Court ruling № 89071811, 04.05.2020, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА

пр. № 1-кс/759/2350/20

ун. № 759/7012/20

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2020 року Святошинський районний суд м. Києва у складі:

Слідчого - судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у досудовому розслідуванні внесеного до ЄРДР за №12020100080001645 від 24.03.2020 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст. 185 КК України

У С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Святошинського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 за погодженням прокурора Київської місцевої прокуратури №8 Дем" ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що ОСОБА_5 24.03.2020, приблизно о 04 год. 20 хв., за попередньою змовою із ОСОБА_6 та невстановленою слідством особою, із проникненням до приміщення пункту обміну іноземних валют по АДРЕСА_1 , яке використовує у своїй діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », таємно викрали чуже майно, яке належить ОСОБА_7 на загальну суму 950 266 гривень, що є особливо великим розміром.

Під час досудового розслідування встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину причетні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає в АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає у АДРЕСА_3 .

З метою встановлення можливості користування особами, що вчинили злочин, мобільними терміналами на місці вчинення кримінального правопорушення, необхідно отримати моніторинг з`єднань абонентів в час вчинення злочину.

З даного приводу було проведено радіорозвідку за місцем скоєння кримінального правопорушення, в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку, які здійснювали з`єднання за період часу з 06 годин 00 хвилин 23.03.2020 по 00 годин 00 хвилин 25.03.2020 року:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 1) 26717 CID 1) 11192742, 11492732, 1192732, 11492731.

LAC 2) 27017 CID 2) 19272, 49272, 10741, 19271, 59391, 492731563, 28936, 18936.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 1) 1801 CID 1) 18247, 28525, 1275, 1276, 28526, 28527, 1972, 27024, 27021, 27027, 59051473.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 1) 13403 CID 1) 1202, 1097, 4367, 1212, 4673, 28982, 38981, 38983, 81080624, 81080611, 81080623, 81080621, 81080613, , 4366, 4593, 1053, 20583, 20582, 20581, 81005821.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 27017 CID 1) 59391, 59392, 19272, 10741, 59393, 18741, 1271, 33228, 13228, 23228.

LAC 2) 26717 CID 2) 11593931, 11192732, 11593932, 11192742.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 1801 CID 1) 7735, 7736, 28525, 28526, 6122, 7737, 1276, 38091, 38094, 38097, 59046831, 59105532, 59105531.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 13403 CID 1) 1211, 1213, 4671, 4367, 1097, 4673, 1202, 19421, 19422, 19423, 81152611, 81080614, 81080623, 81080613, 81080624, 81040833.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 1801 CID 1) 7735, 7736, 28525, 28526, 6122, 7737, 1276, 38091, 38094, 38097, 59046831, 59105532, 59105531.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 26717 CID 1) 11593931, 11192732, 11593932, 11192742.

LAC 2) 27017 CID 2) 59391, 59392, 19272, 10741, 59393, 18741, 1271, 33228, 13228, 23228.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 13403 CID 1) 1211, 1213, 4671, 4367, 1097, 4673, 1202, 19421, 19422, 19423, 81152611, 81080614, 81080623, 81080613, 81080624, 81040833.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 1) 1801 CID 1) 22722,8027.

LAC 2) 1824 CID 2) 20992, 2935, 20993, 46483, 6193, 27331, 27334, 19147, 59000433, 59000473, 59000432.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 1) 26711 CID 1) 11382543,11497741,11382532,11382533.

LAC 2) 27001 CID 2) 38253,38252,37341,28251,9773,23697,13697,33697.

LAC 3) 27017 CID 3) 28742,18742

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 1) 13403 CID 1) 4382,4381,20832,20831,20833.

LAC 2) 13419 CID 2) 7751,7753,7693,4993,80053514,80053534.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 1) 1891 CID 1) 47023, 48055, 14496, 18865, 14497, 18867, 4095, 17317, 17314, 25513, 43017532, 43066231, 43019733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 1) 26747 CID 1) 11197633,11167632,11167633

LAC 2) 27047 CID 2) 11763, 16763, 19763, 21762, 16762, 37821, 6762, 34947, 15096, 25096.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 1) 13434 CID 1) 2122, 2201, 2123, 2203, 2161, 34551, 34552, 19243, 80245521, 80246911

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1) 1891 CID 1) 4093, 3052, 24167, 23052, 4097, 2087, 4096, 40186, 26006, 26003, 26009, 40189, 43017933, 43011272, 43013133.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1) 26747 CID 1) 11578233,11078243,11078233,11278241

LAC 2) 27047 CID 2) 57823, 7823, 57822, 27821, 8422, 7822, 8423, 35787, 29177, 15787.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1) 13434 CID 1) 2076, 2197, 2101, 2191, 24502, 24501, 24503, 80245134, 80245133.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. У зв`язку з цим, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку, а саме: із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), в період часу з 06 годин 00 хвилин 23.03.2020 по 00 годин 00 хвилин 25.03.2020 року.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність вимоги якого підтримав в повному обсязі.

З урахуванням положень ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутність особи у володінні якої знаходяться речі і документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Враховуючи те, що в судовому засіданні доведено наявність у досудового слідства підстав вважати, що речі або документи перебувають або можуть перебувати у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, суд приходить до висновку про обґрунтованість та законність клопотання, у зв`язку з чим воно підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Святошинського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у досудовому розслідуванні внесеного до ЄРДР за №12020100080001645 від 24.03.2020 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому Святошинського УП ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 , або слідчому з групи слідчих на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку.

З даного приводу було проведено радіорозвідку за місцем скоєння кримінального правопорушення, та місцем проживання особи злочинця в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку, які здійснювали з`єднання за період часу

з 06 годин 00 хвилин 23.03.2020 по 00 годин 00 хвилин 25.03.2020 року:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 1) 26717 CID 1) 11192742, 11492732, 1192732, 11492731.

LAC 2) 27017 CID 2) 19272, 49272, 10741, 19271, 59391, 492731563, 28936, 18936.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 1) 1801 CID 1) 18247, 28525, 1275, 1276, 28526, 28527, 1972, 27024, 27021, 27027, 59051473.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 1) 13403 CID 1) 1202, 1097, 4367, 1212, 4673, 28982, 38981, 38983, 81080624, 81080611, 81080623, 81080621, 81080613, , 4366, 4593, 1053, 20583, 20582, 20581, 81005821.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 27017 CID 1) 59391, 59392, 19272, 10741, 59393, 18741, 1271, 33228, 13228, 23228.

LAC 2) 26717 CID 2) 11593931, 11192732, 11593932, 11192742.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 1801 CID 1) 7735, 7736, 28525, 28526, 6122, 7737, 1276, 38091, 38094, 38097, 59046831, 59105532, 59105531.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 13403 CID 1) 1211, 1213, 4671, 4367, 1097, 4673, 1202, 19421, 19422, 19423, 81152611, 81080614, 81080623, 81080613, 81080624, 81040833.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 1801 CID 1) 7735, 7736, 28525, 28526, 6122, 7737, 1276, 38091, 38094, 38097, 59046831, 59105532, 59105531.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 26717 CID 1) 11593931, 11192732, 11593932, 11192742.

LAC 2) 27017 CID 2) 59391, 59392, 19272, 10741, 59393, 18741, 1271, 33228, 13228, 23228.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 1) 13403 CID 1) 1211, 1213, 4671, 4367, 1097, 4673, 1202, 19421, 19422, 19423, 81152611, 81080614, 81080623, 81080613, 81080624, 81040833.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 1) 1801 CID 1) 22722,8027.

LAC 2) 1824 CID 2) 20992, 2935, 20993, 46483, 6193, 27331, 27334, 19147, 59000433, 59000473, 59000432.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 1) 26711 CID 1) 11382543,11497741,11382532,11382533.

LAC 2) 27001 CID 2) 38253,38252,37341,28251,9773,23697,13697,33697.

LAC 3) 27017 CID 3) 28742,18742

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 1) 13403 CID 1) 4382,4381,20832,20831,20833.

LAC 2) 13419 CID 2) 7751,7753,7693,4993,80053514,80053534.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 1) 1891 CID 1) 47023, 48055, 14496, 18865, 14497, 18867, 4095, 17317, 17314, 25513, 43017532, 43066231, 43019733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 1) 26747 CID 1) 11197633,11167632,11167633

LAC 2) 27047 CID 2) 11763, 16763, 19763, 21762, 16762, 37821, 6762, 34947, 15096, 25096.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 1) 13434 CID 1) 2122, 2201, 2123, 2203, 2161, 34551, 34552, 19243, 80245521, 80246911

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1) 1891 CID 1) 4093, 3052, 24167, 23052, 4097, 2087, 4096, 40186, 26006, 26003, 26009, 40189, 43017933, 43011272, 43013133.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1) 26747 CID 1) 11578233,11078243,11078233,11278241

LAC 2) 27047 CID 2) 57823, 7823, 57822, 27821, 8422, 7822, 8423, 35787, 29177, 15787.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1) 13434 CID 1) 2076, 2197, 2101, 2191, 24502, 24501, 24503, 80245134, 80245133.

Із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України;

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Cлідчий суддя ОСОБА_1