Court ruling № 88257656, 17.03.2020, Bilopillia District Court of Sumy Oblast

Справа № 573/314/20

Номер провадження 2/573/155/20

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

17 березня 2020 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Свиргуненко Ю. М.,

з участю секретаря: Федорченко Г. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білопілля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

в с т а н о в и в :

20 лютого 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя. Свої вимоги мотивує тим, що з відповідачем зареєстрували шлюб 17 лютого 2015 року. В шлюбі придбали житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , вартістю 55 120 грн та земельну ділянку за цією ж адресою для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибну ділянку) з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, площею 0,0520 га, вартістю 4 144 грн. Посилаючись на те, що вказане майно є спільною сумісною власністю подружжя, ОСОБА_1 просить визнати за ним в порядку поділу спільного майна подружжя право власності на 1/2 частину житлового будинку з прибудовами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та 1/2 земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, площею 0,0520 га, яка знаходиться за цією ж адресою.

Ухвалою від 02 березня 2020 року відкрито провадження у справі за вказаним вище позовом та призначено її до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін (а. с. 27-28).

17 березня 2020 року до початку розгляду справи по суті, через канцелярію суду сторони подали підписану ними заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі. Відповідно до даної мирової угоди сторони досягли наступних домовленостей:

«1) мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя: предметом цієї угоди визначено житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельна ділянка з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: літ. прибудова «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2;

2) сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя відповідача ОСОБА_2 та позивача ОСОБА_1 ;

3) відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом з закриттям провадження у справі житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 , з земельною ділянкою для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га, з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: прибудова літ. «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2, переходять у власність позивача ОСОБА_1 в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, за що позивач сплачує відповідачу ОСОБА_2 компенсацію в сумі, еквівалентній 1 400 доларів США, що по курсу станом на день підписання мирової угоди складає 36 782 грн 40 коп. у строк до 16 квітня 2020 року;

4) позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: прибудова літ. «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2 в органах реєстраційної служби у строк до 16 квітня 2020 року;

5) відповідач ОСОБА_2 зобов`язується прийняти зазначену суму коштів у строк, визначений п. 3 мирової угоди і не чинити перешкоди позивачу ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за ним у цілому права власності на майно, передбачене предметом угоди, для чого надати оригінали необхідних документів;

6) позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі він набуває майнові права на майно, зазначене предметом угоди;

7) відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 , земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: літ. прибудова «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2 в тому числі, і право проживання та реєстрації за адресою будинку, зобов`язується протягом двадцяти днів після набрання ухвалою суду законної сили звільнити будинок та земельну ділянку від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою;

8) сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди;

9) сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду;

10) дана мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках – один для справи № 573/314/20 Білопільського районного суду Сумської області та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами» (а. с. 13-35).

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 не з`явилися. Позивач та представник відповідача за договором про надання правової допомоги адвокат Баулін О. І. подали спільну заяву, в якій просять розглянути справу без їх участі, затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі, наслідки закриття провадження, передбачені ст. 256 ЦПК України, відомі та зрозумілі (а. с. 33, 99-100).

Крім того, суду надана розписка за підписом позивача ОСОБА_1 про те, що 16 березня 2020 року позивач отримав від відповідача технічний паспорт на житловий будинок, будинкову книгу, договір купівлі-продажу спірного будинку, звіт про експертно-грошову оцінку земельної ділянки та витяг з ДЗК про земельну ділянку, у зв`язку з чим відповідачем у повному обсязі виконані умови мирової угоди, а також розписка представника відповідача адвоката Бауліна О. І. про отримання 16 березня 2020 року від позивача компенсації у розмірі 1 400 дол. США для передачі відповідачу ОСОБА_2 , у зв`язку з чим позивач виконав умови мирової угоди повністю (а. с. 36-37).

Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб (ч. 1 ст. 207 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3, ч. 4 ст. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12 червня 2009 року №2 роз`яснено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень (ст. 208 ЦПК України).

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат між сторонами, суд керується положеннями ч. 1 та ч. 4 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

З матеріалів справи вбачається, що при зверненні до суду з даним позовом ОСОБА_1 сплачено судовий збір у сумі 840 грн 80 коп. (а. с. 1).

З огляду на викладене, враховуючи, що між сторонами укладено мирову угоду, стягненню з відповідача на користь держави підлягає 420 грн 40 коп. судового збору та така ж сума підлягає поверненню ОСОБА_1 з державного бюджету.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207-208, 255 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Білопільським РВ УМВС України в Сумській області 04 лютого 2009 року, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_3 від 10 серпня 2018 року, РНОКПП НОМЕР_4 , мешканкою АДРЕСА_2 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 , на наступних умовах:

1) сторони визнають житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельну ділянку з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: літ. прибудова «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2, спільною сумісною власністю подружжя відповідача ОСОБА_2 та позивача ОСОБА_1 ;

2) відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом з закриттям провадження у справі житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га, з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: прибудова літ. «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2, переходять у власність позивача ОСОБА_1 в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, за що позивач ОСОБА_1 сплачує відповідачу ОСОБА_2 компенсацію в сумі, еквівалентній 1 400 (одна тисяча чотириста) доларів США, що по курсу станом на день підписання мирової угоди складає 36 782 (тридцять шість тисяч сімсот вісімдесят дві) гривні 40 коп. у строк до 16 квітня 2020 року;

3) позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: прибудова літ. «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2 в органах реєстраційної служби у строк до 16 квітня 2020 року;

4) відповідач ОСОБА_2 зобов`язується прийняти компенсацію в сумі, еквівалентній 1 400 (одна тисяча чотириста) доларів США, що по курсу станом на день підписання мирової угоди складає 36 782 (тридцять шість тисяч сімсот вісімдесят дві) гривні 40 коп. у строк до 16 квітня 2020 року і не чинити перешкоди позивачу ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за ним у цілому права власності на житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: прибудова літ. «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2, для чого надати оригінали необхідних документів;

5) позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі він набуває майнові права на житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: прибудова літ. «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2;

6) відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на житловий будинок з прибудовами, господарськими будівлями та спорудами під номером АДРЕСА_1 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0520 га з кадастровим номером 5920655300:00:001:1431, на якій знаходиться: житловий будинок «А-1», житловою площею 41,4 кв. м., загальною площею 66,4 кв. м., з господарськими будівлями та спорудами: літ. прибудова «А-1’», тамбур «а», літня кухня «Б», сарай «В», гараж «Г», майстерня «Д», погріб «П», убиральня «Т», огорожа №1-2 в тому числі, і право проживання та реєстрації за адресою будинку, зобов`язується протягом двадцяти днів після набрання ухвалою суду законної сили звільнити будинок та земельну ділянку від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя закрити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 420 (чотириста двадцять) гривень 40 копійок судового збору.

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Сумській області повернути ОСОБА_1 420 (чотириста двадцять) гривень 20 копійок судового збору, який відповідно до квитанції №52 від 18 лютого 2020 року, сплачений в СОУ АТ «Ощадбанк» на рахунок UA088999980313101206000018037, код отримувача 38020201, банк отримувача: Казначейство України, призначення платежу: *;101; НОМЕР_2 ; ОСОБА_3 ; СУДОВИЙ ЗБІР.

Ухвала може бути оскаржена протягом 15 днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду або через Білопільський районний суд Сумської області.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: