Court ruling № 89407443, 22.05.2020, Dobropillia City and District Court of Donetsk Oblast

22.05.2020 227/1217/20

У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

22 травня 2020 року м. Добропілля

Суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області Любчик В.М., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до акціонерного товариства «Українська залізниця» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за втрату частини заробітної плати, у зв`язку з порушенням термінів її виплати,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 (зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) звернулась до суду з позовом до акціонерного товариства «Українська залізниця» (місцезнаходження за адресою: м. Київ, вул. Тверська, 5) про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за втрату частини заробітної плати, у зв`язку з порушенням термінів її виплати.

Позовна заява подана з додержанням вимог викладених в ст. ст. 175, 177 Цивільного процесуального кодексу України, підстав для повернення заяви та відмови у відкритті провадження у справі не має.

Справу слід розглядати за правилами загального позовного провадження.

Разом із тим, до позовної заяви додано клопотання про витребування доказів, в обґрунтування якого зазначено, що відповідач повністю не визнає позовні вимоги та стверджує про відсутність доступу до документації (кадрової, первинної, бухгалтерської, технічної, договірної, податкової, архівної, тощо), а також до комп`ютерних баз даних. При цьому, у 2017 році було видано накази, зокрема, про початок простою та про скорочення штату працівників, процедуру їх вивільнення, що спростовує твердження відповідача про відсутність доступу до кадрової документації після 17.03.2017 року. У позивача наявні лише копії цих наказів, оригінали яких знаходяться у відповідача та не могли бути втраченими, адже місцем їх видання є м. Лиман, яке знаходиться на підконтрольній Україні території. Крім того, відповідачем за спірний період подався звіт про суми нарахованої заробітної плати застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування до органів доходів і зборів, що є доказом його обізнаності про заробітну плату позивача за весь період трудових відносин. Зазначена інформація надається на запит особи, яка особисто звернулася до органів Пенсійного фонду України, таким чином, позивачу для отримання зазначеної інформації необхідно звернутися особисто до підрозділів Пенсійного фонду України. Однак, позивач зареєстрований та фактично проживає у м. Іловайськ Донецької області, яке віднесено до переліку населених пунктів на території яких проводиться Операція об`єднаних сил, у зв`язку з чим її виїзд до найближчих підрозділів Пенсійного фонду України на території Донецької області буде супроводжуватися необхідністю перетинати лінію розмежування, що складає небезпеку для її життя. На підставі викладеного, просить витребувати:

у акціонерного товариства «Українська залізниця» засвідчені належним чином копії наказів № 236-ДНД від 17.03.17 року «Про встановлення простою» та № 645-113-1 від 28.04.17 року «Про деякі питання діяльності регіональної філії «Донецька залізниця», відомості про обставини (дата, спосіб, місце) ознайомлення з наказом № 236-ДНД від 17.03.17 року та № 645-113-1 від 28.04.17 року керівництва виробничого підрозділу «Іловайське БМЕУ»; копію наказу про звільнення позивача № 6712/ДН-ОС від 10.07.17 року, відомості щодо підстави прийняття відповідачем рішення про виплату позивачу компенсації за невикористану відпустку – 3 дні, виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 1 середньомісячного заробітку та відомості щодо нарахування та виплати заробітної плати ОСОБА_1 за період з 01 березня 2017 року по 15 березня 2017 року;

у Добропільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) стосовно позивача ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), що містить інформацію про страховий стаж, заробітну плату та сплату страхових внесків страхувальником за період 2016-2017 роки.

Згідно ч. 1, 3 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Відповідно до ч. 6 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Суддя, враховуючи обставини справи, з метою всебічного, повного та обєктивного встановлення всіх обставин справи і прийняття законного рішення, вважає за доцільне задовольнити зазначене клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 84, 175, 177, 187, 190 - 192, 258 – 261 Цивільного процесуального кодексу України, суддя -

п о с т а н о в и в:

прийняти позовну заяву ОСОБА_1 до акціонерного товариства «Українська залізниця» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за втрату частини заробітної плати, у зв`язку з порушенням термінів її виплатидо розгляду, провадження по справі відкрити.

Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

Підготовче засідання призначити на 09.15 годину 17 червня 2020 року в приміщенні Добропільського міськрайонного суду Донецької області (Донецька область, м. Добропілля, вул. Банкова, 39а, 14 кабінет), про що повідомити сторони.

Клопотання позивача про витребування доказів – задовольнити.

Витребувати:

у акціонерного товариства «Українська залізниця» засвідчені належним чином копії наказів № 236-ДНД від 17.03.17 року «Про встановлення простою» та № 645-113-1 від 28.04.17 року «Про деякі питання діяльності регіональної філії «Донецька залізниця», відомості про обставини (дата, спосіб, місце) ознайомлення з наказом № 236-ДНД від 17.03.17 року та № 645-113-1 від 28.04.17 року керівництва виробничого підрозділу «Іловайське БМЕУ»; копію наказу про звільнення позивача № 6712/ДН-ОС від 10.07.17 року, відомості щодо підстави прийняття відповідачем рішення про виплату позивачу компенсації за невикористану відпустку – 3 дні, виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 1 середньомісячного заробітку та відомості щодо нарахування та виплати заробітної плати ОСОБА_1 за період з 01 березня 2017 року по 15 березня 2017 року;

у Добропільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) стосовно позивача ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), що містить інформацію про страховий стаж, заробітну плату та сплату страхових внесків страхувальником за період 2016-2017 роки.

Витребувані судом докази надати до суду у строк до 17 червня 2020 року.

Роз`яснити відповідачу право подати відзив на позов з доказами на підтвердження обставин на яких він ґрунтується, в строк не пізніше 15 днів з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі. Копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз`яснити позивачу право подати відповідь на відзив щодо наведених відповідачем у відзиві заперечень і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання такого відзиву. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз`яснити відповідачу право подати заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання відповіді на відзив. Копія заперечення та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Повідомити відповідача, що за ч. 2 ст. 191 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається на офіційному веб-порталі судової влади https://court.gov.ua/.

Копію ухвали направити сторонам.

Відповідачу надіслати копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Ухвала може бути оскаржена лише щодо недоотримання правил підсудності в п`ятнадцятиденний строк шляхом подачі апеляційної скарги до Донецького апеляційного суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19) строки подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, а також апеляційного оскарження продовжуються на строк дії карантину.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя

Добропільського міськрайсуду В.М. Любчик

22.05.2020