Court ruling № 87595459, 12.02.2020, Melitopol City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Дата документу 12.02.2020

Справа № 937/817/20

Провадження № 1-кс/937/679/20

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«12» лютого 2020 року м. Мелітополь

Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Редько О.В.,

при секретарі – Колесніковій Л.В.,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції Лисової Г.О., погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури Капліною К.О. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження №12019080140003282 від 15 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України та додані до клопотання матеріали,

встановив:

03 лютого 2020 року до Мелітопольського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції Лисової Г.О., погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури Капліної К.О., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: дозвіл на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійснені в період з 17 годин 00 хвилин до 23 годин 00 хвилин 10.11.2019.

Клопотання обґрунтоване тим, що 10.11.2019 приблизно о 20:00 год., невстановлена особа, знаходячись біля території будинку №222 по вулиці Ломоносова міста Мелітополя Запорізької області, із застосуванням насильства, яке не є небезпечним для життя чи здоров`я потерпілого ОСОБА_1 , з корисливих мотивів, відкрито викрала належне майно потерпілого ОСОБА_1 , а саме, грошові кошти у сумі 458 гривень, чим спричинила останньому майнову шкоду на вказану суму. (ЖЕО №29559 від 15.11.2019).

За даним фактом 15 листопада 2019 року СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст. 186 КК України.

На теперішній час є можливість встановити осіб, які вчинили вказаний злочин шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку в районі місця скоєного злочину.

10.01.2020 до СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшов рапорт о/у ВКП Мелітопольського ВП Білоногіна А.О. про проведення радіорозвідки за місцем вчинення злочину.

Встановлено, що місцем події є: м. АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , яке перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен:

ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID:54691, 54273, 54693, 54241, 54692, 54203, 54472;

ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 20484, 20487, 20481;

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105023519 (до 19.12.2018), 41024831

Враховуючи вищенаведене необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, і містять інформацію про абонентів стільникового зв`язку наступних ретрансляційних антен:

місце події є: м. Мелітополь, вул. Ломоносова АДРЕСА_2 , яке перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен:

ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID:54691, 54273, 54693, 54241, 54692, 54203, 54472;

ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 20484, 20487, 20481;

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105023519 (до 19.12.2018), 41024831;

Вказану інформацію відповідно до ст.1, 38, 39 ЗУ "Про телекомунікації" можна отримати лише у операторів мобільного зв`язку, при цьому в ній буде міститись інформація щодо місцезнаходження абонента, який користується мобільним телефоном, та прив`язка до базових станцій, що дає можливість встановити контакти вказаного абонента, та його особу.

У зв`язку з особливою складністю підготовки документів, до яких береться тимчасовий доступ, місце розташування установи, де такі документи зберігаються, слідчий просить встановити строк дії ухвали протягом не менш одного місяця.

Згідно п. 7 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, окрім іншого, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З метою попередження спроб змінити або знищити інформацію чи документи, клопотання згідно ч.2 ст.163 КПК України слідчий просить розглянути без виклику представників оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

У судове засідання слідчий не з`явилась, суду надала заяву про розгляд клопотання без його участі, на задоволенні клопотання наполягає.

На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання слідчого, додані до нього матеріали, вважає, що вказане клопотання слід задовольнити за наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Досліджене слідчим суддею під час розгляду клопотання старшого слідчого СВ Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції Лисової Г.О., погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури Капліною К.О., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: дозвіл на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійснені в період з 17 годин 00 хвилин до 23 годин 00 хвилин 10.11.2019, свідчить про те, що вказані документи та інформація мають значення для встановлення істини по кримінальному провадженню, тому слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити це клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання старшого слідчого СВ Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції Лисової Г.О., погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури Капліною К.О. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження №12019080140003282 від 15 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України – задовольнити повністю.

Надати членам слідчої групи, а саме: старшому слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Лисовій Ганні Олександрівні, старшому слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Кузьміну Сергію Юрійовичу, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Бойкову Олегу Павловичу, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Абаджяну Антону Борисовичу, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Гришко Івану Івановичу, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Бражко Івану Євгеновичу, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Кольцову Артему Олеговичу, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області Казакову Олександру Олександровичу, оперуповноваженим Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області та членам слідчо-оперативної групи оперуповноваженим ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції Бердник Віталію Володимировичу, лейтенанту поліції Небурачко Вадиму Сергійорвичу, лейтенанту поліції Перець Євгену Вікторовичу, лейтенанту поліції Христафорову Роману Генадійовичу, лейтенанту поліції Стороженко Миколі Федоровичу, старшому лейтенанту поліції Акулову Юрію Вікторовичу дозвіл на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійснені в період з 17 годин 00 хвилин до 23 годин 00 хвилин 10.11.2019 в зоні дії базових станцій з параметрами:

місце події є: м. Мелітополь, вул. Ломоносова, 222, яке перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен:

?ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID:54691, 54273, 54693, 54241, 54692, 54203, 54472;

?ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 20484, 20487, 20481;

?ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105023519 (до 19.12.2018), 41024831;

?Адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

?Типів з`єднання та передачі данних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

?Дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі данних ІР-адреси для послуги передачі данних;

?Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ)

Строк дії ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - тридцять діб з дня її винесення.

Ухвала підлягає виконанню одноразово.

Перед початком виконання ухвали слідчого судді особі, яка володіє житлом чи іншим володінням, а за її відсутності - іншій присутній особі, повинна бути пред`явлена ухвала і надана її копія.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: О.В. Редько