Court ruling № 87770848, 24.02.2020, Zhovtnevyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 214/2695/19

2/212/591/20

У Х В А Л А

24 лютого 2020 року м. Кривий Ріг

Суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Власенко М.Д., за участі секретаря судового засідання Борух Ю.К., розглянувши без участі сторін та без фіксації судового процесу технічними засобами питання про виправлення описки в рішенні суду від 20 лютого 2020 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задоволено. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів” заборгованість по Кредитному договору № 9931014533 від 16 січня 2016 р. в розмірі 185678 грн. 27 коп., яка складається з: 99681,49 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 17031,34 грн. - заборгованість за відсотками; 50347,59 грн. - сума заборгованості за платою за управлінням кредитом; 18617,85 грн. - сума заборгованості за пенею, а також судові витрати в сумі 2785,17 грн.

Проте судом встановлено, що в резолютивній частині вказаного рішення допущено описку, а саме помилково повторно зазначено про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів” судових витрат в сумі 2785,17 грн.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 20 лютого 2020 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, виключити з резолютивної частини рішення суду третій абзац про стягнення з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів” судових витрат в сумі 2785,17 грн.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п`ятнадцять днів з дня отримання копії ухвали в Дніпровський апеляційний суд через Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу.

Суддя: М.Д. Власенко