Court ruling № 87787403, 05.02.2020, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

Approval Date
05.02.2020
Case No.
607/1644/20
Document №
87787403
Form of court proceedings
Criminal
State Coat of Arms of Ukraine

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.02.2020 Справа №607/1644/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Дзюбич В.Л., за участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І., слідчого Вакіряка В.П., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУ НП в Тернопільській області Ляховича А.І., погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури Вікаруком Ю.Ю., про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СУ ГУ НП в Тернопільській області Ляхович А.І., за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури Вікаруком Ю.Ю., звернувся до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019210010003479 від 04 грудня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 191 КК України, із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що містить банківську таємницю та зберігається в Управлінні державної казначейської служби України в м. Тернополі Тернопільської області, МФО 838012, юридична адреса розташування якого: м. Тернопіль, вул. Листопадова, 3, а саме до інформації про рух коштів по рахунку № НОМЕР_1 , відкритому на ім`я ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» з розшифровкою контрагентів з 30.07.2019 по 31.12.2019 року.

Представник Управління державної казначейської служби України в м. Тернополі Тернопільської області в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся судом належним чином. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши слідчу, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, 04 грудня 2019 року до СУ ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали по факту розкрадання бюджетних коштів зі сторони посадових осіб замовника – Комунального закладу Тернопільської міської ради «Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту» (ЄРДПОУ 25781033, юридична та фактична адреса вул. Живова, 11Б, м. Тернопіль), які вступили у злочинну змову із посадовими особами підрядної організації – ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» (ЄДРПОУ: 33282104, юридична адреса: Тернопільська область, с. Петрики, вул. Вояків УПА, 1/12, фактична адреса м. Тернопіль, вул.. Будного, 44), під час виконання робіт на об`єкті «Капітальний ремонт приміщення спортивного комплексу за адресою вул. Братів Бойчуків, 4а в м. Тернополі (фізкультурно-оздоровчий комплекс)».

На даний час встановлено, що 30.07.2019 між Комунальним закладом Тернопільської міської ради «Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту» в особі директора ОСОБА_1 (замовник) з однієї сторони та ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» в особі директора ОСОБА_2 з іншої сторони (підрядник) укладено договір № 24-19. Згідно умов якого підрядник зобов`язується власними силами і засобами, в обумовлений строк у відповідності до замовлення і вимог проектно-кошторисної документації, будівельних норм та правил виконати роботи із капітального ремонту приміщення спортивного комплексу за адресою вул. Братів Бойчуків, 4а в м. Тернополі (фізкультурно-оздоровчий комплекс).

В подальшому, на виконання умов зазначеного договору після проведення підрядником зазначених робіт Комунальним закладом Тернопільської міської ради «Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту» в період з 30.07.2019 по 31.12.2019 року, на рахунок ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» перераховано грошові кошти за виконані роботи із капітального ремонту приміщення спортивного комплексу за адресою вул. Братів Бойчуків, 4а в м. Тернополі (фізкультурно-оздоровчий комплекс).

При аналізі документів, які слугують підтвердженням перерахування грошових коштів з сторони Комунального закладу Тернопільської міської ради «Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту» (замовника) на рахунок ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд», встановлено, що грошові кошти перераховувались частинами, в різні часові періоди.

Одночасно, факт перерахування вказаних грошових коштів не відображає деталей трансакції та підстав перерахування вказаних коштів з сторони замовника підряднику. Згідно відомостей, зазначених у актах приймання виконаних будівельних робіт відносно об`єкта на якому підрядником ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» проводились ремонтно-будівельні роботи зазначено, що роботи виконанні в повному обсязі і відповідають обсягам робіт виконаних в натурі. Таким чином, достатньо підстав вважати, що грошові кошти, з сторони замовника були перераховані підряднику в якості оплати за виконанні усі ремонтно-будівельні роботи. Хоча, на момент перерахування вказаних коштів увесь обсяг робіт не був виконаний.

Встановлено, що на ім`я ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» в Управлінні державної казначейської служби України в м. Тернополі Тернопільської області відкрито рахунок № 37126117002172 валютою - українська гривня. Відповідно, на вказаний рахунок з сторони замовника різні часові періоди перераховувались грошові кошти за виконані роботи.

Згідно з ст.ст.60-62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація стосовно операцій за рахунками конкретної юридичної особи або фізичної особи - суб`єкта підприємницької діяльності за конкретний проміжок часу, яка містить банківську таємницю з розкриттям клієнтів іншого банку здійснюється тільки за рішенням суду.

Відповідно до п. п. 1,2 ч.5, ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене, а також те, що інформація про рух коштів по рахунку № НОМЕР_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та надасть можливість відстежити рух коштів, встановити яким чином вони в подальшому були використанні для підтвердження чи спростування факту привласнення грошових коштів зі сторони Замовника та Підрядника, а оригінали документів, що підтверджують факт перерахування грошових коштів на рахунок № НОМЕР_1 та їх зняття з них, можуть бути використанні в якості доказів у вказаному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення за виключенням надання дозволу на проведення тимчасового доступу оперативним працівникам, оскільки вони не є стороною кримінального провадження. Окрім того, відмовляючи у частині надання дозволу працівникам оперативних підрозділів на здійснення тимчасового доступу, слідчий суддя звертає увагу на те, що відповідно до ч. 1 ст. 41 КПК України оперативні підрозділи здійснюють слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора, детектива або прокурора Спеціалізованої антикорупційної прокуратури, а тимчасовий доступ до речей і документів згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України є заходом забезпечення кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СУ ГУ НП в Тернопільській області Ляховича А.І., погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури Вікаруком Ю.Ю., про тимчасовий доступ до речей і документів – задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому слідчого управління ГУ НП в Тернопільській області Ляховичу Андрію Ігоровичу, старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області Кореню Андрію Васильовичу на тимчасовий доступ до інформації, яка становить банківську таємницю та зберігається у володінні Управління державної казначейської служби України в м. Тернополі Тернопільської області, МФО 838012, юридична адреса розташування якого: м. Тернопіль, вул. Листопадова, а саме:

- інформації про рух коштів по рахунку № НОМЕР_1 , відкритому на ім`я ТОВ «ТОМ-ІнвестБуд» з розшифровкою контрагентів з 30.07.2019 по 31.12.2019 року,

з можливістю вилучити її на паперовий та цифровий носій.

В задоволенні решти клопотання - відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області В. Л. Дзюбич

Часті запитання

Який тип судового документу № 87787403 ?

Документ № 87787403 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 87787403 ?

Дата ухвалення - 05.02.2020

Яка форма судочинства по судовому документу № 87787403 ?

Форма судочинства - Criminal

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 87787403 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 87787403, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

The court decision No. 87787403, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast was adopted on 05.02.2020. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.

The court decision No. 87787403 refers to case No. 607/1644/20

This decision relates to case No. 607/1644/20. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 87783989
Next document : 87787410