Decision № 89357608, 18.05.2020, Korsun-Shevchenkivskyi District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 699/195/20

Номер провадження № 2-о/699/20/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2020 року м. Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Свитки С.Л.,

за участю секретаря судового засідання Таран О.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Корсунь – Шевченківського районного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи: Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки серії НОМЕР_1 , дата заповнення 11.07.1978 року.

Свою заяву заявник мотивує тим, що у трудовій книжці серії НОМЕР_1 , дата заповнення 11.07.1978 року його прізвище записано на російській мові « ОСОБА_2 », що є на даний час перешкодою для оформлення пенсії.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заяву та просить її задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області в судове засідання не з`явився, про дату, час, місце розгляду були повідомлені вчасно, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, причини неявки не повідомили.

Суд, заслухавши пояснення заявника, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає до задоволення повністю.

У судовому засіданні встановлено, що у трудовій книжці серії НОМЕР_1 , дата заповнення ІНФОРМАЦІЯ_1 прізвище, ім`я, по батькові заявника записано на російській мові « ОСОБА_1 » (а.с.10-18).

У свідоцтві про народження, паспорті серії НОМЕР_2 прізвище, ім`я, по батькові заявника записано ОСОБА_1 (а.с.5-7).

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином суд приходить до висновку, що факт належності правовстановлюючого документу підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами, а тому даний факт підлягає встановленню.

Судові витрати по справі, суд залишає за заявником відповідно до вимог ст.294 ч.7 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 263-265, 293 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи: Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованому та проживаючому АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , належить правовстановлюючий документ – трудова книжка серії НОМЕР_1 , дата заповнення 11.07.1978 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути поданою до Черкаського апеляційного суду через Корсунь-Шевченківський районний суд протягом 30 днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 20.05.2020 року.

Суддя Свитка С.Л.