Court ruling № 88728992, 10.04.2020, Bolhrad District Court of Odesa Oblast

10.04.2020

Справа № 497/341/2020

Провадження № 1-м/497/1/2020

УХВАЛА

10.04.2020 року Болградський районний суд Одеської області у складі суду:

головуючого – судді Раца В.А.,

секретаря – Божевої І.Д.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду міста Болграда Одеської області клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України відносно ОСОБА_1 ,-

ВСТАНОВИВ:

До Болградського районного суду Одеської області надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України, а саме:

- визначити за Кримінальним кодексом України правову кваліфікацію діяння, у вчиненні якого ОСОБА_1 визнано винним вироком Нагатинського районного суду м.Москви від 29.03.2016 року;

- визначити строк позбавлення волі, що підлягає відбуванню засудженим ОСОБА_1 на підставі вироку Нагатинського районного суду м.Москви від 29.03.2016 року, зазначивши про початок відбування строку покарання.

Відповідно до вимог ч.3 ст. 609 КПК України, Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України, звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.

Згідно ч.1 ст. 610 КПК України, клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.

Останнє відоме місце проживання ОСОБА_1 в Україні:

АДРЕСА_1 районного суду від 13.03.2020 року матеріали вищезазначеного клопотання Міністерства юстиції України були прийняті до провадження і призначене судове засідання з розгляду клопотання.

10.04.2029 року прокурор надав клопотання на підставі ст. 360 КПК України про надання доручення Одеському НДЕКЦ (науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Експертної служби МВС України, 65005, м. Одеса, вул. Прохорівська, 35, т.(048)779-47-50, 779-47-55, 779-47-60, код ЄДРПОУ 25574222) щодо висновоку спеціаліста про відповідність національному законодавству України назви та маси речовини, зазначеної у вироку суду Російської Федерації, за обіг якої засуджений ОСОБА_1 , що був притягнутий до кримінальної відповідальності на території іншої держави, а саме, - відповідність зазначеної речовини Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженого Постановою КМУ від 6 травня 2000 р. N 770 (з останніми змінами), і, в разі належності цієї речовини до переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, обіг яких заборонений чи обмежений в Україні, оскільки існує багато хімічних речовин з однаковим хімічним складом, які мають декілька назв, для можливості визначення кваліфікації злочинного діяння, за яке засуджено ОСОБА_1 вироком суду Російської Федерації. Також прокурор ОСОБА_2 надала заяву про розгляд клопотання про надання доручення у її відсутності через оголошення в Україні карантину.

Розглянувши клопотання прокурора, вивчивши матеріали клопотання, суд дійшов висновку про обґрунтованість клопотання за наступних підстав.

Так, з матеріалів клопотання Міністерства юстиції України вбачається, що ОСОБА_1 був засуджений 29.03.2016 року вироком Нагатинського районного суду м.Москва, РФ, - за незаконний збут наркотичних засобів у великих розмірах:

- амфетамін вагою 0,66 грам і 0,58 грамів, загальною вагою 1,24 грам.

Враховуючи наявність у зазначеному вироку суду Російської Федерації специфічних знань з області хімічного складу наркотичних засобів та їх обігу, для правильного вирішення питання щодо приведення вироку іноземного суду у відповідність із законодавством України, суд дійшов висновку, що клопотання прокурора підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 49,360,372,609, 610 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора щодо надання судового доручення - задовольнити.

Доручити спеціалістам Одеського НДЕКЦ (науково-дослідного експертно-криміналістичного центру) Експертної служби МВС України (65005, м. Одеса, вул. Прохорівська, 35, т.(048)779-47-50, 779-47-55, 779-47-60, код ЄДРПОУ 25574222):

- надати суду висновок про відповідність національному законодавству України назви та маси вказаної в мотивувальній частині даної ухвали речовини, що зазначена у вироку вказаного суду Російської Федерації, за обіг якої засуджений ОСОБА_1 був притягнутий до кримінальної відповідальності на території іншої держави, а саме:

1. Встановити наявність чи відсутність вказаної у зазначеному вироку суду речовини в ПЕРЕЛІКу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, що затверджений Постановою Кабінету міністрів України від 6 травня 2000 р. N 770 (з останніми змінами);

2. Надати суду висновок про відповідність маси цієї речовини критичному об`єму, що заборонений до вільного або обмеженого обігу в Україні в разі належності цієї речовини до переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, обіг яких заборонений чи обмежений в Україні, - з якого підлягає кримінальна відповідальність в Україні.

В розпорядження спеціалістам надати копію вироку Нагатинського районного суду м.Москви від 29.03.2016 року щодо ОСОБА_1 та копію клопотання Міністерства юстиції України.

Зобов`язати керівника Одеського НДЕКЦ (науково-дослідного експертно-криміналістичного центру) Експертної служби МВС України надати суду зазначений висновок у строк до судового засідання - до 13 травня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.А. Раца