log in
ENG
Справа № 199/1343/20
(1-кс/199/417/20)
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14.04.2020 місто Дніпро
Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська Лисенко В.О., за участю: секретаря судового засідання Шеленок С.М., слідчого Ковальова В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Ковальова В.В., погодженого прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області Шелихом В.І., про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 12020040630000239 від 11.02.2020 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,
ВСТАНОВИВ:
10.04.2020 до суду надійшло клопотання слідчого Ковальова В.В. про надання дозволу на витребування у операторів мобільного зв`язку: ТОВ «Lifecell» (ЄДРПОУ 22859846), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-а, ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в особі дирекції, надати інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу період часу з 14:00 годин 10.02.2020 до 02:30 годин 11.02.2020 в зоні дії базових станцій, а саме:
м. Дніпро АДРЕСА_1 вул. Маршала Маліновського, 36 (місце скоєння злочину):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 50492, 41342, 41341, 53492, 50661;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33242 CID: 8427, 8424, 8421;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID: 37043632, 94831648 (до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47726 CID: 34175232, 34280143, 34073643;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 48126 CID: 17522, 17521, 28013, 17523, 49413, 32163, 19951;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 48126 CID: 32906, 22906, 12906;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30001 CID: 1641, 1843, 2242, 1423;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30001 CID: 11802, 11803, 12841;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30001 CID: 74022421, 74022411;
м. Дніпро, вул. Ростовська хлібозавод 5 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 53103;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID:37002874,94727242(до 19.12.2018),37002873,94727241(до 19.12.2018);
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33441 CID: 53602, 13763, 53621, 53242, 50242, 53601;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33441 CID:8936,8938,8933,8939;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33441 CID:37015532,94759712(до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47404 CID:7123, 28382;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 47404 CID: 24186;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47406 CID:9211;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47704 CID:34283832,34283842;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47726 CID:34281731,34082441,34082443;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 48126 CID: 243, 28172, 28171,8243;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 48126 CID: 33985, 11637, 23985, 11635;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 0 CID: 32563;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30001 CID:2713,2714, 363, 622, 621,2712;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30001 CID: 32561, 32562, 32563, 42563;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30001 CID:74027131;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30004 CID:1363;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30004 CID:74013633,74013634,74013924;
м. Дніпро, просп. Слобожанський, 4 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 14642, 14641, 50493, 53102, 53493, 53101, 50442;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33242 CID:2602,2605,2608;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID:37002872,94727240(до 19.12.2018),37002832,94727200(до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47404 CID: 28432;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47406 CID:8011;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47704 CID:34284332,34284342;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47726 CID:34172538,34172541,34078433,34078431;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 48126 CID:7841, 17250,7842,7843, 17253;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 48126 CID: 18077, 28077, 38077;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30001 CID:1812, 363, 361,1811, 365,1813, 603;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30001 CID: 29272, 29273, 29271;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30001 CID:74018121;
м. Дніпро, просп. Слобожанський, 108 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 41202, 59852, 41203, 50031, 53031, 50032, 59851;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33242 CID:9208,9202,9205;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID:37013432,94754336(до 19.12.2018),37013472,94754376(до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47404 CID: 17332, 352,7381, 17333, 28861, 18352,8352;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 47404 CID: 12796, 22796, 13226, 31716, 32796;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47704 CID:34173333,34173332,34173343,34183532,34073831;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30004 CID:1192,1197,1193,1891,1195,1892, 974;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30004 CID: 21161, 21162, 21163, 31163;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30004 CID:74011921,74009743,74009744.
Клопотання обґрунтовано тим, що 11.02.2020 о 01:48 годині до Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУПН в Дніпропетровській області через «102» надійшло повідомлення про те, що невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом «ДеоЛанос» сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 .
За даним фактом СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУПН в Дніпропетровській розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020040630000239за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
З метою повноти проведення досудового розслідування та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, слідчий вважає, що необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл», ПАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар».
В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.
Вислухавши думку слідчого, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, приходжу до наступного висновку.
Відповідно до копії Витягу з ЄРДР за № 12020040630000239 від 11.02.2020 зафіксовано, що 11.02.2020 до Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення ОСОБА_1 про те, що невстановлена особа у період часу з 15:00 години 10.02.2020 до 01:30 години 11.02.2020 біля будинку № 36 по вул. Малиновського у місті Дніпрі незаконно заволоділа транспортним засобом «ДеоЛанос», д.н.з. НОМЕР_1 .
Таким чином, з метою повноти проведення досудового слідства та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення, що має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл», ПАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар».
