Court ruling № 88800233, 16.04.2020, Tokmak District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 328/733/20

16.04.2020

1-кс/328/237/20

УХВАЛА

іменем України

16 квітня 2020 року м. Токмак

Слідчий суддя Токмацького районного суду Запорізької області Андрущенко О.Ю., за участю секретаря судового засідання Гончарук В.О., старшого слідчого Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Соловей Н.О.,

розглянувши в приміщенні Токмацького районного суду Запорізької області клопотання старшого слідчого Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Соловей Наталії Олексіївни, погоджене з прокурором Токмацької місцевої прокуратури Лобачем Станіславом Володимировичем, про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080350000222 від 10 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

встановив:

До Токмацького районного суду Запорізької області надійшло клопотання старшого слідчого Токмацького ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області Соловей Н.О. погоджене з прокурором Токмацької місцевої прокуратури Лобачем С.В. про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 3732, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого, що знаходиться у КНП «Міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги» Запорізької міської ради за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 80.

В клопотанні зазначено, що слідчим Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080350000222 від 10 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, що кваліфікується як умисне легке тілесне ушкодження.

Досудовим слідством встановлено, що 09.03.2020 року приблизно о 00.20 годин невстановлена особа, у приміщенні кафе "Поляна" по вул. Ковальська в м. Токмак, під час словесного конфлікту спричинила ОСОБА_1 тілесні ушкодження.

Відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 3732, в період часу з 11.03.2020 року по 16.03.2020 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заходився на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги» Запорізької міської ради з діагнозом: «Закритий перелом передньої стінки лівої гайморової пазухи. Лівобічний гемо синус. Пароорбітальна гематома зліва»

Станом на теперішній час у даному кримінальному проваджені необхідно провести судово-медичну експертизу. Проведення даної експертизи вимагає надання експертам для ознайомлення медичної документації, а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 3732 ОСОБА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї картки для подальшого направлення за місцем проведення судової медичної експертизи.

Вищевказана документація знаходиться у КНП «Міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги» Запорізької міської ради, розташованої за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 80.

Слідча Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області підтримала заявлене клопотання та просила його задовольнити з підстав, викладених у клопотанні.

Представник КНП «Міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги» Запорізької міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином, причини не явки суду не повідомив.

Вислухавши старшу слідчу, яка підтримала заявлене клопотання та просила його задовольнити за підставами, викладеними у клопотанні, дослідивши додані до клопотання матеріали та проаналізувавши докази на обґрунтування клопотання у їх сукупності, приходжу до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Крім того, відповідно до вимог ч.6 ст. 160 КПК України слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч. 1 ст. 242 КПК України в разі, коли для встановлення обставин, які мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, призначається експертиза.

Дане клопотання носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: 1) витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020080350000222 від 10 березня 2020 року; 2) рапортом, зареєстрованим за № 1489 від 10.03.2020 року та № 1514 від 11.03.2020 року; 3) протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення; 4) протоколом допиту потерпілого; 5) випискою із медичної картки стаціонарного хворого; 6) запитом.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Речі та документи про доступ до яких просить слідчий знаходяться в КНП «Міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги» Запорізької міської ради, розташованої за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 80 та відповідно до п. 2 ч.1 ст. 162 КПК України є охоронюваною законом таємницею, яка міститься в речах і документах.

Згідно з ч. 5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) можливо використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах, і документах;

4) неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки для проведення судово-медичної експертизи необхідно отримати доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 3732, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважаю за можливе надати дозвіл на доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення.

На підставі викладеного є всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання старшого слідчого Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Соловей Наталії Олексіївни, погоджене з прокурором Токмацької місцевої прокуратури Лобачем Станіславом Володимировичем, про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080350000222 від 10 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України – задовольнити.

Надати старшому слідчому Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Соловей Наталії Олексіївні та слідчому Токмацького відділення поліції Пологівського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Тупицькому Геннадію Геннадійовичу тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 3732, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого, що знаходиться у КНП «Міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги» Запорізької міської ради за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 80.

Строк дії ухвали визначити до 16.05.2020 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя