
Справа № 658/517/20
(провадження № 1-кс/658/131/20)
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 лютого 2020 року м.Каховка
Слідчий суддя Каховського міськрайонного суду Херсонської області Подіновська Г.В., за участю секретаря Півкач Д.М., розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Каховського ВП ГУНП в Херсонській області Криворотька С.О., погоджене з прокурором Каховської місцевої прокуратури Радченко Ю.О., про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12020230190000251 від 06.02.2020 року,
в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Каховського ВП ГУНП в Херсонській області звернувся до суду клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: історії хвороби ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, розташованої за адресою: м. Каховка Херсонської області, вул. Першотравнева, 34, ЄРДПОУ 02004025.
В обґрунтування клопотання зазначено, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020230190000251 від 06.02.2020 року, внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 та розпочато досудове розслідування.
При проведенні досудового розслідування встановлено, що 02.02.2020 року о 13.00 год., на автодорозі під`їзд до м. Каховка 3 км+450м., біля с. Малокаховка Каховського району Херсонської області, ОСОБА_2 рухаючись на автомобілі «Nissan Maxima», державний номерний знак НОМЕР_1 , не вибравши безпечної швидкості руху, не дотримуючись безпечної дистанції, скоїв зіткнення з автомобілем «Fiat Doblo», державний номерний знак НОМЕР_2 , який рухався в попутному напрямку попереду нього, внаслідок чого пасажиру автомобіля «Fiat Doblo» - ОСОБА_1 , були спричиненні тілесні ушкодження, з якими її було госпіталізовано до травматологічного відділення Каховської ЦРЛ.
Слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_1 для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, та проведення якої не можливе без історії хвороби ОСОБА_1 . Вказані відомості знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, у інший спосіб отримати не можливо, у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що містять зазначену інформацію.
Ознайомившись з клопотанням та доданими до нього матеріалами, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, порядок надання якого регламентовано главою 15 ст.ст.159-166 КПК України, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим також належно обґрунтовано необхідність тимчасового доступу до документів, оскільки інформація, що міститься в них, в сукупності з іншими доказами є необхідною для розкриття та розслідування кримінального правопорушення, і отримати таку інформацію та довести обставини, що мають значення для кримінального провадження, іншим шляхом неможливо.
В той же час, доступ до речей та документів, вказаних у клопотанні, не справить негативного впливу на діяльність їх володільця, а також інших осіб.
Таким чином, враховуючи, що речі та документи, про доступ до яких клопоче слідчий, мають значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України,
ухвалив:
Клопотання слідчого Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області Криворотька Сергія Олександровича про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12020230190000251 від 06.02.2020 року - задовольнити.
Надати слідчому Каховського відділу поліції ВП ГУНП в Херсонській області Криворотьку Сергію Олександровичу дозвіл на проведення слідчої дії - тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: історії хвороби ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства Каховської Центральної районної лікарні Каховської районної ради, розташованої за адресою: м. Каховка Херсонської області, вул. Першотравнева, 34, ЄРДПОУ 02004025.
Строк дії ухвали визначити в один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:Г. В. Подіновська
The court decision No. 87635877, Kakhovka City and District Court of Kherson Oblast was adopted on 17.02.2020. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information conveniently.
This decision relates to case No. 658/517/20. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: