Court ruling № 87653674, 18.02.2020, Prydniprovskyi District Court of Cherkasy City

Придніпровський районний суд м.Черкаси

Справа № 711/7943/19

Номер провадження 2/711/565/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

18 лютого 2020 року Придніпровський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого судді Скляренко В.М.

при секретарі Слабко Ю.М.

за участі:

представника позивачки ОСОБА_1 ,

представник відповідача ОСОБА_2 ,

представник третьої особи Зубалій Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси заяву представника ОСОБА_3 – адвоката Проніна Євгена Ігоровича про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Королівства Іспанія по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа Служба у справах дітей Черкаської міської ради про визначення місця проживання дитини, -

встановив:

Керуючись ст. 259 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Заяву представника ОСОБА_3 – адвоката Проніна Євгена Ігоровича про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Королівства Іспанія – задовольнити.

На підставі Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Королівства Іспанія про вручення ОСОБА_4 Даза копії позовної заяви, судової повістки про виклик до суду та ухвал суду від 27 листопада 2019 року та від 18 лютого 2020 року у справі № 711/7943/19.

На підставі Гаазької Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18 березня 1970 року звернутись із судовим дорученням до компетентного суду Королівства Іспанія про допит ОСОБА_4 Даза (який проживає за адресою: CALLE DE BENIDОRM АДРЕСА_1 . АДРЕСА_2 PL3 РТ G 28017- MADRID) з наступних питань:

- Чи визнає ОСОБА_4 Даза позовні вимоги ОСОБА_3 та чи згоден на їх задоволення? Якщо ні, то чим він обґрунтовує свою позицію?

- Чи прибуде ОСОБА_4 Даза до Придніпровського районного суду м. Черкаси за викликом суду та чи згоден він на розгляд справи за його відсутності?

Встановити відповідачу строк для подання відзиву на позов – п`ятнадцять днів з дня вручення копії позову з доданням доказів, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, а також документів, що підтверджують надіслання відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи.

Надати позивачу строк 15 днів з дня отримання цієї ухвали для надання перекладу судових доручень та документів, які підлягають врученню.

Провадження у справі на час виконання судового доручення про надання правової допомоги зупинити.

Визначити орієнтовні дати судових засідань у справі – 15.05.2020 року о 10.00 год., 04.08.2020 року о 10.00 год. та 15.09.2020 року о 10.00 год., адреса суду: вул. Гоголя, 316, м. Черкаси, Україна, 18015.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту підписання.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку, в іншій частині ухвала окремому оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду. Апеляційна скарга подається на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Черкаського апеляційного суду через Придніпровський районний суд м. Черкаси.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб- адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://court.gov.ua

Повний текст ухвали буде складений 19.02.2020 року.

Головуючий: В.М. Скляренко