Court ruling № 87783971, 21.02.2020, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.02.2020 Справа №607/2821/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Дзюбич В.Л., за участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І., слідчого Кравчука Р.О., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області Туркота Н.В., погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області Бучковським А., про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області Туркот Н.В. за погодженням із прокурором відділу прокуратури Тернопільської області Бучковським А. звернувся до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018210090000283, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 жовтня 2018 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 З ст. 185 КК України, із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні TOB «Нова пошта» (код ЄДРПУ 31316718, адреса м. Київ, Столичне шосе, 103, корпус 1, поверх, 9), а саме до оригіналів речей і документів із можливістю вилучення належним чином завірених копій таких речей і документів у друкованому вигляді, на яких зафіксовано особу відправника та отримувача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_2, користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_3 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_5 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель м. Чортків, користується мобільним номером телефону НОМЕР_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , житель м Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель м. Львів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , житель м. Хмельницький, користується мобільним номером телефону НОМЕР_11 , за період часу з 01.08.2018 до 13.02.2020.

Представник TOB «Нова пошта» в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся судом належним чином. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з мотивів, наведених у ньому, та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, в ніч на 25.10.2018 року невстановлені особи шляхом розбиття віконної шиби та перекусування прутів ґрат, проникли в приміщення Святопечерського храму, що знаходиться в с. Залісці Збаразького району Тернопільської області, звідки таємно викрали ікону «Почаївської Божої матері» на дерев`яній основі, розмірами 1.7 метра на 0.80 метра, покриту металом жовтого кольору.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що згідно оперативної інформації до вчинення даного злочину причетні ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_2, користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_3 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 . користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_5 . користується мобільним номером телефону НОМЕР_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель м. Чортків користується мобільним номером телефону НОМЕР_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , житель і Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель м. Львів, користується мобільний номером телефону НОМЕР_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , жителі м. Хмельницький, користується мобільним номером телефону НОМЕР_11 , як пересилають та отримують викрадені ікони через можливості оператора поштового зв`язку ТОВ «Нова пошта».

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене, а також те, що інформація щодо поштових відправлень та отримань TOB «Нова Пошта» громадянами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_12 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_2, користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_3 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_5 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель м. Чортків, користується мобільним номером телефону НОМЕР_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 житель м Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель м. Львів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , житель м. Хмельницький, користується мобільним номером телефону НОМЕР_11 має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ при доведенні обставин кримінального провадження, приймаючи до уваги неможливість отримати зазначені відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення за виключенням надання дозволу на проведення тимчасового доступу оперативним працівникам, оскільки вони не є стороною кримінального провадження. Окрім того, відмовляючи у частині надання дозволу працівникам оперативних підрозділів на здійснення тимчасового доступу, слідчий суддя звертає увагу на те, що відповідно до ч. 1 ст. 41 КПК України оперативні підрозділи здійснюють слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора, детектива або прокурора Спеціалізованої антикорупційної прокуратури, а тимчасовий доступ до речей і документів згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України є заходом забезпечення кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

П О С Т А Н ОВ И В:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області Туркота Н.В., погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області Бучковським А., про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області Туркоту Назару Володимировичу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні TOB «Нова пошта» (код ЄДРПУ 31316718, адреса м. Київ, Столичне шосе, 103, корпус 1, поверх, 9), а саме до оригіналів речей і документів, на яких зафіксовано особу відправника та отримувача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродж. Республіка Молдова, житель АДРЕСА_2, користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_3 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_5 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель м. Чортків, користується мобільним номером телефону НОМЕР_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель м. Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , житель м Чернігів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель м. Львів, користується мобільним номером телефону НОМЕР_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , житель м. Хмельницький, користується мобільним номером телефону НОМЕР_11 , за період часу з 01.08.2018 до 13.02.2020, із можливістю вилучення належним чином завірених копій таких речей і документів у друкованому вигляді

У задоволенні решти вимог клопотання - відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області В. Л. Дзюбич