Sentence № 8936156, 11.09.2008, Dobropillia City and District Court of Donetsk Oblast

Дело №1-261/08

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

11 сентября 2008 года Добропольский горрайонный суд Донецкой области в составе

председательствующего судьи Мавроди Р.Ф.

при секретаре Ганжа Т.А.

с участием прокурора Соломко А.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Доброиолье уголовное дело по обвинению

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец ІНФОРМАЦІЯ_2, украинец, гражданин Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, не женат, не работающий, до ареста прожив, по адресу: г. Доброполье, ул. Луганского, 20/31, ранее судим: 1) 08.06.1993 г. Краматорским горсудом по ст.ст. 81 ч. 3, 140 ч. 2 УК Украины к 3 годам лишения свободы; 2) 08.04.1999 г. Добропольским городским судом по ст.ст. 17, 81 ч. 1 УК Украины к 1 году исправительных работ, освобожден 13.10.1999 г. Добропольским горсудом в связи с амнистией; 3) 17.10.2001 г. Добропольским горсудом по ст. 185 ч. 2 УК Украины к 2 годам лишения свободы; 4) 15.07.2004 г. Добропольским горайсудом по ст. 185 ч. 3 УК Украины к 3 годам лишения свободы; 5) 14.03.2007 г. Добропольским горрайсудом по ст. 384 ч. 1 УК Украины к 1 году ограничения свободы,

в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 190 ч.2; 357 ч.3; 358 ч.2

УК Украины,

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уроженец ІНФОРМАЦІЯ_2, русского, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_5, не женат, имеет н/с ребенка, не работает, прож. по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_6, ранее судим: 10.11.2006 г. Добропольским горрайонным судом по ст.ст. 185 ч. 3, 296 ч. 2 УК Украины к 3 годам лишения свободы с освобождением от наказания на испытательный срок -2 года, согласно постановления Добропольского горрайсуда от 12.07.2007 года освобожден от наказания в связи с актом амнистии,

в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 190 ч.2; 357 ч.3; 358 ч.2 УК Украины,

УСТАНОВИЛ :

23 сентября 2006 г., точное время следствием не установлено, в г. Доброполье, Донецкой области, ОСОБА_1, с целью завладения чужим имуществом, на что и был направлен его умысел, повторно, путем обмана, выразившегося в предоставлении работнику Краматорского филиала «ПриватБанка» ОСОБА_3 заведомо-ложной информации о своем месте работы и ежемесячном доходе, получил в Краматорском филиале «ПриватБанка», расположенном в доме № 19 по ул. Фрунзе кредит «Экспресс-рассрочка» в сумме 2189 грн., которым распорядился по своему усмотрению, не имея намерения его выплатить, чем причинил Краматорскому филиалу «БриватБанка» материальный ущерб в указанном размере.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_1 01.11.2006 г. в послеобеденное время (точное время следствием не установлено) в г. Доброполье, Донецкой области по предварительному сговору с ОСОБА_2, возле магазина «Пингвин», расположенного по пр-ту Победы, с целью получения поддельных документов для дальнейшего их использования в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, путем внесения в паспорт и временное удостоверение (взамен военного билета), принадлежащих ОСОБА_4 ложных сведений, а именно: вклеив в данные документы фотографии со своим изображением, подделал паспорт гражданина Украины серии ВС № 229378, и временное удостоверением № 3643 (взамен военного билета) на имя ОСОБА_4.

Кроме того, ОСОБА_1, 02 ноября 2006 г. примерно в 9.00 час. в г. Доброполье, Донецкой области из корыстных побуждений, с целью завладения чужим имуществом на что и был направлен его умысел, по предварительному сговору с ОСОБА_2, повторно, путем обмана, выразившегося в предоставлении поддельных документов: паспорта гражданина Украины серии ВС № 229378, и временного удостоверения № 3643 (взамен военного билета) на имя ОСОБА_4, а также подлинной справки о присвоении идентификационного номера на имя ОСОБА_4 в Краматорский филиал «ПриватБанка», получил кредит «Экспресс-рассрочка» на приобретение товаров в сумме 2009 грн., которым распорядился по своему усмотрению, не имея намерения его выплатить, причинив Краматорскому филиалу «ПриватБанка» материальный ущерб в указанном выше размере.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_1, примерно в середине ноября 2006 г., точная дата и время следствием не установлены, находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире гр-на ОСОБА_5, расположенной по адресу: Донецкая область, г. Доброполье мкр-н Молодежный, 9/26 с целью завладения чужими документами для дальнейшего использования их в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, путем свободного доступа, тайно похитил находящиеся на тумбочке в кухне, важные личные документы на имя ОСОБА_5, а именно: паспорт гражданина Украины № BE № 233315, справку о присвоении идентификационного номера (идентификационный код) и военный билет, и с похищенным скрылся, распорядившись им по своему усмотрению.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_1, днем, в середине - конце ноября 2006 г., точная дата и время следствием не установлены, в г. Доброполье Донецкой области, возле д. 36 по ул. Железнодорожной, с целью получения поддельных документов для дальнейшего их использования в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, повторно, путем внесения в паспорт и военный билет, принадлежащих ОСОБА_5, ложных сведений, а именно: вклеив в данные документы фотографии со своим изображением, подделал паспорт гражданина Украины серии BE № 233315 и военный билет на имя ОСОБА_5.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_1, днем, 04 декабря 2006 г. (точная дата и время следствием не установлено) в г. Доброполье Донецкой области, из корыстных побуждений, с целью завладения чужим имуществом, на что и был направлен его умысел, повторно, путем обмана, выразившегося в предоставлении поддельных документов: паспорта гражданина Украины серии BE № 233315, и военного билета на имя ОСОБА_5, а также подлинной справки о присвоении идентификационного номера на имя ОСОБА_5 в Краматорский филиал «ПриватБанка», получил кредит «Экспресс-рассрочка» на приобретение товаров в сумме 2892 грн., которым распорядился по своему усмотрению, не имея намерения его выплатить, причинив Краматорскому филиалу «ПриватБанка» материальный ущерб в указанном выше размере.

Кроме того, в начале ноября 2006 г., точная дата и время следствием не установлены, в г. Доброполье, Донецкой области, ОСОБА_1 находясь в состоянии алкогольного опьянения после совместного распития спиртных напитков с ОСОБА_6 по месту своего жительства: Донецкая область, г. Доброполье ул. Железнодорожная, 34/9, с целью завладения чужими документами для дальнейшего использования их в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, путем свободного доступа, воспользовавшись временным бессознательным состоянием ОСОБА_6, из кармана куртки последнего тайно похитил важные личные документы на имя ОСОБА_6, а именно: паспорт гражданина Украины ВН № 220623 и справку о присвоении идентификационного номера (идентификационный код), распорядившись ими по своему усмотрению.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_1, в начале ноября 2006 г., точная дата и время следствием не установлены, в г. Доброполье Донецкой области, по месту своего жительства: в квартире АДРЕСА_1, с целью получения поддельного документа для дальнейшего их использования в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, повторно, путем внесения в паспорт, принадлежащий ОСОБА_6, ложных сведений, а именно: вклеив в данный паспорт фотографию со своим изображением, подделал паспорт гражданина Украины серии ВН № 220623 на имя ОСОБА_6, которым распорядился по своему усмотрению.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_1, днем, 10 ноября 2006 г. (точная дата и время следствием не установлено) в г. Доброполье Донецкой области, из корыстных побуждений, с целью завладения чужим имуществом, на что и был направлен его умысел, повторно, путем обмана, выразившегося в предоставлении документов: поддельного паспорта гражданина Украины серии ВН № 220623, и подлинной справки о присвоении идентификационного номера на имя ОСОБА_6 в Краматорский филиал «ПриватБанка», расположенный в доме 19 по ул. Фрунзе г. Доброполье, а также, сообщив работнику банка заведомо-ложных сведений о месте работы и ежемесячном доходе, получил кредит «Экспресс-рассрочка» на приобретение товаров в сумме 2996 грн., которым распорядился по своему усмотрению, не имея намерения его выплатить, причинив Краматорскому филиалу «ПриватБанка» материальный ущерб в указанном выше размере.

ОСОБА_2 ,01.11.2006 года примерно в 13.00 час. в г. Доброполье Донецкой области, по месту своего жительства, в квартире, расположенной по адресу: Донецкая область, г. Доброполье, ул. Первомайская, 123/58, воспользовавшись временным отсутствием членов своей семьи, с целью завладения чужими документами и дальнейшем использовании в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, тайно, путем свободного доступа незаконно завладел находящимися в шкафу, важными личными документами на имя своего брата- Рослякова ОСОБА_7, а именно: паспортом гражданина Украины серии ВС № 229378, справкой о присвоении идентификационного номера и временным удостоверением № 3643 (взамен военного билета) и с похищенными документами скрылся, распорядившись ими по своему усмотрению.

Кроме того, продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_2, 01.11.2006 г. в послеобеденное время (точное время следствием не установлено) в г. Доброполье, Донецкой области по предварительному сговору с ОСОБА_1, возле магазина «Пингвин», расположенного по пр-ту Победы, с целью получения поддельных документов для дальнейшего их использования в личных корыстных целях, на что и был направлен его умысел, путем внесения в паспорт и временное удостоверение (взамен военного билета), принадлежащих ОСОБА_4 ложных сведений, а именно: вклеив в данные документы фотографии с изображением ОСОБА_1, подделал паспорт гражданина Украины серии ВС № 229378, и временное удостоверением № 3643 (взамен военного билета) на имя ОСОБА_4.

Кроме того, ОСОБА_2, 02 ноября 2006 г. примерно в 9.00 час. в г. Доброполье, Донецкой области из корыстных побуждений, с целью завладения чужим имуществом на что и был направлен его умысел, по предварительному сговору с ОСОБА_1, повторно, путем обмана, выразившегося в предоставлении поддельных документов: паспорта гражданина Украины серии ВС № 229378, и временного удостоверения № 3643 (взамен военного билета) на имя ОСОБА_4, а также подлинной справки о присвоении идентификационного номера на имя ОСОБА_4 в Краматорский филиал «ПриватБанка», получил кредит «Экспресс-рассрочка» на приобретение товаров в сумме 2009 грн., которым распорядился по своему усмотрению, не имея намерения его выплатить, причинив Краматорскому филиалу «ПриватБанка» материальный ущерб в указанном выше размере.

В судебном заседании подсудимые ОСОБА_1 и ОСОБА_2 виновными себя признали полностью, подтвердили факты и обстоятельства совершенных преступлений, а именно незаконном получении кредитов, завладении паспортами и подделке документов. В содеянном чистосердечно раскаиваются. Гражданский иск признают в полном объеме.

Поскольку подсудимые в судебном заседании не оспаривали указанные выше фактические обстоятельства дела, суд в соответствии со ст.299 УПК Украины признал нецелесообразным исследование доказательств относительно этих обстоятельств.

Кроме полного признания своей вины подсудимыми, их вина подтверждается исследованными и проанализированными в ходе судебного следствия доказательствами, а именно:

Допрошенный потерпевший ОСОБА_4 показал, что 30.11.2005 г. он был задержан работниками милиции за совершение преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 185 УК Украины и с этого времени находился под стражей. До задержания он проживал вместе с родителями по адресу: г. Доброполье, ул. Первомайской, 123/58. Свой личный паспорт, идентификационный код и военный билет находились в квартире по месту его проживания, в трюмо комнаты. О том, что по его паспорту и идентификационному коду получили кредит на его имя, он узнал от работников милиции.

Потерпевший ОСОБА_6 показал, что в начале ноября месяца 2006 года, он взял свой паспорт и идентификационный код и пошел на почтовое отделение № 4 г. Доброполье, расположенное по ул. Саратовской, получить почтовый перевод, где встретил своего знакомого ОСОБА_1. Вместе с ним он зашел на почту и в его присутствии по паспорту получил денежный перевод в сумме 400 грн

После этого ОСОБА_1 пригласил его к себе домой в гости. Они зашли с в магазин , где скупились и пошли домой к ОСОБА_1 по адресу : г. Доброполье, ул. Железнодорожная. .Когда он зашел к ОСОБА_1 в квартиру, то деньги в сумме 250 грн. у него находились в заднем кармане брюк, а паспорт вместе с идентификационным кодом- находились во внутреннем нагрудном кармане куртки. В квартире ОСОБА_1, он снял куртку и повесил ее на вешалку при входе. Он давал ОСОБА_1 деньги, и ОСОБА_1 два раза ходил покупать спиртное и продукты питания. В квартире они с ОСОБА_1 были вдвоем. К ним никто не приходил, и с этой квартиры он не выходил до самого утра. Паспорт и идентификационный код были у него в куртке, к которой он с момента прихода в квартиру ОСОБА_1, прикоснулся только утром следующего дня, когда уходил домой. Перед уходом наличие паспорта он не проверил. Домой пришел примерно в 5 часов утра. Вечером мать попросила у него паспорт, и он начало искать свой паспорт в куртке, в которой ходил за деньгами на почтовое отделение, но паспорта нигде не было, после чего понял, что паспорт у него украли или он его потерял. Примерно через месяц его мать нашла паспорт в их почтовом ящике. Он осмотрел паспорт и обратил внимание, что фотография с моим изображением, вроде бы как немного смещена. Примерно летом 2007 года ему по почте пришли документы из Приватбанка о том, что якобы 10 ноября 2006 года он получил кредит «ЭКСПРЕСС-рассрочка» в размере 3218 грн 60 коп. на покупку мобильного телефона, и не выплачивает этот кредит. Он понял, что паспорт вместе с идентификационным кодом у него украл ОСОБА_1, когда он находился у ОСОБА_1 в гостях при указанных выше обстоятельствах, после чего по его документам на его имя оформил кредит 10.11.2006г. в Краматорском отделении ПриватБанка.

