Court ruling № 89388746, 21.05.2020, Cherkasy District Administrative Court

УХВАЛА

21 травня 2020 року Справа № 580/546/20

м. Черкаси

Черкаський окружний адміністративний суд у складі: судді - Трофімової Л.В., за участі секретаря - Безпалого А.В., розглянувши у письмовому провадженні питання про виправлення описки в рішенні від 04.05.2020 у адміністративній справі № 580/546/20

за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 ) в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 )

до Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області (вул. Ювілейна, буд. 30, м. Корсунь-Шевченківський, Черкаська область, 19402, ідентифікаційний код юридичної особи в ЄДРПОУ 37852733)

про скасування рішення та зобов`язання вчинити дії, прийняв ухвалу.

12.02.2020 ОСОБА_1 , звернувшись до Черкаського окружного адміністративного суду в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 з адміністративним позовом до Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області, просить:

- визнати протиправною відмову Корсунь-Шевченківського районного відділу управління Державної міграційної служби України в Черкаській області у видачі ОСОБА_2 паспорта громадянина України у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26 червня 1992 року №2503-XII;

- зобов`язати Корсунь-Шевченківський районний відділ управління Державної міграційної служби України в Черкаській області оформити та видати ОСОБА_2 паспорт громадянина України у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26 червня 1992 року №2503-ХІІ.

Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 04.05.2020 у справі № 580/546/20 (суддя Гаращенко В.В.) адміністративний позов задоволено частково: зобов`язано Управління ДМС України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу ДМС України в Черкаській області (19402, Черкаська обл., м. Корсунь-Шевченківський, вул. Ювілейна, буд. 30, код ЄДРПОУ 37852733) оформити та видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 ) у зв`язку із досягненням 16-річного віку, паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року; у задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

20.05.2020 до суду надійшла заява відповідача про виправлення описки, що за результатами автоматизованого розподілу передана судді Л.В. Трофімовій.

Вирішуючи питання про наявність підстав для виправлення описки суд зазначає про таке.

Судом встановлено, що у рішенні від 04.05.2020 у справі № 580/546/20 зазначено: у абзаці 2 на сторінці 2 - ОСОБА_1 є матір`ю неповнолітньої ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Сахнівської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області 15.07.2003; у абзаці 7 на 5 сторінці - таким чином, з урахуванням встановлених обставин, суд дійшов висновку, що відповідач не вчинив стосовно позивача протиправних дій, проте з урахуванням вимог Тимчасового порядку та належного способу захисту порушених прав позивача, саме зобов`язання відповідача оформити та видати ОСОБА_3 паспорт громадянина України у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 № 2503-XII є належним способом захисту прав особи.

Матеріали справи № 580/546/20 не містять відомостей про ОСОБА_3 , а свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , що видане виконавчим комітетом Сахнівської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області 15.07.2003 визначає ОСОБА_2 .

У резолютивній частині рішення від 04.05.2020 у справі № 580/546/20 зазначено: зобов`язати Управління ДМС України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу ДМС України в Черкаській області (19402, Черкаська обл., м. Корсунь-Шевченківський, вул. Ювілейна, буд. 30, код ЄДРПОУ 37852733) оформити та видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 ), у зв`язку із досягненням 16-річного віку, паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року.

Судом встановлено, що повним найменуванням відповідача є: Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області. Відповідне уточнення сприятиме швидкому виконанню рішення суду.

Відповідно до пункту 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні цього суду описки, незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Частиною 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити у порядку письмового провадження. Допущена помилка у мотивувальній частині не змінює суті прийнятого судом рішення. Суд дійшов висновку про необхідність виправлення.

Керуючись статтями 2, 6-16, 19, 241, 248, 253, 256, 293-297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити помилкову описку в рішенні Черкаського окружного адміністративного суду від 04.05.2020 у справі № 580/546/20 за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області про скасування рішення та зобов`язання вчинити дії.

Внести виправлення у абзац 2 на сторінці 2 та у абзац 7 на 5 сторінці мотивувальної частини рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 04.05.2020 у справі № 580/546/20 зазначивши замість « ОСОБА_3 » « ОСОБА_2 » у відповідних відмінках.

Внести уточнення до резолютивної частини рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 04.05.2020 у справі № 580/546/20, зазначивши найменування відповідача замість «Управління ДМС України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу ДМС України в Черкаській області» - «Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області в особі Корсунь-Шевченківського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Черкаській області».

Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 04.05.2020 у справі № 580/546/20.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала набрала законної сили відповідно статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України і може бути оскаржена в апеляційному порядку повністю або частково за правилами, встановленими статтями 293, 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України до Шостого апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи з урахуванням підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу VII Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України та з урахуванням пункту 3 розділу VI Прикінцевих положень Кодексу адміністративного судочинства України та з урахуванням пункту 3 розділу VI Прикінцевих положень Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Л.В. Трофімова