Court ruling № 8805211, 26.01.2010, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 230-31-77

У Х В А Л А

"26" січня 2010 р.                     № 10/343-09

За позовом                     державного підприємства «Українське агентство з авторських та                                         суміжних прав», м. Київ

до                               комунального закладу Київської обласної ради «Обласний                                                   музично –драматичний театр ім. П.К. Саксаганського»,

                              м. Біла Церква

про                               стягнення 74699,11 грн.

Суддя Привалов А.І.

За участю представників сторін:

від позивача:          Кривасова О.О. –довіреність № 12 від 08.10.2009 р.;

від відповідача:          Шпічка М.І. –довіреність № 19 від 25.01.2010 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Державне підприємство «Українське агентство з авторських та суміжних прав»(далі –позивач) звернулось до Господарського суду Київської області з позовом до комунального закладу Київської обласної ради «Обласний музично –драматичний театр ім. П.К. Саксаганського»(далі –відповідач) про стягнення з останнього 74699,11 грн.

Ухвалою суду від 30.11.2009 р. порушено провадження у справі № 10/343-09 та призначено її розгляд на 17.12.2009 р.

В судове засідання 17.12.2009 р. представник позивача не з’явився, проте до судового засідання, через загальний відділ господарського суду від останнього надійшло клопотання б/н від 15.12.2009 р. про відкладення розгляду справи, у зв’язку із неможливістю бути присутнім в судовому засідання, призначеному на 17.12.2009 р., його повноважного представника.

          В судовому засіданні 17.12.2009 р. відповідачем надано суду заяву № 222 від 16.12.2009 р., відповідно до якої останній не заперечує проти наявності за ним зазначеної заборгованості з урахуванням штрафних санкцій, та просить суд надати сторонам час для можливого врегулювання спору мирним шляхом.

Ухвалою суду від 17.12.2009 р., на підставі п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, відкладено розгляд справи на 26.01.2010 р.

Ухвалою Голови Господарського суду Київської області від 31.12.2009 р., на підставі заяви судді Привалова А.І., продовжено строк розгляду справи на один місяць.

В судовому засіданні 26.01.2010 р. представниками сторін надано суду на затвердження мирову угоду від 26.01.2010 р. та відповідну заяву б/н від 26.01.2010р., в порядку ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі.

          Мирова угода підписана повноважними представниками сторін та скріплена печатками.

Враховуючи, що мирова угода б/н від 26.01.2010 р. відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи, не суперечить вимогам законодавства України, та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд затверджує її в наданій сторонами редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, судом роз’яснено сторонам наслідки припинення провадження у справі.

Враховуючи наведене вище, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 10/343-09, укладену між державним підприємством «Українське агентство з авторських та суміжних прав»та комунальним закладом Київської обласної ради «Обласний музично –драматичний театр ім. П.К. Саксаганського»б/н від 26.01.2010 р. в наданій сторонами редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ           «26»січня 2010 року

Дана мирова угода укладена про те, що:

Позивач - Державне підприємство «Українське агентство з авторських та суміжних прав»: 01030, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 34, код ЄДРПОУ 31025266, р/р 2600600610308 в АКБ "ПРАВЕКС-БАНК", МФО 321983, в особі в.о. директора Левченка Олега Анатолійовича, який діє на підставі Статуту та наказу Міністерства освіти і науки України № 774-к від 18.08.2009р., та

Відповідач - Комунальний заклад Київської обласної ради «Обласний музично-драматичний театр ім. П.К.Саксаганського»: 09100, Київська обл., м. Біла Церква, пров. Клубний, 1, код ЄДРПОУ 02225453, р/р 35435003002157 в ГУ ДКУ в Київській області (м. Київ), МФО 821018, в особі директора Ускова В’ячеслава Валентиновича

1) домовились, що авторську винагороду з урахуванням 3% річних у сумі 74699,11 грн. (сімдесят чотири тисячі шістсот дев'яносто дев'ять гривень 11 копійок) по справі № 10/343-09 Відповідач зобов'язується виплатити протягом 11 (одинадцяти) місяців, починаючи з 25.02.2010 року по 25.12.2010 року, щомісячно (за виключенням липня місяця 2010 року) рівними частинами у строки та порядку, передбаченому наступним графіком:

№ з/пТермін погашення суми заборгованостіСума щомісячних платежів

1До 25.02.2010р.7500,00 грн.

2До 25.03.2010р.7500,00 грн.

3До 25.04.2010р.7500,00 грн.

4До 25.05.2010р.7500,00 грн.

5До 25.06.2010р.7500,00 грн.

6До 25.08.2010р.7500,00 грн.

7До 25.09.2010р.7500,00 грн.

8До 25.10.2010р.7500,00 грн.

9До 25.11.2010р.7500,00 грн.

10До 25.12.2010р.7199,11 грн.

Всього74699,11 грн.

2) домовились, що оплата судових витрат по справі № 10/343-09 здійснюється за рахунок Відповідача

Дана мирова угода укладена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.

Позивач:                                                                      Відповідач:

(підпис)                                                                                (підпис)

2. Провадження у справі № 10/343-09 припинити.

3. Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її винесення та може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

4. Ухвала господарського суду від 26.01.2010 р. є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

5. Строк пред’явлення ухвали Господарського суду Київської області у справі № 10/343-09 до виконання до 26.01.2013 р.

6. Стягувачем за ухвалою Господарського суду Київської області від 26.01.2010 р. у справі № 10/343-09 є позивач –державне підприємство «Українське агентство з авторських та суміжних прав»(01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 34; код ЄДРПОУ 31025266; р/р 2600600610308 в АКБ «Правекс –Банк», МФО 321983)

7. Боржником за ухвалою Господарського суду Київської області від 26.01.2010 р. у справі № 10/343-09 є відповідач –комунальний заклад Київської обласної ради «Обласний музично –драматичний театр ім. П.К. Саксаганського»(09100, Київська область, м. Біла Церква, пров. Клубний, 1; код ЄДРПОУ 02225453; р/р 260003395301 в АБ «Банк регіонального розвитку», МФО 300540)

Суддя                                                   А.І. Привалов