В судебном заседании были оглашены показания потерпевшего ОСОБА_5, данные им на досудебном следствии ,который не явился в суд и согласно рапорта работка милиции его место нахождения не известно. В своих показаниях ОСОБА_5 пояснил при каких обстоятельствах у него пропали личные документы. ( т. 1, л.д.123-124);

Вина подсудимых также подтверждается материалами уголовного дела :

-протоколом осмотра места происшествия и схемой к нему от 19.03.2007 г. в ходе которого было осмотрено помещение магазина «AM GSM» и рабочее место работников Краматорского филиала ПриватБанка ( т.1,л.д.43-44);

• - протоколом осмотра и изъятия от 22.03.2007 г. в результате которого был изъят у гр. ОСОБА_2 паспорт на имя ОСОБА_4 без вклеенной фотографии ( т. 1, л.д.52);

• - протоколом осмотра места происшествия от 08.11.2007 г. ,в ходе которого была осмотрена квартира, где проживал ОСОБА_4 и где он хранил свои документы ( т.1, л.д. 167-168);

• - протоколом очной ставки от 22.04.2008 г. между обвиняемым ОСОБА_1 и свидетелем ОСОБА_8 (т. 1, л.д. 196-198);

• -

• - протоколом очной ставки от 21.04.2008 г. между обвиняемым ОСОБА_1 и свидетелем ОСОБА_9Н.(т.1, л.д. 194-195);

• - протоколом очной ставки от 20.05.2008 г. между обвиняемым ОСОБА_1 и обвиняемым ОСОБА_2А.(т.1, л.д. 199-201);

• - анкетой заемщика (кредитным договором) на имя ОСОБА_6 и копиями документов на получение кредита «Экспресс-рассрочка» (т.2,л.д.16-25);

• - выписками из расчетных счетов по погашению кредита ( т.2, л.д.26-29);

• - решением Добропольского горрайсуда Донецкой области от 14.04.2008 г. об отказе взыскать задолженность по кредиту с ОСОБА_6 (т.2,л.д.85);

• - протоколом выемки и осмотра от 29.06.2008 г.( т.2, л.д.81);

- протоколом очной ставки между обвиняемым ОСОБА_1 и потерпевшим ОСОБА_6 от 29.06.2008 г. (т.2, л.д. 118-119).

Таким образом, суд считает, что органами досудебного следствия правильно квалифицированы действия ОСОБА_1 и ОСОБА_2 по ст.ст. 190 ч.2 ; 357 ч.3; 358 ч.2 УК Украины, как завладение чужим имуществом путем обмана (мошенничество), повторно, по предварительному сговору группой лиц, незаконном завладении паспортом и иными важными личными документами, а также подделке документов.

Избирая вид уголовного наказания ОСОБА_1 и ОСОБА_2, суд учитывает степень тяжести совершенных преступлений, личности подсудимых, трудоспособных по возрасту и состоянию здоровья, но не работающих, ранее судимых. ОСОБА_1 по месту жительства характеризуется посредственно. ОСОБА_2 по месту жительства характеризуется положительно, имеет на иждивении малолетнего ребенка, а также то, что потерпевшие не настаивают на строгой мере наказания подсудимым.

Отягчающими вину обстоятельствами обоих подсудимых является рецидив преступлений, а ОСОБА_1 - совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения.

Смягчающим вину подсудимых ОСОБА_1 и ОСОБА_2 обстоятельствами является чистосердечное раскаяние и признание своей вины, наличие у ОСОБА_2 на иждивении малолетнего ребенка.

