Court ruling № 88651248, 08.04.2020, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 08.04.2020 Справа № 554/2386/20

Справа №554/2386/2020

Провадження №1-кс/554/4 693/2020

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2020 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави Блажко І.О.:

при секретарі Плаксюк І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області капітана поліції Цимбалистої Олени Вікторівни про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020170040000322 від 30 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

в с т а н о в и в :

В провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого ПВП ГУНП в Полтавській області капітана поліції Цимбалистої О.В. про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Полтавської місцевої прокуратури Вовненко О.В. В якому прохали: надати тимчасовий доступ групі слідчих Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області Цимбалистій О.В., Анзелю А.В., Сосновському В.А., Чалову В.В., Филь А.І., М`ясоутову Е.М., Дудці Є.П., Гармашу І.Ю., Савельєву Д.В., Терещенко К.В., Жданову В.Ю., Джаврук І.Д., а саме роздруківку з`єднань мобільних терміналів, що знаходиться у розпорядження оператору мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, які було здійснено з СІМ-картки за номерами НОМЕР_1 , в період часу з 21:00 год. 26.10.2019 по кінцевий строк дії ухвали, із зазначенням: дати, часу, тривалістю з`єднань, з прив`язкою до базових станцій та зазначенням ІМЕІ телефону в якому використовувалися вказані номери

Слідчий в судове засідання не з`явилася, хоча про час розгляду клопотання була повідомлена у встановлений КПК України спосіб, надала суду заяву про розгляд без її участі, зазначивши, що клопотання підтримує.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, приходжу до висновку про задоволення клопотання частково.

Встановлено, що ПВП ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження внесене до ЄРДР за №12020170040000322 від 30 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 26.10.2019 близько 22:00 год. ОСОБА_1 , перебуваючи по АДРЕСА_1, за попередньою змовою з ОСОБА_2 , діючи умисно, з корисливих спонукань, з метою заволодіння чужим майном, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, перелізши через паркан на територію ТОВ «Полтавський завод продтоварів «Світанок», де пошкодивши навісний замок цеху, звідки таємно викрали майно належне дирекції заводу, а саме: набір ключів комбінованих (6-19) в кількості 2 шт. загальною вартістю 1000 грн.; набір вирубування в коробці чорного кольору вартістю 300 грн.; набір головок торцевих (8-19) в коробці сірого кольору вартістю 1000 грн.; плоскогубці в кількості 2 шт., загальною вартістю 300 грн.; домкрат гідравлічний (на 3 тони підйому) вартістю 600 грн; ключ газовий №1 в кількості 2 шт., загальною вартістю 400 грн.; ключ газовий №3 вартістю 400 грн.; молоток вартістю 200 грн.; набір викруток в кількості 4 шт. вартістю 200 грн.; знімач стопорних ключів в кількості 2 шт. вартістю 200 грн.; свердла в кількості 3 шт. (розміром 6; 6,5; 8) загальною вартістю 150 грн.; метиз в упаковці вартістю 100 грн.; штангенциркуль 150 мм вартістю 200 грн.; замок навісний вартістю 150 грн; манометри (0-40 кПа) в кількості 2 шт. загальною вартістю 400 грн.; плиту металеву для протирання клапанів вартістю 200 грн.; ключ торцевий спеціальний для ремонту головок сифонів в кількості 2 шт., загальною вартістю 400 грн.; ключ сегментний (молочний) нержавіючий вартістю 600 грн.; автомобільний акумулятор 6СТ90 вартістю 2500 грн.; сушарку для рук вартістю 600 грн. (згідно звіряльної відомості результатів інвентаризації запасів від 28.10.2019) та автомобільний акумулятор 6СТ90 вартістю 310 грн. (згідно висновку судової авто-товарознавчої експертизи №384 від 20.12.2019). Після цього, ОСОБА_1 разом із ОСОБА_2 перекинувши викрадені речі через паркан, з місця вчинення злочину зник та розпорядився викраденим майном на власний розсуд, чим спричинив директору ТОВ «Світанок» ОСОБА_3 матеріального збитку на загальну суму у розмірі 10 210 грн. У ході досудового розслідування було встановлено, що до вищевказаного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_1 , який користується мобільним терміналом із оператором мобільного зв`язку «ВФ Україна» із номером НОМЕР_1 . 07.02.2020 складено повідомлення про підозру ОСОБА_1 у таємному викраденні чужого майна, поєднаного з проникненням до приміщення чи іншого сховища, за попередньою змовою групою осіб, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, яка направлена поштою та вручена його рідним.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці до абонентського номеру НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме: роздруківку з`єднань мобільних терміналів, які було здійснено з СІМ-картки за номерами НОМЕР_1 , в період часу з 21:00 год. 26.10.2019 по 08.04.2020, із зазначенням: дати, часу, тривалістю з`єднань, з прив`язкою до базових станцій та зазначенням ІМЕІ телефону в якому використовувалися вказані номери, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Надати дозвіл на вилучення у паперовому та електронному носії інформації, а саме: роздруківку з`єднань мобільних терміналів, які було здійснено з СІМ-картки за номерами НОМЕР_1 , в період часу з 21:00 год. 26.10.2019 по 08.04.2020, із зазначенням: дати, часу, тривалістю з`єднань, з прив`язкою до базових станцій та зазначенням ІМЕІ телефону в якому використовувалися вказані номери, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

В іншій частині клопотання - відмовити.

Керуючись ст.ст.107, 160, 166, 309 КПК України ,-

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області капітана поліції Цимбалистої Олени Вікторівни про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020170040000322 від 30 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - задовольнити частково.

Надати з 08 квітня 2020 року до 08 травня 2020 року слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню Цимбалистій Олені Вікторівні, Чалову Владиславу Віталійовичу, дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці до абонентського номеру НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Надати з 08 квітня 2020 року до 08 травня 2020 року слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню Цимбалистій Олені Вікторівні, Чалову Владиславу Віталійовичу дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме: роздруківку з`єднань мобільних терміналів, які було здійснено з СІМ-картки за номерами НОМЕР_1 , в період часу з 21:00 год. 26.10.2019 по 08.04.2020, із зазначенням: дати, часу, тривалістю з`єднань, з прив`язкою до базових станцій та зазначенням ІМЕІ телефону в якому використовувалися вказані номери, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Надати з 08 квітня 2020 року до 08 травня 2020 року слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню Цимбалистій Олені Вікторівні, Чалову Владиславу Віталійовичу дозвіл на вилучення у паперовому та електронному носії інформації, а саме: роздруківку з`єднань мобільних терміналів, які було здійснено з СІМ-картки за номерами НОМЕР_1 , в період часу з 21:00 год. 26.10.2019 по 08.04.2020, із зазначенням: дати, часу, тривалістю з`єднань, з прив`язкою до базових станцій та зазначенням ІМЕІ телефону в якому використовувалися вказані номери, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

В іншій частині клопотання - відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Учасники справи можуть отримати інформацію по даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресою http://court.gov.ua/sud1622/з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею 08 квітня 2020 року.

Слідчий суддя І.О.Блажко