Іванович,

перекладача – Гогохія Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Орджонікідзевського районного суду міста Харкова у м. Харкові, обвинувальний акт матеріалу кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 12018220190000763 від 18 березня 2019 року, затвердженого прокурором відділу прокуратури Харківської області радником юстиції Прудніковим Віктором Геннадійовичем, що надійшов з Харківського апеляційного суду, щодо громадян:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

за обвинуваченням, у вчиненні кримінальних правопорушень-злочинів, передбачених ч.4 ст. 187, ч. 1 ст. 263, ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 263 КК України відповідно,

встановив:

Приймаючи до уваги, що складання повного тексту ухвали потребує значного часу, суд вважає за можливе обмежитися складанням і оголошенням лише вступної та резолютивної частини ухвали.

Керуючись ст. 42, 68, 369-372 КПК України, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви захисника ОСОБА_5 – адвоката Перепелиці С.І. про відвід перекладача Гогохії Н.І. - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя О. І. Горчакова

Судді: О. А. Саркісян С. В. Шевченко