Court ruling № 87784621, 24.02.2020, Kholodnohirskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Kharkiv City)

24.02.2020

Справа № 642/683/20

Провадження № 1-кп/642/431/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2020року Ленінський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого - судді Шрамко Л.Л.,

суддів- Вікторова В. В.,

Гримайло А.М.,

з участю секретаря - Бондаренко В.П.,

прокурора - Шевцова О.М.,

захисника - Пономаренка В.М.,

потерпілого - ОСОБА_1 ,

перекладача – Аілла Мохаммед,

обвинуваченого - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Харкові кримінальне провадження за обвинуваченням

ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 115 КК України,

в порядку ч.2 ст. 376 КПК України,

УХВАЛИВ:

Відкласти судове засідання на 21 квітня 2020 року 11 год. 00 хвил. для забезпечення вручення обвинуваченому ОСОБА_2 в перекладі на арабську мову цивільних позовів, заявлених прокурором та потерпілим ОСОБА_1 .

Продовжити обвинуваченому ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , строк тримання під вартою в ДУ «Харківський слідчий ізолятор» на 60 днів, до 23 квітня 2020 року включно.

Строк дії даної ухвали в частині продовження строку тримання обвинуваченого ОСОБА_2 під вартою – до 23 квітня 2020 року включно.

Ухвала може бути оскаржена лише в частині продовження строку тримання під вартою безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом 7 днів з дня оголошення, а обвинуваченим - з дня вручення йому копії ухвали.

В інший частині ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали буде оголошено 24 лютого 2020 року о 16 год. 30 хвил.

Головуючий -суддя - Л.Л. Шрамко

Суддя В.В. Вікторов

Суддя – А.М. Гримайло