Court ruling № 88919174, 23.04.2020, Kakhovka City and District Court of Kherson Oblast

Справа № 658/927/20

(провадження № 1-кс/658/300/20)

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2020 року м.Каховка

Слідчий суддя Каховського міськрайонного суду Херсонської області Подіновська Г.В., за участю секретаря Півкач Д.М., розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Каховського ВП ГУНП в Херсонській області Козинець К.С., погоджене з прокурором Каховської місцевої прокуратури Зюзем О.В., про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12020230190000493 від 20.03.2020 року,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Каховського ВП ГУНП в Херсонській області звернувся до суду клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка х 23.03.2020 року проходила стаціонарне лікування в ортопедо-травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, що перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, розташованої за адресою: м. Каховка Херсонської області, вул. Першотравнева, 34, ЄРДПОУ 02004025.

В обґрунтування клопотання зазначено, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020230190000493 від 20.03.2020 року, внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 та розпочато досудове розслідування.

При проведенні досудового розслідування встановлено, що 19.03.2020 року до чергової частини Каховського ВП ГУНП у Херсонській області надійшло повідомлення про те, що 19.03.2020 року, близько 23.50 год. ОСОБА_2 , перебуваючи за місцем свого мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , наніс тілесні ушкодження своїй матері ОСОБА_3 М

Під час досудового розслідування встановлено, що з 20.03.2020 року ОСОБА_1 перебувала на лікуванні у відділенні реанімації та з 23.03.2020 року проходила стаціонарне лікування в ортопедо-травматологічному відділенні Каховської ЦРЛ.

Слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_1 для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілою та проведення якої не можливе без медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_1 . Вказані відомості знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, у інший спосіб отримати не можливо, у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що містять зазначену інформацію.

Ознайомившись з клопотанням та доданими до нього матеріалами, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, порядок надання якого регламентовано главою 15 ст.ст.159-166 КПК України, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим також належно обґрунтовано необхідність тимчасового доступу до документів, оскільки інформація, що міститься в них, в сукупності з іншими доказами є необхідною для розкриття та розслідування кримінального правопорушення, і отримати таку інформацію та довести обставини, що мають значення для кримінального провадження, іншим шляхом неможливо.

В той же час, доступ до речей та документів, вказаних у клопотанні, не справить негативного впливу на діяльність їх володільця, а також інших осіб.

Таким чином, враховуючи, що речі та документи, про доступ до яких клопоче слідчий, мають значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 – 166 КПК України,

ухвалив:

Клопотання слідчого Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області Козинець Катерини Сергіївни про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12020230190000493 від 20.03.2020 року - задовольнити.

Надати слідчим Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області: Козинець Катерині Сергіївні, Салівончик Тетяні Олександрівні, Куртішу Олексію Сергійовичу, Дячуку Олександру Олександровичу, Тамошевському Віталію Вікторовичу, Денисенку Максиму Анатолійовичу дозвіл на проведення слідчої дії - тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка х 23.03.2020 року проходила стаціонарне лікування в ортопедо-травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, що перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, розташованої за адресою: м. Каховка Херсонської області, вул. Першотравнева, 34, ЄРДПОУ 02004025.

Строк дії ухвали визначити в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:Г. В. Подіновська