Court ruling № 88086413, 10.03.2020, Zhovtnevyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 212/9339/19

1-кс/212/443/20

У Х В А Л А

10 березня 2020 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Дехта Р.В., за участі: секретаря судового засідання Більченко Ю.О., без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді, відповідно до частини 4 статті 107 КПК України, розглянувши клопотання слідчого Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області Великого М.С. , яке погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Соломатіною О.В. у кримінальному провадженні № 12019040730002102 від 19 вересня 2019 року клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

04 березня 2020 року до Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу, звернувся слідчий СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до документів за ознаками кримінального правопорушення зі ч.1 ст. 190 КК України. В клопотанні йдеться про те, що невстановлена особа 13 серпня 2019 року за адресою: АДРЕСА_1 , шахрайським шляхом, під приводом продажу товару, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_1 в сумі 5700 гривень. З метою встановлення обставин кримінального правопорушення, слідчий просив на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00:00:00 годин 01.08.2019 року до моменту отримання ухвали представником підприємства за абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ТОВ «Лайфсел», що розташоване за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська 11-а, з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

1.2 Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

1.3 Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А, а саме прив`язку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ) співрозмовників вказаних абонентів (Абонент Б).

2. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

В судове засідання слідчий Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області Великий М.С. не з`явився , про причини неявки суду не повідомив.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання таким, що не підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні слідчий суддя встановив, що згідно з Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12019040730002102 від 19 вересня 2019 року, заведено кримінальне провадження за ознаками ч.1 ст. 190 КК України за фактом заволодіння грошовими коштами громадянина ОСОБА_1 шахрайським шляхом у розмірі 5700 грн.

Слідчий суддя в судовому засіданні встановив, що Ухвалою слідчого судді від 04 листопада 2019 року (справа 212/9339/19, 1 кс/212/3033/19) вже було вирішено питання стосовно надання слідчому Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області Великому М.С. тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00:00:00 годин 01 серпня 2019 року до моменту отримання ухвали представником підприємства за абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні TOB «Лайфсел» за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська 11-а з можливістю отримання копії зазначеної інформації в тому числі на електронному носії (CD) за відомостями , що містяться в поточному клопотанні.

Отже, оскільки в клопотанні, що надійшло до суду 04 березня 2020 року йдеться про ті ж самі обставини справи , ті ж самі вимоги, які вже були задоволені раніше Ухвалою слідчого судді від 04 листопада 2019 року у справі № 212/9339/19, 1 кс/212/3033/19 - є підстави вважати вимоги слідчого Великого М.С. ідентичними а тому в задоволенні клопотання потрібно відмовити.

Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369- 372 та 395 КПК України, слідчий суддя -

постановив:

Відмовити слідчому СВ Покровського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області Великому М.С. в наданні тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00:00:00 годин 01.08.2019 року до моменту отримання ухвали представником підприємства за абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ТОВ «Лайфсел», що розташоване за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська 11-а, з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

1.2 Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

1.3 Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А, а саме прив`язку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ) співрозмовників вказаних абонентів (Абонент Б) та надання відомостей про особу у разі наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Р. В. Дехта