Court ruling № 87933649, 02.03.2020, Druzhkivka City Court of Donetsk Oblast

Справа № 229/2270/18

Провадження № 6/229/33/2020

УХВАЛА

02 березня 2020 р. м.Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Панової Т.Л.

за участю секретаря

судового засідання Гумірової І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дружківка заяву акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії -Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" про виправлення описки,

В С Т А Н О В И В:

представник АТ «Державний ощадний банк України» звернувся до суду із заявою, в якій просить виправити описку у виконавчому листі № 229/2270/18 від 25.09.2019 року, виданого 26.12.2019 року Дружківським міським судом Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості, зазначивши вірне місце проживання, яким є с. Орлівка Ясинуватського району, замість м.Ясинувата.

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Суд встановив, що Дружківським міським судом Донецької області 25.09.2019 року ухвалено рішення у справі № 229/2270/18, яким стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ "Державний Ощадний банк України" в особі філії -Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" заборгованість за кредитним договором №1936/02-ДК від 10 листопада 2008 року в розмірі 23155,10 грн., яка складається з: основного боргу за кредитом - 10870 грн. 99 коп.; заборгованості за нарахованими відсотками - 6501 грн. 42 коп.; інфляційного збільшення заборгованості - 4871 грн. 22 коп.; трьох процентів річних від суми заборгованості - 911 грн. 47 коп. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Державний Ощадний банк України"в особі філії -Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" судовий збір в розмірі 1 762 грн.

26.12.2019 року Дружківським міським судом Донецької області видано виконавчий лист на виконання вказаного рішення, в якому зазначено адресу проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 .

Згідно копії паспорту ОСОБА_1 зареєстрованим місцем проживання останньої є АДРЕСА_1 , що також підтверджується матеріалами справи, зокрема заявою ОСОБА_1 про перегляд заочного рішення (а.с. 59), апеляційною скаргою (а.с. 154).

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи приходить до висновку про необхідність внесення виправлень у виконавчий лист.

Суд вважає, що у виконавчому листі, виданому 26.12.2019 року у справі № 229/2270/18 (Провадження № 2/229/742/2019) необхідно виправити описку та вважати правильним місцем проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 , замість зазначеного: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст. 260, 269 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

заяву акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії -Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" про виправлення описки,- задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі від 25.09.2019 року, виданому Дружківським міським судом Донецької області 26.12.2019 року у справі № 229/2270/18 (провадження № 2/229/742/2019) за позовом акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії -Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, та вважати правильним адресу проживання боржника ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 , замість зазначеного: АДРЕСА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Текст ухвали складено та підписано суддею 02.03.2020 року.

Суддя: Т.Л.Панова