
СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
03037, м. Київ, вул. Максима Кривоноса, 25; тел. (факс): 249-79-28; e-mail: inbox@sl.ki.court.gov.ua
03113, м. Київ, вул. Полковника Шутова, 1; тел.: (044) 456-51-65, факс: 456-93-08
______________
Справа № 760/15569/19
№2/760/585/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(заочне)
І . Вступна частина
03 березня 2020 року в місті Києві
Солом`янський районний суд м. Києва
у складі головуючого судді Коробенка С.В.
за участю секретаря Семененко А.Д.
розглянув у судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання в аспірантурі.
ІI. Описова частина
В травні 2019 року до суду з позовом до ОСОБА_1 звернувся Інститут водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України, який просив зобов`язати її відшкодувати вартість навчання в аспірантурі у розмірі 13 238,31 грн.
Мотивуючи свій позов, Позивач пояснює, що 30 грудня 2010 року ОСОБА_1 відповідно до наказу по Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України (ІВПіМ НААН) № 141 від 23.11.2010 була зарахована за державним замовленням до аспірантури без відриву від виробництва при ІВПіМ НААН за спеціальністю 06.01.02 «Сільськогосподарські меліорації» з терміном навчання по 30.12.2014. Тим же наказом Відповідачу було забезпечено наукове керівництво в особі доктора технічних наук, професора ОСОБА_3 .
Відповідно до норм Положення про підготовку науково-педагогічних і наукових кадрів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.03.1999 № 309, Позивач взяв на себе зобов`язання, серед яких: забезпечення наукового керівництва, забезпечення місцем працевлаштування за умови закінчення аспірантури та виконання індивідуального плану аспіранта.
В свою чергу, відповідно до норм Положення Відповідач взяв на себе зобов`язання, серед яких: своєчасне виконання індивідуального плану роботи та звітування про хід написання дисертації і виконання індивідуального плану, тощо.
Позивач свої зобов`язання виконував сумлінно і своєчасно, у тому числі забезпечував аспіранта науковим керівником для належної підготовки дисертаційної роботи та здійснював з коштів державного бюджету оплату праці наукового керівника Відповідача з січня 2011 року по серпень 2013 року на загальну суму в розмірі 13238,31 грн.
04.07.2016 Відповідач звернувся до Позивача з заявою про відрахування з аспірантури.
На підставі рішення Вченої ради Позивача від 04.07.2016 протокол № 7 за невиконання індивідуального плану роботи без поважних причин аспірантку ОСОБА_1 було відраховано з аспірантури з 05.07.2016 р. (наказ від 05.07.2016 р. № 116-Б).
Позивач вказує, що згідно з п. 22 Положення аспірант, який був зарахований до аспірантури за державним замовленням і відрахований через невиконання індивідуального плану без поважних причин, зазначених у п. 19 Положення, відшкодовує вартість навчання відповідно до вимог законодавства України.
Враховуючи, що добровільно Відповідачка кошти в сумі 13238,31 грн не повернула, Позивач просить стягнути вказану суму в судовому порядку.
У судове засідання представник Позивача не з`явився, просив розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги задовольнити, проти ухвалення заочного рішення не заперечував.
Відповідач до суду не з`явилася, про розгляд справи повідомлялася шляхом направлення судових повісток за місцем реєстрації.
Суд вважає можливим розглянути справ у відсутність Сторін на підставі наявних матеріалів справи із постановленням заочного рішення.
ІІІ. Мотивувальна частина
Дослідивши письмові докази, суд встановив наступне.
Наказом Інституту гідротехніки і меліорації Української академії аграрних наук №141 від 23.11.2010 ОСОБА_1 з 30 грудня 2010 року зараховано до аспірантури без відриву від виробництва за спеціальністю 06.01.02 «Сільськогосподарські меліорації», а її науковим керівником призначено профессора ОСОБА_3 (а.с. 6)
Порядок проходження навчання в аспірантурі на момент вступу Відповідачки встановлювався Положенням про підготовку науково-педагогічних і наукових кадрів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.03.1999 № 309.
Відповідно до норм зазначеного Положення Позивач зобов`язався забезпечувати наукове керівництво, забезпечення місцем працевлаштування за умови закінчення аспірантури та виконання індивідуального плану аспіранта.
В свою чергу, відповідно до норм Положення Відповідач взяв на себе зобов`язання, серед яких: своєчасне виконання індивідуального плану роботи та звітування про хід написання дисертації і виконання індивідуального плану, тощо.
Позивач свої зобов`язання виконував сумлінно і своєчасно, у тому числі забезпечував аспіранта науковим керівником для належної підготовки дисертаційної роботи та здійснював з коштів державного бюджету оплату праці наукового керівника Відповідача з січня 2011 року по серпень 2013 року на загальну суму в розмірі 13238,31 гривень.
Пункт 16 Положення встановлює, що аспірант зобов`язаний виконувати індивідуальний план роботи над дисертацією, звітувати про хід виконання дисертації на засіданні відділу, лабораторії, вченої ради наукової установи та у встановлений термін захистити дисертацію.
Натомість, 04 липня 2016 року ОСОБА_1 подала заяву про відрахування її з аспірантури заочної форми навчання зв`язку з необхідністю догляду за дитиною. (а.с. 8)
Наказом №116-Б від 07.07.2016 ОСОБА_1 відраховано за невиконання індивідуального плану роботи без поважних причин та зобов`язано її відшкодувати вартість навчання. (а.с. 10)
Відомостей про оскарження вказаного наказу Відповідачкою матеріали справи не містять, а тому він вважається чинним.
Згідно п. 22 Положення аспірант, який був зарахований до аспірантури за державним замовленням і відрахований через невиконання індивідуального плану без поважних причин, зазначених у п. 19 Положення, відшкодовує вартість навчання відповідно до вимог законодавства України.
Помісячний розрахунок сум оплати за наукове керівництво складений Позивачем та наданий суду. Згідно з розрахунком сума відшкодування, яку ОСОБА_1 зобов`язана сплатити на користь інституту, становить 13238,31 гривень. (а.с.7)
За змістом ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -- відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Враховуючи порушення Відповідачкою своїх зобов`язань, вимоги про стягнення з неї вартості навчання підлягають задоволенню в повному обсязі.
Враховуючи задоволення позову стягненню з Відповідачки на користь Інституту підлягає судовий збір.
ІV. Резолютивна частина
Керуючись статтями 526, 610, 625 Цивільного кодексу України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60, 79, 209, 212-215, 218, 223, 226 ЦПК України, суд вирішив:
1.Позовну заяву Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання в аспірантурі задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України в якості відшкодування вартості її навчання суму в розмірі 13238,31 гривень.
2.Стягнути з ОСОБА_1 на користь Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України витрати пов`язані з розглядом справи в розмірі 1921 гривень.
3.Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.
4.Позивач: Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України, адреса: 03022, м. Київ, вул. Васильківська, 37; ідентифікаційний код 01018947;
Відповідач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .
Суддя
The court decision No. 89096920, Solomianskyi District Court of Kyiv City was adopted on 03.03.2020. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 760/15569/19. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: