Court ruling № 88901340, 23.04.2020, Lysychansk City Court of Luhansk Oblast

415/2751/20

1-КС/415/603/20

УХВАЛА

про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,

які містять охоронювану законом таємницю

23.04.20 року місто Лисичанськ

Слідчий суддя Лисичанського міського суду Луганської області Березін А.Г., за участю секретаря Павлова О.В., прокурора Беднарського А.Є., слідчого Ладиченко Ю.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Ладиченко Ю.О., погоджене прокурором Лисичанської місцевої прокуратури Беднарським А.Є. про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали кримінального провадження № 12020130240000680, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні слідчого зазначено, що 13.04.2020 до ЧЧ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області надійшло повідомлення від ОСОБА_1 , про те, що 13.04.2020 приблизно о 20.40 годині, невстановлена особа, знаходячись біля будинку № 135 по вулиці К.Маркса міста Лисичанська, відкрито викрала мобільний телефон та велосипед, які належать ОСОБА_1 , завдавши осатаній майнову шкоду.

До теперішнього часу особа, що вчинила вказаний злочин, а також об`єктивні обставини події в повному обсязі, не встановлені.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даному клопотанню, заслухавши думку учасників кримінального провадження, дійшов висновку щодо задоволення клопотання, з наступних підстав.

Відомості за цим фактом 14.04.2020 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020130240000680 та розпочато досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України, тобто відкрите викрадення чужого майна (грабіж).

17.04.2020 за № 16387/111/35-2020 з ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області надійшов лист, про те, що в ході проведення розшукових заходів, було проведено радіотехнічне обстеження в районі скоєння кримінального правопорушення, а також в місцях можливого відходу підозрюваної особи знаходилися зони покриття наступних базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ „ВФ Україна”, ПрАТ «Київстар» та ТОВ «лайфселл»:

1. Луганська область, місто Лисичанськ, вулиця Карла Маркса, будинок 120;

2. Луганська область, місто Лисичанськ, вулиця Першотравнева, будинок 63;

3. Луганська область, місто Лисичанськ, міст через річку Сіверський Донець в районі заводу Пролетарій

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6107245012932, 52302, 19062, 19066, 19063, 19067, 45005331, 52251, 19851, 45001533, 52351, 52353, 10521ПрАР Київстар6279913085033,13083231ПрАР Київстар6249910257, 20257, 30257, 8503, 323, 10235, 20235, 30235, 8321,321ТОВ «лайфселл»2380183220331, 37171, 37172, 1736, 1732, 38571, 38572, 2237, 2233, 83220211, 18571, 18572, 2232

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ ВФ «Україна», ПрАТ «Київстар» та ТОВ «Лайфселл», про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, сама по собі, та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи та її можливе місцезнаходження, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Таким чином, в рамках кримінального провадження вбачається необхідним отримати тимчасовий доступ й можливість вилучення інформації про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, яка має важливе значення для встановлення винної особи та буде використана в якості доказів причетності особи до скоєного кримінального правопорушення у даному кримінальному проваджені.

Ураховуючи вище викладене, а також значення вищезазначеної інформації і неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст. 40, 159 – 161 та п.8 ч.1 ст.162 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Лисичанського ВП ГУНП України в Луганській області Ладиченко Ю.О., погоджене прокурором Лисичанської місцевої прокуратури Беднарським А.Є., задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації й можливість її вилучення слідчому СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Ладиченко Юлії Олександрівні, старшому оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Тихоновій Наталії Миколаївни, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Кравчуку Сергію Вікторовичу, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Іпатко Артему Олександровичу, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Савченко Іван Олександрович, про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:

ОператорLACCIDПрАТ «ВФ Україна»6107245012932, 52302, 19062, 19066, 19063, 19067, 45005331, 52251, 19851, 45001533, 52351, 52353, 10521

у період часу: з 18.00 годин 13.04.2020 до 24.00 годин 13.04.2020 з такими відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

яка знаходиться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: Україна, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15, з можливістю їх копіювання.

2. Надати тимчасовий доступ до інформації й можливість її вилучення слідчому СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Ладиченко Юлії Олександрівні, старшому оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Тихоновій Наталії Миколаївни, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Кравчуку Сергію Вікторовичу, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Іпатко Артему Олександровичу, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Савченко Іван Олександрович, про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:

ОператорLACCIDПрАР Київстар6279913085033,13083231ПрАР Київстар6249910257, 20257, 30257, 8503, 323, 10235, 20235, 30235, 8321,321

у період часу: з 18.00 годин 13.04.2020 до 24.00 годин 13.04.2020 з такими відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

яка знаходиться у володінні ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: Україна, місто Київ, вулиця Дегтярівська, 53, з можливістю їх копіювання.

3. Надати тимчасовий доступ до інформації й можливість її вилучення слідчому СВ Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Ладиченко Юлії Олександрівні, старшому оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Тихоновій Наталії Миколаївни, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Кравчуку Сергію Вікторовичу, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Іпатко Артему Олександровичу, оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області Савченко Іван Олександрович, про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:

ОператорLACCIDТОВ «лайфселл»2380183220331, 37171, 37172, 1736, 1732, 38571, 38572, 2237, 2233, 83220211, 18571, 18572, 2232

у період часу: з 18.00 годин 13.04.2020 до 24.00 годин 13.04.2020 з такими відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

яка знаходиться у володінні ТОВ „лайфселл”, розташованого за адресою: Україна, місто Київ вул. Солом`янська, 11, з можливістю їх копіювання.Встановити строк дії ухвали – 1 місяць з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положенням КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя А.Г. Березін