С учетом вышеизложенного , суд считает, что исправление и перевоспитание подсудимого ОСОБА_1 невозможно без изоляции от общества и к нему следует применить наказание, связанное с лишением свободы с применением требований ст.ст.70 ч.1 и ч.4, 72 УК Украины.

В отношении подсудимого ОСОБА_2 , с учетом его личности, чистосердечного раскаяния , полного признания вины, обстоятельств совершенных преступлений, наличие малолетнего ребенка суд считает возможным применить наказание с применением ст..75 УК Украины - освободить от отбывания наказания с испытательным сроком.

По делу ЗАО коммерческим банком «Приват Банк» заявлен гражданский иск о взыскании с подсудимых материального ущерба, причиненного преступлением, а именно взыскать с ОСОБА_15589,10 грн., а также солидарно с ОСОБА_1 и ОСОБА_2 2209,90 грн., который подлежит полному удовлетворению, так как сумма причиненного ущерба полностью подтверждается материалами уголовного дела.

Вещественные доказательства - паспорт на имя ОСОБА_4 и паспорт на имя ОСОБА_6, находящиеся при уголовном деле, следует направить в СГИРФЛ Добропольского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области для уничтожения.

Руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Признать виновным и подвергнуть наказанию ОСОБА_1 по ст.190 ч.2 УК Украины в виде трех лет лишения свободы .

Его же признать виновным и подвергнуть наказанию по ст.357 ч.3 УК Украины к трем месяцам ареста.

Его же признать виновным и подвергнуть наказанию по ст.358 ч.2 УК Украины к двум годам лишения свободы.

В соответствии со ст.70 ч.1 УК Украины по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим определить ОСОБА_1 меру наказания в виде трех лет лишения свободы.

На основании ст.70 ч.4 , ст.72 УК Украины по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний по приговору Добропольского горрайонного суда от 14.03.2007 года окончательно к отбытию определить меру наказания в виде трех лет трех месяцев лишения свободы.

Срок отбывания наказания ОСОБА_1 исчислять с момента задержания, то есть с 08 февраля 2008 года.

Признать виновным и подвергнуть наказанию ОСОБА_2 по ст.190 ч.2 УК Украины в виде трех лет лишения свободы .

Его же признать виновным и подвергнуть наказанию по ст.357 ч.3 УК Украины к трем месяцам ареста.

Его же признать виновным и подвергнуть наказанию по ст.358 ч.2 УК Украины к одному году лишения свободы.

В соответствии со ст.70 ч.1 УК Украины по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим окончательно определить меру наказания ОСОБА_2 в виде трех лет лишения свободы.

В соответствии со ст. 75 УК Украины освободить ОСОБА_2 от отбывания наказания с испытательным сроком на три года.

В соответствии со ст. 76 УК Украины обязать ОСОБА_2 не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной системы, уведомлять эти органы об изменении места жительства и работы, периодически являться для регистрации в органы уголовно-исполнительной системы.

Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю: ОСОБА_1 содержание под стражей в СИ-6 г. Артемовска, а ОСОБА_2 - подписку о невыезде.

Взыскать с ОСОБА_1 в пользу Закрытого акционерного общества коммерческий банк «Приватбанк» в лице Краматорского филиала ( 84301, г. Краматорск, ул.. Катеринина 16, МФО 335548, код ЕГРПОУ 24657972 , р/с 29091829002402 в Краматорском филиале Приватбанка ) материальный ущерб в сумме 5589 ( пять тысяч пятьсот восемьдесят девять) гривен 10 копеек.

Взыскать солидарно с ОСОБА_1 и ОСОБА_2 в пользу Закрытого акционерного общества коммерческий банк «Приватбанк» в лице Краматорского филиала ( 84301, г. Краматорск, ул.. Катеринина 16, МФО 335548, код ЕГРПОУ 24657972 , р/с 29091829002402 в Краматорском филиале Приватбанка ) материальный ущерб в сумме 2209 ( две тысячи двести девять) гривен 90 копеек.

Вещественные доказательства - паспорт на имя ОСОБА_4 и паспорт на имя ОСОБА_6, находящиеся при уголовном деле, направить в СТИРФЛ Добро польского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области для уничтожения.

Судебных издержек нет.

Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Донецкой области через Добропольский горрайонный суд осужденным ОСОБА_1 в течении 15 суток с момента вручения ему копии приговора, а остальными участниками в тот же срок с момента его оглашения.

Отпечатано в совещательной комнате в одном экземпляре.