Decision № 88649963, 08.04.2020, Bohuslav District Court of Kyiv Oblast

гСправа № 358/148/20 Провадження № 2/358/265/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2020 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Кіхтенка С.О.

за участю секретаря судового засідання Давиденко М.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею у порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,6540 га, кадастровий номер 3220681401:01:006:0031, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , яка належала спадкодавцеві - ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ №311879, виданого Дибинецькою сільською радою Київської області 30.03.2007 року, на підставі рішення виконкому Дибинецької сільської ради народних депутатів Київської області від 15.07.2005 року № 120-25-ІV.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що вона є спадкоємцем за законом на спадкове майно після смерті її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак право на спадщину у вигляді вищевказаної земельної ділянки вона не може оформити у нотаріальному порядку, тому що відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

Належність спадкодавцю ОСОБА_2 спадкового майна, а саме: земельної ділянки площею площею 0,6540 га, кадастровий номер 3220681401:01:006:0031, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №311879, виданого Дибинецькою сільською радою Київської області 30.03.2007 року.

У зв`язку з тим, що за життя спадкодавця ОСОБА_2 , ним було складено заповідальне розпорядження (заповіт від 23 грудня 2016 року за реєстровим № 148), то спадкоємцями на все спадкове майно померлого спадкодавця за заповітом, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України на момент відкриття спадщини були: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , але вона не зверталася до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини чи з заявою про відмову від прийняття спадщини щодо спадкового майна померлого спадкодавця - ОСОБА_2 , а тому спадкоємцями на все спадкове майно померлого спадкодавця за законом першої черги, згідно зі ст.1261 та ст.1241 Цивільного кодексу України на момент відкриття спадщини та на даний час є: син спадкодавця - ОСОБА_4 , 1949 року народження та дочка спадкодавця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Інших спадкоємців, які б мали право на спадкування спадкового майна спадкодавця - ОСОБА_2 , не було на момент відкриття спадщини та не має на даний час, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 14.01.2020 року, а також матеріалами спадкової справи за реєстровим №112/2017.

Після смерті спадкодавця - ОСОБА_2 , спадкоємець за законом - ОСОБА_1 , прийняла спадщину щодо спадкового майна спадкодавця - ОСОБА_2 , шляхом подання заяви про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини до державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 14.01.2020 року, а також матеріалами спадкової справи за реєстровим №112/2017.

Інший спадкоємець за законом першої черги, згідно зі ст.1261 та ст.1241 Цивільного кодексу України, а саме: син спадкодавця - ОСОБА_4 , не звертався до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини чи з заявою про відмову від прийняття спадщини щодо спадкового майна померлого спадкодавця - ОСОБА_2 , що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 14.01.2020 року, а також матеріалами спадкової справи за реєстровим №112/2017.

Однак право на спадкове майно у вигляді вищевказаної земельної ділянки позивач не може оформити у нотаріальній конторі тому, що відсутній оригінальний примірник правовстановлюючого документу на земельну ділянку, а саме державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ №311879, виданого Дибинецькою сільською радою Київської області 30.03.2007 року, що явилось підставою звернення із даним позовом до суду.

Представник позивача ОСОБА_5 подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі та зазначив, що позов підтримує.

Відповідач - Дибинецька сільська рада Богуславського району Київської області свого представника в судове засідання не направила, однак надіслала до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без участі представника.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні підготовчого судового засідання.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до частини 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши письмові докази надані позивачкою, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

За життя спадкодавця ОСОБА_2 , ним було складено заповідальне розпорядження (заповіт від 23 грудня 2016 року за реєстровим № 148), то спадкоємцями на все спадкове майно померлого спадкодавця за заповітом, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України на момент відкриття спадщини були: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , але вона не зверталася до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини чи з заявою про відмову від прийняття спадщини щодо спадкового майна померлого спадкодавця - ОСОБА_2 , а тому спадкоємцями на все спадкове майно померлого спадкодавця за законом першої черги, згідно зі ст.1261 та ст.1241 Цивільного кодексу України на момент відкриття спадщини та на даний час є: син спадкодавця - ОСОБА_4 , 1949 року народження та дочка спадкодавця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Інших спадкоємців, які б мали право на спадкування спадкового майна спадкодавця - ОСОБА_2 , не було на момент відкриття спадщини та не має на даний час, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 14.01.2020 року, а також матеріалами спадкової справи за реєстровим №112/2017.

Після смерті спадкодавця - ОСОБА_2 , спадкоємець за законом - ОСОБА_1 , прийняла спадщину щодо спадкового майна спадкодавця - ОСОБА_2 , шляхом подання заяви про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини до державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 14.01.2020 року, а також матеріалами спадкової справи за реєстровим №112/2017.

Інший спадкоємець за законом першої черги, згідно зі ст.1261 та ст.1241 Цивільного кодексу України, а саме: син спадкодавця - ОСОБА_4 , не звертався до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини чи з заявою про відмову від прийняття спадщини щодо спадкового майна померлого спадкодавця - ОСОБА_2 , що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 14.01.2020 року, а також матеріалами спадкової справи за реєстровим №112/2017.

Отже, позивачка ОСОБА_1 у відповідності до ч. 2 ст. 1223, ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем за законом на спадкове майно, що залишилась після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця, копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №47533873 від 25.04.2017 року, листом державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області № 07-14/34 від 14.01.2020 року та матеріалами спадкової справи №112/2017.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки після відкриття спадщини протягом шести місяців подала заяву про прийняття спадщини до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується матеріалами спадкової справи №112/2017.

Із постанови державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області Полковнікової Т.А. № 02-31/33 від 14.01.2020 року вбачається, що свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,6540 га, кадастровий номер 3220681401:01:006:0031, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акту серії ЯБ №311879, виданого Дибинецькою сільською радою Київської області 30.03.2007 року, не може бути видане, оскільки відсутній оригінал вищезазначеного документу.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцю ОСОБА_1 з дня смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить спадкове майно, в тому числі і вищевказана земельна ділянка, що залишилась після смерті спадкодавця.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №311879, виданого Дибинецькою сільською радою Київської області 30.03.2007 року, на підставі рішення виконкому Дибинецької сільської ради народних депутатів Київської області № 120-25-ІV від 15.07.2005 року, спадкодавець ОСОБА_2 був власником земельної ділянки площею 0,6540 га, кадастровий номер 3220681401:01:006:0031, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 .

Оскільки, спадкоємець за законом ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але не може в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадкове нерухоме майно в зв`язку з відсутністю оригінального примірника правовстановлюючого документа, для захисту її прав на землю даний позов необхідно задовольнити.

Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

Згідно положень ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Аналогічне положення щодо повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, також передбачено ч. 3 ст. 7 Закону України про судовий збір.

Оскільки відповідачем позов визнано під час підготовчого судового засідання до початку розгляду справи по суті, позивачці необхідно повернути з державного бюджету 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 420 гривень 40 коп.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 142 ч. 1, 200, 206, 263, 264, 265 ЦПК України, ст. 125 ЗК України, ст.ст. 1218, 1220 ч.2, ч. 2 ст. 1223, ст. 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку площею - 0,6540 га, кадастровий номер 3220681401:01:006:0031, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , яка належала спадкодавцеві - ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ №311879, виданого Дибинецькою сільською радою Київської області 30.03.2007 року, на підставі рішення виконкому Дибинецької сільської ради народних депутатів Київської області від 15.07.2005 року № 120-25-ІV.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у Богуславському районі Київської області, код ЄДРПОУ 37556042, що розташоване за адресою: Київська обл., м.Богуслав, вул. Франка, 4 повернути позивачці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з державного бюджету 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову 04 лютого 2020 року на р/р 31210206010080, МФО 899998, в Богуславському відділенні Київського ГРУАТ КБ "ПРИВАТБАНК, згідно квитанції № 0.0.1605076967.1 від 04.02.2020 року, що становить 420 гривень 40 коп.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: суддя С. О. Кіхтенко