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України, становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції Штопенку Дмитру Геннадійовичу або заступнику начальника слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції Кравцову Григорію Сергійовичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції Пожидаєвій Яні Григорівні, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Ковальову Володимиру Вікторовичу, або старшому слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції Приймаченко Ірині Петрівні, або старшому слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції Охоті Артему Григоровичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції Твердовській Діні Сергіївні, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Бекетову Сергію Володимировичу, або старшому слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Гасанову Руслану Шахіновичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Писаренко Юлії Олександрівні, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Терьошину Олександру Віталійовичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Ткаченко Тетяні Ігорівні, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Бредіхіну Антону Леонідовичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Григоренку Олександру Сергійовичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Хоторнічану Денису Дмитровичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Вдовідченку Вадиму Віталійовичу, або слідчому слідчого відділення АмурНижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції Морговському Олександру Олександровичу, або оперуповноваженому СКП Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області за дорученням слідчого на тимчасовий доступ та витребування в операторів мобільного зв`язку: ТОВ «Lifecell» (ЄДРПОУ 22859846), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-а; ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в особі дирекції, інформації про з`єднання абонентських номерів в період часу з 14:00 години 10.02.2020 до 02:30 години 11.02.2020 на паперових носіях та оптичному носії для лазерних систем зчитування в зоні дії базових станцій, а саме:
АДРЕСА_2 Маршала Маліновського АДРЕСА_1 36 (місце скоєння злочину):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 50492, 41342, 41341, 53492, 50661;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33242 CID: 8427, 8424, 8421;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID: 37043632, 94831648 (до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47726 CID: 34175232, 34280143, 34073643;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 48126 CID: 17522, 17521, 28013, 17523, 49413, 32163, 19951;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 48126 CID: 32906, 22906, 12906;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30001 CID: 1641, 1843, 2242, 1423;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30001 CID: 11802, 11803, 12841;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30001 CID: 74022421, 74022411;
м. Дніпро, вул. Ростовська хлібозавод 5 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 53103;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID:37002874,94727242(до 19.12.2018),37002873,94727241(до 19.12.2018);
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33441 CID: 53602, 13763, 53621, 53242, 50242, 53601;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33441 CID:8936,8938,8933,8939;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33441 CID:37015532,94759712(до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47404 CID:7123, 28382;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 47404 CID: 24186;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47406 CID:9211;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47704 CID:34283832,34283842;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47726 CID:34281731,34082441,34082443;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 48126 CID: 243, 28172, 28171,8243;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 48126 CID: 33985, 11637, 23985, 11635;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 0 CID: 32563;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30001 CID:2713,2714, 363, 622, 621,2712;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30001 CID: 32561, 32562, 32563, 42563;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30001 CID:74027131;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30004 CID:1363;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30004 CID:74013633,74013634,74013924;
м. Дніпро, просп. Слобожанський, 4 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 14642, 14641, 50493, 53102, 53493, 53101, 50442;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33242 CID:2602,2605,2608;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID:37002872,94727240(до 19.12.2018),37002832,94727200(до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47404 CID: 28432;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47406 CID:8011;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47704 CID:34284332,34284342;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47726 CID:34172538,34172541,34078433,34078431;
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 48126 CID:7841, 17250,7842,7843, 17253;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 48126 CID: 18077, 28077, 38077;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30001 CID:1812, 363, 361,1811, 365,1813, 603;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30001 CID: 29272, 29273, 29271;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30001 CID:74018121;
м. Дніпро, просп. Слобожанський, 108 (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ «ВФ Україна» (2G) LAC: 33242 CID: 41202, 59852, 41203, 50031, 53031, 50032, 59851;
- ПрАТ «ВФ Україна» (3G) LAC: 33242 CID:9208,9202,9205;
- ПрАТ «ВФ Україна» (4G) LAC: 33242 CID:37013432,94754336(до 19.12.2018),37013472,94754376(до 19.12.2018);
- ПрАТ «Київстар» (2G) LAC: 47404 CID: 17332, 352,7381, 17333, 28861, 18352,8352;
- ПрАТ «Київстар» (3G) LAC: 47404 CID: 12796, 22796, 13226, 31716, 32796;
- ПрАТ «Київстар» (4G) LAC: 47704 CID:34173333,34173332,34173343,34183532,34073831;
- ТОВ «Lifecell» (2G) LAC: 30004 CID:1192,1197,1193,1891,1195,1892, 974;
- ТОВ «Lifecell» (3G) LAC: 30004 CID: 21161, 21162, 21163, 31163;
- ТОВ «Lifecell» (4G) LAC: 30004 CID:74011921,74009743,74009744.
Строк дії ухвали до 14.05.2020.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: В.О.Лисенко
The court decision No. 88747403, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City) was adopted on 14.04.2020. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 199/1343/20. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome