Court ruling № 88935013, 23.04.2020, Bahliskyi District Court of Dniprodzerzhynsk City

№ 207/1028/20

№ 1-кс/207/462/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2020 року м. Кам`янське .

Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 про надання доступу та вилучення інформації , яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , за кримінальним провадженням № 12020040780000523 ,

В С Т А Н О В И В

18 квітня 2020 року до чергової частини Південного ВП звернулась ОСОБА_5 з заявою про те , що 18 квітня 2020 року в період часу з 16.00 години до 16.30 годину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , гуляли в балці біля БАМу , де зустріли чоловіка , який погрожуючи предметом , візуально схожим на ніж , згвалтував їх .

В ході проведення досудового розслідування було встановлено , що при проведенні радіотехнічної розвідки були встановлені базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які працюють в районі вчинення кримінального правопорушення .

21 квітня 2020 року старший слідчий СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок абонентів, які реєструвались на базових станціях .

Дослідивши матеріали клопотання , слідчий суддя вважає необхідним задовольнити клопотання .

Керуючись ст. 131 , 132 , 159 166 КПК України , слідчий суддя

У Х В А Л И В

Надати старшому слідчому СВ Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому СКП Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації , яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , розташованого за адресою : АДРЕСА_1 ,копію інформації про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період з 00.00 годин 16 квітня 2020 року по 23.59 годин 18 квітня 2020 року в зоні дії базових станцій вказаних операторів зв`язку :

1,5 км вліво в поле від стели при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області (місце вчинення кримінального правопорушення (місце зґвалтування) :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47166 CID 5301, 9501, 9502, 17535, 27535,

37535

LAC 47766 CID 34053031, 34095041

1 км вліво в поле від стели при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області (місце зустрічі зі злочинцем):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47166 CID 5301, 9442, 17535, 27535, 37535

LAC 47766 CID 34053031, 34074741, 34074742

34084332, 34094332, 34095041

34275532

LAC 48184 CID 6863

стела при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47166 CID 9432, 11305, 13305, 24647, 27552,

31305,34647, 49113

LAC 47766 CID 34074731, 34074741, 34094331

34094332, 34095031, 34095041,

34275531

Дніпропетровська область м. Кам`янське вулиця Кременчуцька (місце, куди привів службовий пес від місця зустрічі злочинця з потерпілими):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47166 CID 8432, 9442, 12395, 22395, 27551

LAC 47766 CID 34084332, 34095031, 34095041, 34275531

Дніпропетровська область с. Світле (місце, куди привів службовий пес від місця зґвалтування):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 47166 CID 5301, 17535, 27535, 37535, 41113

49113, 32396, 12396

LAC 47766 CID 34053031, 34074742, 34094342, 34297732

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями : ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , розташованого за адресою : АДРЕСА_2 , про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період з 00.00 годин 16 квітня 2020 року по 23.59 годину 18 квітня 2020 року в зоні дії базових станцій вказаного оператора зв`язку :

1,5 км вліво в поле від стели при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області (місце вчинення кримінального правопорушення (місце зґвалтування):

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30101 CID 5122, 5127, 5822, 22051, 22053,

32052, 74221421, 74221431

1 км вліво в поле від стели при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області (місце зустрічі зі злочинцем):

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30101 CID 5122, 5382, 5822, 22051, 22052, 22203,

24662,32053,74221421

Стела при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30101 CID 5122, 5382, 5822, 22051, 22052, 22053,

22082, 22083, 74221421, 74224021

Дніпропетровська область м. Кам`янське, вулиця Кременчуцька (місце, куди привів службовий пес від місця зустрічі злочинця з потерпілими):

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30101 CID 5122, 5152, 5822, 22051, 22052, 22053,

74221411,74221421

Дніпропетровська область с. Світле (місце, куди привів службовий пес від місця зґвалтування):

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30003 CID 5142, 22072, 22073, 74221821

LAC 30101 CID 22072, 22073, 24661, 74221431

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

3. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , розташованого за адресою : АДРЕСА_3 , про з`єднання абонентських номерів , які знаходились у період з 00.00 годин 16 квітня 2020 року по 23.59 годину 18 квітня 2020 року в зоні дії базових станцій вказаного оператора зв`язку :

1,5 км вліво в поле від стели при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області (місце вчинення кримінального правопорушення (місце зґвалтування):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 12161, 42501, 42504, 42507, 50512,

50515,37026632

1 км вліво в поле від стели при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області (місце зустрічі зі злочинцем):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 42501, 42504, 42507, 50512, 50514,

50515,37026632

Стела при в`їзді в м. Кам`янське Дніпропетровської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 9843, 9846, 9849, 50511, 50514, 50515,

37026631, 37026632, 3704843.

Дніпропетровська область, м. Кам`янське, вулиця Кременчуцька (місце, куди привів службовий пес від місця зустрічі злочинця з потерпілим):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 42503, 42506, 42509, 50512, 50514,

50552,37026631

Дніпропетровська область с. Світле (місце, куди привів службовий пес від місця зґвалтування):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 12453, 13124, 42501, 42504, 42507,

51902,37048432

LAC 33841 CID 51153, 37069333

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала дійсна на протязі одного місяця з дня її постановлення , тобто до 22 травня 2020 року .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали , має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів .

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя ОСОБА_1